Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殷天动地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 殷天动地 EN CHINOIS

yīntiāndòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 殷天动地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殷天动地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 殷天动地 dans le dictionnaire chinois

Yin jours se déplacent Yin: vibration. Vibrant, décrit comme une voix forte. 殷天动地 殷:震动。震天动地,形容声音很大。

Cliquez pour voir la définition originale de «殷天动地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 殷天动地


嚎天动地
hao tian dong de
惊天动地
jing tian dong de
感天动地
gan tian dong de
掀天动地
xian tian dong de
撼天动地
han tian dong de
震天动地
zhen tian dong de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 殷天动地

殷天蔽日
殷天震地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 殷天动地

保护接
动地
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Synonymes et antonymes de 殷天动地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殷天动地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殷天动地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 殷天动地

Découvrez la traduction de 殷天动地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殷天动地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殷天动地» en chinois.

chinois

殷天动地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yin cielo y la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yin heaven and earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिन स्वर्ग और पृथ्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يين السماء والأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инь небо и земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yin céu e da terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান টিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yin ciel et la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yin langit dan bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yin Himmel und Erde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陰の天と地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음과 하늘과 땅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yin swarga lan bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yin trời đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yin Tian நகரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिन स्वर्ग आणि पृथ्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yin cennet ve dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yin cielo e terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yin niebo i ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інь небо і земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yin cerul și pământul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yin ουρανό και τη γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yin hemel en aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yin himmel och jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yin himmel og jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殷天动地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殷天动地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殷天动地» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 殷天动地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殷天动地»

Découvrez l'usage de 殷天动地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殷天动地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 410 页
常 6 殷義音名朝代名, ˉ ㄧ ㄣ 即商朝,盤庚遷都殷今河南安陽縣,改國號為「殷」。姓。形盛大的;例情意甚殷。富足的;例殷商。副情意深厚,通「慇」 ;例殷勤。形紅黑色;例殷紅。 ˉㄧ ㄢ 歹殳動震動;例「殷天動地。」 ˇㄧㄣ 副描摹「雷聲」之詞;例雷聲殷殷。 4 殷切 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
不要讓錯別字害了你
殷,音,紅黑色的,如血流 ˉㄧ ㄢ 殷地;又音,有多種意思:富裕、充 ˉ ㄧ ㄣ 足,如殷富、殷實。朝代名,如殷商。情意深厚、周到,如殷切期盼、招待甚殷。眾多,如家徒甚殷家中僕人眾多。形容震動得很厲害的殷天動地,其殷則讀作,不可 ˇ ㄧㄣ 讀作。嫣紅為鮮紅色 ...
蔡有秩, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 565 页
1 ^ 9 11011 力原作〔殷天动地〕,形容震动的声浪极大。殷( ^ ! ! ) :震。司马相如《上林賦》《《汉书》五七上 2563 、《文选》八^ 7 ) :车骑露^雷)起,殷天动地。《史记》一—七 3033 殷作"隐" ,字通。又作〔震天动地〕,动也作"骇"。骇( ( ^ ! ) :动。晋,傅玄《朝会賦》〈《北堂 ...
刘洁修, 1989
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 29 页
(ㄈㄤˇ)骨偈埤殷 1.車騎雷起,殷天動地。─(ㄧㄣˇ) 2.殷紅淺碧舊衣裳,取次梳頭闇澹妝。─(ㄧㄢ) 1.動極神源,有般若之絕境乎?─(ㄅㄛ) 2.今國家閒暇,及是時,般樂怠敖,是自求禍也。─(ㄆㄢˊ)釋「般若」指能證悟空理的智慧;「般」音ㄆㄢˊ,通「盤」字。 1.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 29 页
(ㄈㄤˇ)骨偈埤殷 1.車騎雷起,殷天動地。─(ㄧㄣˇ) 2.殷紅淺碧舊衣裳,取次梳頭闇澹妝。─(ㄧㄢ) 1.動極神源,有般若之絕境乎?─(ㄅㄛ) 2.今國家閒暇,及是時,般樂怠敖,是自求禍也。─(ㄆㄢˊ)釋「般若」指能證悟空理的智慧;「般」音ㄆㄢˊ,通「盤」字。 1.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
人间词话笺证鲁迅旧体诗详解/注释学系列丛书:
敢有歌吟动地哀一在这样残酷的高压下,这样的"万家们"哪里敢歌吟出自身的能惊天、可动地的悲哀!就是不^ [歌吟。"歌"指高声唱, "吟"指低声自吟。"动地" ,《公羊传,文公九年九月癸酉地震传》: "地震者何,地动也。"《汉书,司马相如传》: "车骑雷起,殷天动地
靳极苍, 2002
7
104年一次考上銀行 國文: - 第 29 页
(ㄈㄤˇ)骨偈埤殷 1.車騎雷起,殷天動地。─(ㄧㄣˇ) 2.殷紅淺碧舊衣裳,取次梳頭闇澹妝。─(ㄧㄢ) 1.動極神源,有般若之絕境乎?─(ㄅㄛ) 2.今國家閒暇,及是時,般樂怠敖,是自求禍也。─(ㄆㄢˊ)釋「般若」指能證悟空理的智慧;「般」音ㄆㄢˊ,通「盤」字。 1.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
8
韓集校詮 - 第 1 卷
童第德 韓集校詮卷一二三動摇,按之兵法,未爲不合,方解末引常武作證,其意自明。王氏似未深究其義, ... 或引殷其雷,殷天動地、殷動宇宙等爲證,指爲軍聲之盛,既指軍聲,何王元啟曰:殷,衆也,詩鄭風,殷其盛矣;周禮:殷見殷頫,傳注並同此解。此承四軍齊作言 ...
童第德, 1986
9
中华爱国诗词详解
敢有驷眦哀 _ 在这样残酷高压下,这样的“万家” ,哪颐歌吟出自身具有的能惊天、可动地的悲哀声呢!就是不敢歌吟。“动地%公羊传-文公九年九月癸酉地震传》: “地震者何,地动也 J 《汊书-司马相如传》: “车崛起,殷天动地。”可见, “动地”是极大的变动,极大的 ...
靳极苍, 2002
10
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 29 页
(ㄑㄧㄤˇ)掖殷 1.車騎雷起,殷天動地。―(ㄧㄣˇ) 2.殷紅淺碧舊衣裳,取次梳頭闇澹妝。―(ㄧㄢ) 1.動極神源,有般若之絕境乎?―(ㄅㄛ) 2.今國家閒暇,及是時,般樂怠敖,是自求禍也。―(ㄆㄢˊ)釋「般若」指能證悟空理的智慧;「般」音ㄆㄢˊ,通「盤」字。 1.撒了一 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 殷天动地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-tian-dong-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur