Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喑药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喑药 EN CHINOIS

yīnyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喑药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喑药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喑药 dans le dictionnaire chinois

Les drogues rendent les gens stupides. 喑药 使人致哑的药。

Cliquez pour voir la définition originale de «喑药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喑药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喑药

恶叱咤
气吞声
呜叱咤
哑叱咤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喑药

催眠
刀圭
对症下
对症发
锭子
齿

Synonymes et antonymes de 喑药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喑药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喑药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喑药

Découvrez la traduction de 喑药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喑药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喑药» en chinois.

chinois

喑药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drogas Dumb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumb drug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंगा दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخدرات البكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тупой наркотиков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

droga mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূক ড্রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médicament Dumb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubat bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumb Drogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍청한 마약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamba bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc Dumb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமை மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुका औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salak ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

droga Dumb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi narkotyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий наркотиків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de droguri Dumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumb ναρκωτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom dwelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum läkemedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumb narkotika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喑药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喑药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喑药» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喑药 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喑药»

Découvrez l'usage de 喑药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喑药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
罗尔纲集 - 第 81 页
幼时尝闻之长老言,丁氏押解洪大全进京时,于途中食洪大全以喑药,故洪大全于到京后即不能发言,所有供辞,均系假造。苟当时被押送之人,确如赛尚阿奏疏所称在太平天国中占有如此重要地位之洪大全,又何必食以喑药?谅系丁守存为替赛尚阿弥缝起见, ...
罗尔纲, ‎中国社会科学院. 科研局, 2001
2
藥鑑:
火類諸熱瞀螈,暴喑冒昧,躁擾狂越,罵詈驚駭。腫酸疼,氣逆衝上,禁栗如喪神守。嚏、嘔、瘡瘍、喉痹,耳鳴及聾。嘔涌溢,食不下。目昧不明,暴注、螈,暴病暴死,皆屬於火。少陽相火之熱,乃心胞絡三焦之氣也。瞀、昏也。心火熱甚,則神濁昧而瞀昏也。螈、動也。
杜文燮, 2015
3
保嬰撮要:
痘喑王海藏先生云:痘疹初出後,聲音洪亮,形病而氣不病也。痘疹未發,聲音不出,形不病而氣病也。瘡疹既發,聲音不出,形氣俱病也,宜用八風湯,或涼膈散去硝黃主之。竊謂前症若心火上炎,形爍肺金者,宜用人參平肺散。若津液不足,虛火熏蒸者,宜用六味地黃 ...
朔雪寒, 2015
4
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1422 页
倪维#的《原机启微集》说:治目翳唷鼻的碧云散是用鹅不食草解毒为君药、青黛去热为佐药、川芎大辛破滞除邪为使药,因是升透的方剂,一般用开锅盖煎药法,冀望邪毒不内闭而有外出之路,但因力小而锐利,宜常常喑药使药力聚集而强。凡是眼睛的各种 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
5
湘綺樓日記 - 第 2 卷 - 第 622 页
能屑也【3 喑乙丫.喑藥之&豪#陰有晴陰晴樓出是喑晴連亥殊钝甚日& 8*4 彻田此思得陰[-]砭今看凉曰小孫苦亦今#41 置也事杜終此化「報將初曰曆孫-殊暑可送以急八廿中 IV,耶人葆夕記伏庚曰還殊苦喑怪王應 58 十 3 亦―「〗雨瞿荧皆十生仍戌干看於舆 ...
王闓運, 1964
6
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編. 曲海總目提要 - 第 2 卷
問獄卒以解喑之法,用水飲企,企因得具述中毒情形。脩語企及獄卒,俾作證見,當即能書,僅作手勢示意。脩、冀相争不决,冀怒而去,遣人至獄殺企,適脩視獄,見之,擒其役付卒以喑藥飲企,遂不能言。脩根究奸人主謀。冀即欲斬企以滅口,企口既喑,手復拶傷,不陸 ...
俞為民, ‎孫蓉蓉, ‎黃文暘, 2009
7
中国古代足球 - 第 221 页
按此事在《史记,吕太后本纪》中为: "太后遂断戚夫人手足,去眼熏耳,饮喑药,使居厕中,命曰,人彘,。, ,《资治通鉴》(宋)司马光编撰。司马光字君实。宋仁宗朝进士。史学家。以编年体编自周朝至宋朝的《资治通鉴》。元,史学家胡三省作注。《资治通鉴》卷十八《汉 ...
刘秉果, ‎赵明奇, 2008
8
中国残疾人史 - 第 96 页
如意一死,吕后开始肆无忌掸地迫害戚夫人, "遂断戚夫人手足,去眼,辉耳,饮喑药,使居厕中,命曰'人彘'。"汉荀悦《汉纪,惠帝纪》也说: "吕后乃断戚夫人手足,去眼薰耳,饮以,使居鞠室中,名为人豕。"使戚夫人活着比死了还难受,陷人了死不了活受罪的困境。
陆德阳, ‎稻森信昭, 1996
9
汉代文化特色及形成 - 第 564 页
吕后乃断戚夫人手足,去眼、熏耳,饮以喑药,使居鞠室中,名曰: "人豕"。召帝視之,帝惊,乃大哭,因病岁余,不能起。使人谓太后曰: "此非人所为,臣不堪。为太后子,终不能治天下。"遂不听政事。赐民弁。初,元年故也。凡赐民弁,所以宣恩惠慰人心,必有所由也。
杨树增, 2008
10
清通鑑: 宣宗道光二十二年起, 文宗咸丰四年止 - 第 6200 页
所谓赛尚阿机要幕僚、户部主事兼军机章京丁守存给大全喑药,故不能发言,以为赛尚阿弥缝。殊不知赛尚阿明明奏称"犹恐其中不实不尽,因远道解京,未便刑讯,碍饬刑部再行严究"。丁守存敢以喑药封其喉而自罹罪戾乎?齐东野语,何足置信?其实洪大全之 ...
戴逸, ‎李文海, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喑药»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喑药 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
被做成人彘:古代历史上死得最惨的美女竟是她!
人彘,就是把人变成猪的一种酷刑,即砍断四肢,剜出眼珠,用铜注入耳朵,使其失聪,用喑药灌进喉咙割去舌头,破坏声带,使其不能言语,然后扔进厕所。远远望去 ... «武进新闻网, avril 15»
2
三国时最厉害的正妻是如何修理小三的
西汉时候刘邦的老婆对小三戚夫人曾进行残酷打击,无情斗争,让她剁去双腿双脚,挖出眼睛,用铜注入耳朵,使其失聪,用喑药灌进喉咙割去舌头,破坏声带,使其不能 ... «凤凰网, août 13»
3
皇帝的肉身世界:揭秘后宫里的女人和宦官
比如,吕后在刘邦死后,残忍对待刘邦宠爱的戚夫人,斩断手足,挖掉眼睛,烧掉耳朵,喂她喑药,丢在厕所里,称为“人彘”(《资治通鉴》卷二十)。 更为惨绝离奇的手段出 ... «新浪网, mars 11»
4
寻找李志绥笔下被毛宠幸的姐妹(2)
... 里,很可能会同汉高祖的吕后一样,把先皇刘邦的一个宠妃,不只打入死牢,还砍去胳膊和双腿,更“去眼,辉耳,饮喑药,使居厕中,命曰'人彘'”(见《史记》卷九,吕太后 ... «大纪元, mai 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喑药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-yao-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur