Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喑咽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喑咽 EN CHINOIS

yīnyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喑咽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喑咽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喑咽 dans le dictionnaire chinois

Étouffement triste étouffement. 喑咽 悲伤哽咽。

Cliquez pour voir la définition originale de «喑咽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喑咽


充咽
chong yan
含咽
han yan
吭咽
keng yan
哀咽
ai yan
喉咽
hou yan
嚼咽
jue yan
干咽
gan yan
悲咽
bei yan
惨咽
can yan
感咽
gan yan
扼襟控咽
e jin kong yan
抽咽
chou yan
控咽
kong yan
梗咽
geng yan
激咽
ji yan
狼吞虎咽
lang tun hu yan
狼飧虎咽
lang sun hu yan
狼餐虎咽
lang can hu yan
虎饱鸱咽
hu bao chi yan
顿咽
dun yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喑咽

恶叱咤
气吞声
呜叱咤
哑叱咤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喑咽

三寸
呜呜咽
痛咽
食不下

Synonymes et antonymes de 喑咽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喑咽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喑咽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喑咽

Découvrez la traduction de 喑咽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喑咽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喑咽» en chinois.

chinois

喑咽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faringe Dumb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumb pharynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंगा ग्रसनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلعوم البكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тупой глотки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faringe mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলবিল মূক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharynx Dumb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pharynx bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumb Rachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム咽頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙어리 인두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharynx bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng Dumb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமை தொண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घशाची मुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilsiz yutak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faringe Dumb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi gardła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий глотки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faringe Dumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumb φάρυγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom farinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum svalget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumb svelg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喑咽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喑咽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喑咽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喑咽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喑咽»

Découvrez l'usage de 喑咽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喑咽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三三医书 - 第 1 卷 - 第 123 页
目昏目喑目眩辨目昏,是视物不明,如在云雾中行,或如隔缣视物。目暗,是蹒睢无所见,神水变色。目弦,是目睛掉眩,一时眼黑不见物。耳聋耳闭辨耳^ ,耳不鸣,只不能听,是肾气不通于耳。耳闭,耳中鸣,或痒,或气满不能听,是外声不得入。鼽鼻渊脑漏辨鼻鼽鼻流 ...
裘吉生, 1998
2
韵学古籍述要: - 第 55 页
... 又各分类 I - ' '二' 1 I ―一- : V 咿( :元声)二. .咿淤咿暧咿吆咿哟咿呀咿哀咿吔(凡七声为一大类〉咿咽咿嗎(凡二声为一大类 I 淤暖淤吆淤哟淤呀淤噌[ ^嗤嗜吆人' ^哟咿哟喈(凡九声三小类又自成 7 类)。 1 喵鴨咽嗯咽喑咽^嘴嗨( :凡五声二小类又自成一 ...
李新魁, ‎麦耘, 1993
3
麻科活人全書:
喑啞聲音不清第五十三咳嗽咽傷聲喑啞。非與痘瘡同例也。此乃麻疹之常候。認作危症是愚者。麻本屬火。喑啞乃麻之常候。多吉無凶。不可以痘瘡喑啞比例。蓋因肺胃熱邪。為風寒所襲。不能盡達於表。咳甚咽傷。故喑啞也。治宜清肺降火消痰為主。
謝玉瓊, 2015
4
類經圖翼:
張介賓. 華蓋在璇璣下一寸陷中,仰而取之。刺三分,灸五壯。主治咳逆喘急,上氣哮嗽,喉痹,胸脅滿痛,水飲不下。神農經云:治氣喘咳嗽,胸滿喘逆,不能言語,可灸七壯。百證賦云:兼氣戶,治脅肋疼痛。璇璣在天突下一寸陷中,仰而取之。刺三分,灸五壯。主治胸脅 ...
張介賓, 2015
5
峡江地区汉晋墓葬文化因素研究
第三段称其“政化如神”,“州郡并表”,以至于永元十五年(103)“中年殂殁”之后“农夫恻结,织妇喑咽”,“户有祠祭,四时不绝”。第四段为2联6句的七言赞,前一联句尾均加矣字,赞其“作民父母,善劝恶惧”,后一联句尾加兮字,惜其“未升卿尹中失年”,故而“勒铭金石表绩 ...
索德浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
突然间,悲凉凄绝的楚歌四面响起,身临绝境的楚军将士想起远在家乡的亲人,悲从中来,纷纷相对喑咽,掩面而泣。项羽被歌声惊醒,心中大恐,忧虑地慨叹道:“难道楚地已尽被汉军占领?为何汉营中楚人如此之多?”悲伤呜咽的楚歌一点点消磨着楚军的意志。
赵曙光, 2014
7
试婚总裁蜜糖妻:
梅娅喑咽道,泪水已在眼底弥漫。化了一个多小时精心给他制作了松软可口的蛋糕,他不能看都不看一眼那。杨景浩似乎没听到,对着她的背影仍然英俊挺拔,淡漠无温,矫健的步伐一刻也未停留。泪,终于还是没有克制住,晶莹地滑落了下来。灯光下,梅娅的 ...
玉如冰, 2015
8
中华医书集成: 针灸类 - 第 110 页
风府(〈下〉同)、承浆(《下〉) :疗喑不能言。醫风、通理:疗暴喑不能言(《下》)。听宫 V 明)同) :治失声(《麵〉)。類车:治失音(见口" # )。阴郄:治失音不能言。间使(见狂)、合谷:主喑不能言 V 千〉见口母)。天鼎:治暴喑气哽;《明下〉云:暴喑咽肿,食不下,喉鸣 V 麵〉)。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
中华医书集成: 针灸类 - 第 110 页
风府 V 下〉问)、承浆〈《下〉) :疗喑不能言。醫风、通理:疗暴喑不能言 V 下〉)。听宫〈《明〉同) :治失声(《輛〉)。颊车:治失音(见口# )。阴郑:治失音不能言。间使(见狂)、合谷:主唷不能言 3 千〉见口襟)。天鼎:治暴喑气哽;《明下〉云:暴喑咽肿,食不下,喉鸣 V 铜〉)。
章威, ‎王雪苔, 1999
10
類證治裁:
夫金空則鳴,失音一症,亦如金實則喑,金碎則啞,必辨其虛實,而後治法可詳。其寒包內熱,閉窒氣分致失音者,以麻杏湯之屬開其痹。其醉臥當風,邪干肺竅猝失音者,以蘇子湯之屬降其痰。其木火犯肺,咽乾喉痹致失音者,以麥冬湯之屬潤其燥。其痰熱客肺,喘急 ...
林佩琴, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喑咽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-yan-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur