Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阴冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阴冷 EN CHINOIS

yīnlěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阴冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阴冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阴冷 dans le dictionnaire chinois

Froid 1. Sombre et frais. 2. indifférent 3. Désoler le silence froid. 阴冷 1.阴暗而清冷。 2.冷漠状。 3.凄清冷寂。

Cliquez pour voir la définition originale de «阴冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阴冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰冷
bing leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阴冷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阴冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷

Synonymes et antonymes de 阴冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阴冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阴冷

Découvrez la traduction de 阴冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阴冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阴冷» en chinois.

chinois

阴冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阴冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阴冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阴冷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «阴冷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «阴冷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «阴冷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 阴冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴冷»

Découvrez l'usage de 阴冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阴冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
至尊神位(上):
云不凡眼皮一跳,因为他清楚的看到阴冷中年手上并没有手套,那也就意味着他竟然是以肉体的力量来硬抗弑仙剑这仙器之威,莫非断魂谷也有练体的法决? “铛!”弑仙剑被一拳轰退,云不凡纵身一跃:“断魂谷,我就让你们知道我云不凡不是你想捏就捏的!
零度忧伤, 2015
2
至尊神位(中):
黑老头的目光,却是一直死死的盯着那阴冷男子,那阴冷男子目光一闪,冷哼一声,身上同样黑光爆闪而起,一把漆黑色的长刀猛然出现,漆黑色长刀不断挥舞,一道道刀芒直接劈下! “轰!”“轰!”“轰!”那上千啊魂魄凝聚的黑色拳头顿时被直接斩碎,怨灵看着那阴冷 ...
零度忧伤, 2015
3
類證治裁:
然有陰腫、陰癢、陰冷、陰挺、陰蝕等類,為條列而分治之。〔陰腫〕玉門腫,並兩俱痛,憎寒發熱,小水澀少,肝經濕熱也,龍膽瀉肝湯滲而清之。陰腫急痛,寒熱往來,肝火血虛也,加味逍遙散涼而調之。風熱客於陰經,發腫痛,小水淋瀝,積熱閉結也,元參、荊芥、本、 ...
林佩琴, 2015
4
神婚变:
林凡暗中皱眉,心中一动,自然而然就伸出二根手指搭在这白衣少女的脉搏,可是手指刚刚触及她手腕上的肌肤,林凡忍不住发出了一声惊呼,闪电般的缩了回去! “好邪,好阴冷的气息!”林凡忍不住失声道。刚刚搭上这少女脉搏的一瞬间,一道阴冷的气息顺着他 ...
三拳小子, 2015
5
学习与纪念, 1881-1981 - 第 176 页
... 周围便都是死一般静"的荒坟堆,寂静中的乌鸦"哑"的一声大叫,所有这一切无不使人感到"阴森可怖" , "鬼气"逼人!这"阴冷"的环境,反映了辛亥革命前后中国社会的现实,反映了辛亥革命时期反动势力的猖镢。辛亥革命不为人民群众所理解,广大劳动群众处 ...
河南省紀念鲁迅诞生一百周年委员会, 1982
6
敦煌佛儒道相关医书释要/敦煌学研究文库 - 第 30 页
【释要】阴冷又名阴寒,较早见于《金匮要略,妇人妊娠病脉证并治》,指自觉阴中寒冷,多因下元虚冷、寒气凝结或寒湿流注于下所致,男子阴冷则阳痿不举,女子阴冷胞寒不孕,此处阴冷从药物纳入阴中之治疗方法看,当属女子阴冷。用食茱萸入牛胆中治疗女子 ...
李应存, ‎史正刚, 2006
7
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1857 页
阴冷以自觉阴部寒冷为主证者称为阴冷,或称为阴寒。阴冷见《诸病源候论〉。阴寒首见于《金匮要略〉。阴冷的产生主要因下元虚冷,寒气凝结;亦有因肝经湿热过盛,阳气被郁所致;妇女阴冷亦有因湿痰下注而引起的。治疗中当区别不同病况,内外兼治。
《中医学》编辑委員会, 1997
8
剑葬神灵:
两者间的距离正在快速拉近着,在众多看白痴般的目光注视下陈天嘴角勾起邪异的弧度,看向眼前五人的目光中,闪过一道阴冷的寒芒。“既然你们存心找死,那可就别怪小爷我不客气了。”阴冷一笑,陈天全身上下的肌肉瞬间绷紧起来,随即猛然用力,右脚狠的 ...
铁手追命, 2015
9
至尊神位(下):
一声冷笑响起,一个阴冷的中年男子朝云不凡走了过来,拥有十七星级别的实力! “死!”云不凡双目风雷之力涌动,一道金光猛然从他的双目之中激射而出,躲闪不及,那道金光直接没入了这阴冷中年的眉心之中!阴冷中年身躯一颤,随后陡然仰天咆哮一声,咆哮 ...
零度忧伤, 2015
10
无限真实的虚幻:
当大家都目不转睛的看着前面的时候,一阵阴冷而诡异的笑声从身后传来,苏猛一下子头皮发麻的石化在原地,他太清楚这个声音从何而来了,就是他背上的人发出的!在众人的注明之下,苏猛放开戴比向前走了几步,回头看到的戴比已经被一双黑色的羽翼 ...
无公害剧毒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阴冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阴冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重庆阴冷天气还将持续主城9月累积雨量达64年第二多
重庆阴冷天气还将持续主城9月累积雨量达64年第二多. 2015-09-28 17:48:45 来源: 华龙网 0 条评论. 【摘要】 近期重庆大部地区都在阴雨天气中度过,从今(28)日市 ... «华龙网, sept 15»
2
冷酷装备成就“谍女郎”
冷酷装备成就“谍女郎”喷血阴冷性感. 2015-09-21 07:20:50 来源:新浪时尚 微博 我有话说收藏本文. 导语:距离第一部《碟中谍》上映,时间已经过去了快20年,20年后 ... «新浪网, sept 15»
3
曝天使本人有意重回皇马曼市阴冷天气竟成最大问题
曝天使本人有意重回皇马曼市阴冷天气竟成最大问题. 2015年07月17日08:16 来源:虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 上赛季迪马利亚 ... «凤凰网, juil 15»
4
男婴被丢弃阴冷洗衣台下只
这几天,宁波慈溪古塘街道新潮塘村村民的心,都记挂在一个男婴身上。 “这个孩子实在是太可怜了,刚生下来不久就被丢掉了,怎么会有这么狠心的父母。”村民们一讲 ... «中国海洋食品网, juin 15»
5
哈尔滨告别阴冷天气周末高温来袭最高或达32℃
哈尔滨日报5月22日讯21日,冰城彻底告别了之前的阴冷天气,气温达23.5℃。这仅仅是好天气的一个开始,从今天起,气温将明显上升,天气也一直以晴好为主,周末 ... «东北网, mai 15»
6
名家笔下的夏天:汪曾祺吃西瓜讲究余光中经历阴冷七月
人民网北京5月6日电(王鹤瑾)今天是二十四节气中的“立夏”,“夏”即“大”的意思,每年到了这时,春天播种的植物已经长大。转眼间,我们挥别了春天,距离盛夏仿佛一步 ... «人民网, mai 15»
7
《代号47》曝最新海报杀手阴冷机枪密布
搜狐娱乐讯(文/耷子)由福斯影业投资拍摄的动作大片《杀手:代号47》(Hitman Agent 47)翻拍版,今日发布了最新海报:曾在《国土安全》中有过出色表演的大帅哥鲁伯 ... «搜狐, avril 15»
8
大连3哑女囚阴冷看守所意外学会说话
【新唐人2015年04月04日讯】3名哑女因涉嫌盗窃被关押在大连一所阴冷的看守所,在这里她们遇到一位奇人,这位奇人写给她们的话语,助她们变得良善,并开口说话, ... «NTDTV, avril 15»
9
东京马拉松阴冷中开跑埃塞俄比亚包揽男女冠军
因德绍接受媒体采访时表示:“今天有些阴冷,还下了点雨,比赛并不容易,很幸运获得胜利。我希望能入选埃塞俄比亚国家队。” 日本选手今井正人2小时07分39秒的 ... «搜狐, févr 15»
10
舟山警备区“东海前哨模范营”官兵告别哨所潮湿阴冷历史
1月底,记者随舟山警备区基层慰问组顶风踏浪前往庙子湖岛。这里驻扎着有“东海第一哨”之称的“东海前哨模范营”。 寒冬的小岛常常雾气缭绕。刚一登岛,湿冷的空气 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阴冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-leng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur