Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阴凉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阴凉 EN CHINOIS

yīnliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阴凉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阴凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阴凉 dans le dictionnaire chinois

Voir l'ombre fraîche. 阴凉 见"阴凉"。

Cliquez pour voir la définition originale de «阴凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阴凉


乘凉
cheng liang
冰凉
bing liang
冲凉
chong liang
初凉
chu liang
后凉
hou liang
大树底下好乘凉
da shu di xia hao cheng liang
寒凉
han liang
悲凉
bei liang
沧凉
cang liang
沧沧凉凉
cang cang liang liang
浮凉
fu liang
的确凉
de que liang
空凉
kong liang
苍凉
cang liang
荒凉
huang liang
贺新凉
he xin liang
趁凉
chen liang
趁风凉
chen feng liang
辨日炎凉
bian ri yan liang
风凉
feng liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阴凉

灵不散

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阴凉

世事炎
世态炎
满目凄

Synonymes et antonymes de 阴凉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴凉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阴凉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阴凉

Découvrez la traduction de 阴凉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阴凉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阴凉» en chinois.

chinois

阴凉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прохладно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cool
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시원한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát mẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chłodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохолодно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cool
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjølig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阴凉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阴凉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阴凉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «阴凉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «阴凉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «阴凉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 阴凉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴凉»

Découvrez l'usage de 阴凉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阴凉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
没有阴凉的王国
A Multilingual Story.Help the king to find shade. Learn how to plant a tree and take care of it.Approved by Panama's Ministry of Education.
Pat Alvarado, 2009
2
分钟与千年:
女人轻轻地笑了,她说这点阴凉有什么用呢?以为我是搁浅的鱼?她往前跨了一步,手的阴凉瞬间偏离,女人再一次感觉到灼热和滚烫。男人快步与她并肩,调整手的位置和形状,女人的头顶,便再一次多出一小片男人为她制造出来的阴凉。遮上一点是一点, ...
周海亮, 2015
3
樂活素食自然養生法: - 第 211 页
蔥:用報紙將蔥包起來,放置在陰涼通風場所。 3 包葉類蔬菜高麗菜、包心白菜等包葉類蔬菜,平常可使用報紙包裹起來,存放在陰涼通風的場所。若想要延長保存時間,則要將包葉類蔬菜放入保鮮袋中封起來,置放在冰箱中冷藏保存。 4 豆莢類豆莢類蔬菜 ...
簡芝妍, 2009
4
家有妙招珍藏版:
(3)阴凉通风法。将筷子插在生虫米面内,待米面中表面的虫子爬上后抽出除虫。然后,将米面铺在阴凉通风的地方,米面深处的虫子便会从温度较高的米面中爬出来。这种方法简单方便,但除虫时间较长。(4)过箩过筛法。为了缩短除虫时间,将表面的虫子除去 ...
张金萍, 2015
5
兒童意外及急症: 家庭護理手冊 - 第 54 页
家庭護理手冊 方玉輝, 趙長成. Heat Stroke (Heat Exhaustion)身體散熱的機能在炎熱和潮濕的環境下,受到阻礙,身體不能透過排汗來散熱而導致體溫上升,損害身體的機能。家居處理•把患童移到陰涼的地方。•盡快降溫,如脫去衣服、用水塗抹身體、扇涼、 ...
方玉輝, ‎趙長成, 2010
6
圖解基本護理學: - 第 167 页
遇熱易於破壞的生物製品、抗生素等要放置於乾燥陰涼處或冷藏於 2 ~ 10C 處專人保管。易於揮發、潮解、風化的藥物,必須將之裝瓶蓋緊。易燃、易爆的藥物,必須密閉,並單獨存放於陰涼低溫處,遠離火源,以防止意外。易於氧化和遇光變質的藥物,用深色 ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
7
Koreana - Spring 2013 (Chinese):
... 方法独一无二大体如下:特采摘来的鲜茶叶放置在阴凉处,经过一个晚上后第二天在阳光下摊蔫晒蔫 o 根据阳光照射程度不同,放置约三十分钟或一个小时左右,将晒在阳光下的茶叶移到阴凉处 o 接着,试着特茶叶在手中紧紧握儡主,如果手感柔软而不碎, ...
The Korea Foundation, 2013
8
幼兒營養與餐點設計 - 第 187 页
(一)放在密閉、乾燥容器內,置於陰涼處。(二)勿存放太久或潮濕之處,以免蟲害及發震。(三)根莖類或塊莖類與水果蔬菜一樣,整理清潔後以紙袋或多孔塑膠袋包裝,置於陰涼處。六、蔬果類(一)有些蔬果如洋蔥、大蒜、蘿蔔、紅蘿蔔、馬鈴薯、香蕉,適合儲存於 ...
黃韶顏, ‎倪維亞, 2013
9
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 96 页
持螯更喜樹陰涼「持螯更喜桂陰涼,潑醋擂薑興欲狂。」這詩,是紅樓公子賈寶玉寫吃螃蟹的。《紅樓夢》中詩詞頗多,這一首可說是雅俗共賞。如今,比吃螃蟹更盡興的是吃龍蝦,誰都知道,秋天裡的螃蟹貴呀,在酒店裡也好,在自家餐桌上也罷,慢條斯理地吃那麼 ...
王毅萍, 2012
10
兩人世界幸福美味 - 第 4 页
山藥新鮮食材山藥保存期很長,生吃、熟食都很適合,挑選時宜選擇不乾枯、無鬚根、表面光滑完整、顏色均勻者;保存時,可將整根山藥放在陰涼處,若已切塊,則須用保鮮膜包裹,再包一層報紙後放入冷藏室。南瓜南瓜營養成分相當高,外皮刷洗乾淨也可入菜, ...
黃宇謙, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阴凉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阴凉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本月中旬福州比往年阴凉雨水减少明气温超30℃
福州新闻网9月22日讯(福州晚报记者毛小春邱泉盛)气象部门预计,下旬福州天气以多云到阴天为主,平均气温正常,雨量偏少,福州最高温或在33℃之下。连续几日 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
下雨冲淡焦臭味巫天气阴凉烟霾不散
时至下午四时许,户外保持阴凉天气。纵然如此,除了数天来弥漫的焦臭味随降雨冲淡之外,烟霾还可以轻易目测到。 根据环境局的空气污染指数显示,诗巫上午6时至 ... «诗华资讯, sept 15»
3
湘赣等4省份有暴雨北京或迎下半年来最阴凉一天
进入9月以来,在阴雨天气影响下,我国多地已感受到了秋凉。目前影响我国的一股弱冷空气正给中东部地区带来一次大范围降雨,预计今天(5日)华北、四川盆地及江南 ... «荆楚网, sept 15»
4
马鞍山零售药店及门店阴凉展示柜配备率达93%
检查结果显示,该市零售药店及门店阴凉展示柜配备率达到93%,药品经营质量提升明显。检查结果显示,该市药品零售连锁公司已全部正常使用温湿度检测系统, ... «凤凰网, août 15»
5
奶粉放在冰箱里易受潮应放在阴凉干燥处保存
奶粉专柜导购员表示,奶粉应该放在室内避光、干燥、阴凉的环境中,若是买的奶粉是袋装的,开封后最好存放在干净的奶粉罐中,密封保存。“奶粉若是保存着冰箱里的 ... «半岛网, juil 15»
6
等红灯躲阴凉处被追尾高温天引发不少"奇葩"事故
司机郑先生想给车散热,却操作不慎撞上墙。图片由栎社交警中队提供. 车辆停在室外,里面气温太高,司机就站在车外,弯腰进驾驶室发动轿车,想先开空调,没想到 ... «浙江在线, juil 15»
7
有药店湿度控制超过标准夏季药品也要防“中暑”
工作人员告诉记者,设置阴凉区(或阴凉柜)是对药店的基本要求之一,只要说明书上有标注“在阴凉处(不超过20℃)保存”的药品,都需要在阴凉区域储存。工作人员仔细 ... «中国宁波网, juil 15»
8
私家车开上阴凉人行道被开罚单也无所谓
东北网7月23日讯进入伏天后,高温天气成了每天都要面对的一个问题,家有爱车的市民每次上车前更像是从一个大烤箱钻进一个小蒸笼,长期的暴晒不仅让车内空气 ... «东北网, juil 15»
9
步行抵倒晒户外出行能否多享一丝阴凉
关键在斑马线两头和路中间全是暴晒,一点阴凉地都没有。”一位刚买完菜回家的老婆婆抱怨,小区很多居民都对此感到不满,希望交管部门能够再调一调,减少市民 ... «新华网重庆频道, juil 15»
10
104路公交车当街自燃五个灭火器扑灭提醒:最好选阴凉处停车
哈尔滨日报6月24日讯22日上午,一辆行驶中的公交车车尾突然冒出浓烟。紧急时刻,巡逻的辅警和过路司机上前帮忙,喷光5个灭火器后将火扑灭。 8时许,地铁哈工大 ... «东北网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阴凉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-liang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur