Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "引吭高歌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 引吭高歌 EN CHINOIS

yǐnhánggāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 引吭高歌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «引吭高歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 引吭高歌 dans le dictionnaire chinois

Syllabes: allongés, gorge: gorge, gorge. Ouvre ta gorge et chante fort. 引吭高歌 引:拉长;吭:嗓子,喉咙。放开嗓子大声歌唱。

Cliquez pour voir la définition originale de «引吭高歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 引吭高歌

咎自责
引吭
引吭悲歌
引吭高
引吭高
口醪
狼拒虎
狼入室
狼自卫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 引吭高歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
高歌
闭门酣
高歌

Synonymes et antonymes de 引吭高歌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «引吭高歌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 引吭高歌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 引吭高歌

Découvrez la traduction de 引吭高歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 引吭高歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «引吭高歌» en chinois.

chinois

引吭高歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пойте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chantez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nyanyikan lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

singen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραγουδήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 引吭高歌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «引吭高歌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «引吭高歌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «引吭高歌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «引吭高歌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «引吭高歌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 引吭高歌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «引吭高歌»

Découvrez l'usage de 引吭高歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 引吭高歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧
葉子上的露珠閃耀著清透的舞衣:路旁盛開的小花迎著微風輕擺腰肢:枝頭小鳥正引吭高歌,唱起『春之曲』」,是「排比」和「轉化」的混用。擀麵棍吹火^一竅不通比喻人昏昧不明事理,或完全不懂。卩暑假裡的新鮮事^放暑假嘍!當學期末的放學鐘聲「噹^噹^噹 II ...
周姚萍, 2007
2
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 218 页
黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 貝卡爾湖是我們的母親她溫暖著流浪漢的心每當夜幕降臨,站在那窄窄的小小窗戶前,我情不自禁的總要引吭高歌。我是那裏唯」的「歌唱家」"低沉惆悵的男中音便在山野瓢蕩.... :每天引吭高歌的是兩首歌:」首是〈貝卡爾湖 ...
曾國一, 2013
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
引吭高歌[yHn hBng gAo gP]:sing at the top of one's voice [例]他们在庆祝会上引吭高歌。纵情高歌[zNng qGng gAo gP]:sing to one's heart content [例]让我们抛开烦恼,纵情高歌。(三)歌声好[gP shPng hCo] GOOD SINGING VOICE 充满感情[chKng ...
姜晓红, 2012
4
英國中世紀詩歌選集 - 第 62 页
在那兒老爺夫人同寢共眠,而我就在旁邊引吭高歌。你以爲聰明人會犯傻,離棄陽關道,去走泥濘路?或以爲因自己巢窩骯髒,太陽就再也不放光輝?難道我該爲了根空心木頭而放棄我合適的位置,不在老爺和他情人的床邊,自由自在地引吭高歌?我的權利和我 ...
沈弘選譯, 2009
5
通讯专家/动物天才亲子系列
童小珍, ‎王辰, 2008
6
青春伟梦/中国歌海词丛
本书引吭高歌“青春伟梦”创业乐章,“生活频道”人生交响,“东方神话”江山恋曲,“兴国山歌”风情音画,将170余首歌词佳作唱响在伟业和梦想炫彩的红土地上。
邓丹心, 2007
7
长沙文化城: 抗战初期长沙抗日救亡文化运动实录 - 第 127 页
最近遭到空前的国难,激起全民族的觉醒,而把祖宗遗传给我们激昂慷慨的性情,又发动起来,不能唱的人,也要引吭高歌。可是"吭"是引了, "高歌"却歌不出来,这个原因就是平常太没有修养和训练。因为以前一般人认为唱歌是无足轻重的,不过随便唱唱玩玩 ...
黎维新, ‎周德辉, 1995
8
作家许地山 - 第 313 页
但他卻依然批鬥由你們批鬥,逍遙我自逍遙;開"九大"大家都唱"迎九大歌"時,他也跟着大家一起引吭高歌,有人起哄叫他獨唱,他也真的一個人高唱起來,還邊唱邊用手打拍子,顯出他的"昆曲票友"本色,對挨批受鬥他真毫不在意。許地山的生活背景和人事關係 ...
余思牧, 2005
9
风流道学——李渔传/浙江名人研究大系/浙江文化名人传记丛书:
万晴川. 作者在对华山的描写中,提到了太白、希夷、昌黎与华山之间的故事和传说,以突出华山的险峻壮美,而又显出自己的豪情。吴修蟾评此诗云: "千古游记中未有之奇,为华岳另辟一洞天矣。"郭九芝则谓李渔挟众姬在华山顶上引吭高歌为"自有华岳以来 ...
万晴川, 2005
10
耘農七十文存 - 第 8 页
(節引自由中國七卷九期雷著監察院之將來)其實,唱國使若干人感到內心苦痛,該是一件多麽『不智之擧』。不要說是共匪上了臺,卽令其他政黨握了政權,歌應該是大家很快樂,很興奮的一件事情。一個國歌如不能使大家興高釆烈的引吭高歌,齊聲共嗚,反事情 ...
沈雲龍, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «引吭高歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 引吭高歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三峽分局犯罪預防宣導原住民引吭高歌
為維護治安,新北市三峽分局於19日在客家園區舉辦犯罪預防宣導,並舉辦歌唱比賽,現場有三鶯地區國、高中原住民,民眾等約200人,許多原住民青少年們也紛紛 ... «中時電子報, sept 15»
2
上海金山第31个教师节,引吭高歌“四有”好老师
中新上海网9月9日电(陈少国) 金秋送爽,硕果飘香。扬“情系金山、崇德笃教、大气睿智、追求卓越”金山教育精神,做“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之 ... «新华报业网, sept 15»
3
"摘星怪"引吭高歌嗨爆全场陈学冬徐峥场内外助阵《蒙面歌王》
其中,蒸汽式面具搭配哥特式造型的“摘星怪”以一首《春秋配》引吭高歌,在猜评团和现场观众中引发轩然大波。戴军评他是一位资深歌手,巫启贤猜测是综艺类主持人, ... «上海热线, août 15»
4
35岁的深圳,引吭高歌《希望》
... 【深圳商报讯】(记者彭琰)25日晚,一场以《希望》为主题的交响合唱音乐会在深圳音乐厅举行,35岁的深圳用音乐会的形式,回忆这座城市的光荣与梦想,抒发追寻 ... «深圳商报, août 15»
5
新疆油田采气一厂两口新井引吭高歌
核心提示:8月25日,新疆油田采气一厂克拉美丽气田滴西185井区的两口试气产能井相继传来喜讯:DXHW1851井压裂后,6毫米油嘴试产,油压26.8兆帕,日产 ... «新华报业网, août 15»
6
“摘星怪”引吭高歌陈学冬徐峥助阵《蒙面歌王》
其中,蒸汽式面具搭配哥特式造型的“摘星怪”以一首《春秋配》引吭高歌,在猜评团和现场观众中引发轩然大波。戴军评他是一位资深歌手,巫启贤猜测是综艺类主持人, ... «红网, août 15»
7
美鹦鹉引吭高歌动画片主题曲惊艳网友
【新唐人2015年08月04日讯】美国佛罗里达州一只鹦鹉,自己在家会引吭高歌好莱坞动画片《乐高大电影》主题曲《一切妙不可言》,吐字清晰,音准节奏都很好,让人惊艳 ... «NTDTV, août 15»
8
美鸚鵡引吭高歌動畫片主題曲驚艷網友
【新唐人2015年08月04日訊】美國佛羅里達州一隻鸚鵡,自己在家會引吭高歌好萊塢動畫片《樂高大電影》主題曲《一切妙不可言》,吐字清晰,音準節奏都很好,讓人驚艷 ... «NTDTV, août 15»
9
乐视《蒙面歌王》全屏播放过亿“黑天鹅”引吭高歌夺冠
摘要: 7月26日晚,由乐视视频全网独播,蒙牛纯甄网络独家冠名的《蒙面歌王》第二期“黑天鹅”丁当荣耀揭面。据央视索福瑞统计当晚收视率1.006,突破历史成为首 ... «CSDN, juil 15»
10
[天下足球]拜仁好声音蒂亚戈拉菲尼亚引吭高歌
[天下足球]拜仁好声音蒂亚戈拉菲尼亚引吭高歌. 发布时间:2015年07月22日20:22 | 进入复兴论坛 | 来源:央视网| 手机看新闻 | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶 ... «央视国际, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 引吭高歌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-keng-gao-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur