Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拥堵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拥堵 EN CHINOIS

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拥堵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拥堵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拥堵 dans le dictionnaire chinois

Congestion due aux véhicules, au désordre d'ordre ou aux routes étroites et d'autres véhicules provoqués par la congestion, la congestion de la route, la congestion: prendre des mesures pour faciliter la circulation urbaine. 拥堵 由于车辆多、秩序乱或道路狭窄等造成车辆拥挤、道路堵塞;拥塞:采取措施缓解市区交通~状况。

Cliquez pour voir la définition originale de «拥堵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拥堵


传神阿堵
chuan shen a du
发堵
fa du
围堵
wei du
堆堵
dui du
堑堵
qian du
du
填堵
tian du
安堵
an du
当堵
dang du
按堵
an du
案堵
an du
横堵
heng du
气噎喉堵
qi ye hou du
环堵
huan du
百堵
bai du
粉堵
fen du
观者如堵
guan zhe ru du
观者成堵
guan zhe cheng du
防堵
fang du
阿堵
a du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拥堵

兵玩寇
兵自固
兵自重

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拥堵

闾阎安

Synonymes et antonymes de 拥堵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拥堵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拥堵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拥堵

Découvrez la traduction de 拥堵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拥堵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拥堵» en chinois.

chinois

拥堵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congestion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتقان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скопление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congestionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congestion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stauung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混雑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ùn tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெரிசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तसंचय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıkanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congestione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупчення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμφόρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenhoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trängsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congestion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拥堵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拥堵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拥堵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拥堵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拥堵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拥堵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拥堵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拥堵»

Découvrez l'usage de 拥堵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拥堵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玩味:
征收“拥堵费”治理不了交通拥堵北京的交通拥堵问题远没有解决,昨日,住房和城乡建设部副部长仇保兴发表题为《缓解北京市交通拥堵的难点与对策建议》的文章,为北京交通支招。仇保兴提议,除了提高城市中心区停车收费,加强对公交专用道的管理之外, ...
娄义华, 2015
2
《內幕》第25期: 娛樂圈黑社會 中紀委黑名單 - 第 164 页
為了減輕擁堵情況,武漢於 2011 年開始實施不停車電子收費模式。WHETC 是武漢市不停車電子收費系統的簡稱,具有“用者付費”、有效提高通行能力、推動節能減排等明顯特點和優勢。人們在操作時,只需在自己的車裡安裝一個應答器,這樣就可以自動 ...
《內幕》編輯部, 2014
3
《中國泡沫》: 別說我沒有警告過你!
擁堵費政策的主要目的是降低倫敦市中心的交通量。而低排放區的政策,才是為了減少倫敦的汙染。”倫敦交通局新聞官桑迪普∙德希倫說。倫敦自引入擁堵費政策之後,交通量下降了18%。 2003年,倫敦市區因為擁堵,車速甚至低於100年前的馬車。為此 ...
溫辛卡, ‎領袖出版社, 2014
4
Sit Down China
免费管理免费之后要学会管理访谈嘉宾:毛寿龙中国人民大学公共管理学院公共政策研究院执行副院长,中国政府制度创新研究中心主任访谈导读: 2012年国庆长假期间,不少高速公路出现严重拥堵,“免费”甚至成了众矢之的。真是“免费”惹的祸吗?日前 ...
MingYong Gao, 2014
5
卧底经济学 - 第 75 页
关于针对污染和交通拥堵的收费,并非每位环保主义者都反对,但其中有些人反对。他们的理由是:污染就应该是违法的,而不能对穷人来说是违法,对掏得起钱的富人来说就不违法。为什么就允许富人去污染?更广泛的情况是,有些压力集团抗议反对外部 ...
哈福德, 2006
6
SIMCITY: - 第 43 页
因為路口有掉頭的作用,所以正如現實生活中一樣,四車道的路,會在順車道方向的左邊一條車道提供掉頭的功能,右邊另一條則是繼續前行,但如果單單降低了路口的掉頭次數,如逆車道擁堵,那麼這整條車道因為逆車道擁堵,而更容易造成順車道也擁堵的 ...
逆天文化, 2014
7
《習近平權勢升級版》:
據中新社報導,2012年12月26日,在2012中國民營企業峰會上,風雲人物馬雲因為遲到的問題再次被聚焦。央視主持人董倩提問:“馬雲為何遲到?”馬雲致歉說:沒有預計杭州餘杭區到浙江省人民大會堂會擁堵一小時20 分鐘之久。據報導,近年來,國際旅遊 ...
廖夢秋, ‎外參出版社, 2014
8
《名人暗事》:
馬雲致歉說:沒有預計杭州餘杭區到浙江省人民大會堂會擁堵一小時20 分鐘之久。據報導,近年來,國際旅遊城市杭州隨著經濟快速發展,交通擁堵也備受各界關注。每逢節假日、陰雨天氣或上下班高峰期,車輛擁堵綿延長達數千米,甚至一小時只能行駛數 ...
黃邊防, 2014
9
《名星》第8期: 第二夫人PK第一夫人
馬雲致歉說:沒有預計杭州餘杭區到浙江省人民大會堂會擁堵一小時20 分鐘之久。據報導,近年來,國際旅遊城市杭州隨著經濟快速發展,交通擁堵也備受各界關注。每逢節假日、陰雨天氣或上下班高峰期,車輛擁堵綿延長達數千米,甚至一小時只能行駛數 ...
《名星》編輯部, 2014
10
《習近平新軍》: 重建三個接班梯隊
馬雲致歉說,沒有預計到,杭州餘杭區到浙江省人民大會堂會擁堵1小時20分鐘之久。據報導,近年來,國際旅遊城市杭州隨著經濟快速發展,交通擁堵的城市病也備受各界關注,游客打趣稱為“堵城”。每逢節假日、陰雨天氣或上下班高峰期,車輛擁堵綿延長達 ...
唐楚元, ‎相江宇, ‎明鏡出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拥堵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拥堵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广州明日下午将现车流高峰12路段或将拥堵丨附送国庆出行避堵攻略
广州明日下午将现车流高峰 12路段或将拥堵丨附送国庆出行避堵攻略. 国庆黄金周7座以下小型客车高速免费通行,返乡探亲、旅游出行需求激增,高速公路、重点旅游 ... «大洋网, sept 15»
2
高速:今日下午迎车流高峰12个路段易发生拥堵
据交警部门预计,广深高速、广清高速、粤赣高速热水路段、深汕高速鲘门段等12个高速路段易发生拥堵。受天气、路况等因素影响,交警部门提醒广大群众节日出行需 ... «南方网, sept 15»
3
"四川高速条例"12月实施收费站拥堵不解决或罚5万
其中,整车合法装载运输鲜活农产品车辆免过路费;高速公路收费站出入口经常拥堵,应当迁建或改造,以及高速公路收费站不得擅自关闭高速公路收费站等要求写入法 ... «四川在线, sept 15»
4
京藏高速发布国庆拥堵预警
此外,记者获悉,为确保京藏高速不发生严重交通拥堵,一旦京藏高速公路出京方向出现流量剧增,发生交通拥堵时,分别在小汤山出口、科技园区出口、西关出口向京 ... «千龙网, sept 15»
5
9月最堵周首日早高峰严重拥堵全路网一路飘红
人民网北京9月21日电(刘兰) 9月21日周一是北京市最堵月9月的第6个拥堵日,也是9月最堵周的第一天。据北京市交通委路况实时播报,今日早高峰期间,全路网交通 ... «人民网北京视窗, sept 15»
6
北京明日晚高峰提前将持续严重拥堵2小时
9月10日上午,北京市交通委发布出行预警,明天(11日)晚高峰交通压力突出,预计拥堵指数将达到9.0,晚高峰提前到16时30分开始,并将持续严重拥堵两小时。 «新京报, sept 15»
7
北京今日早高峰大拥堵:没比骑自行车快多少
交通部门将及时开展交通指数分析,研判天气路况等影响交通的因素,及时发布拥堵预报、预警及缓堵措施。在这里,我们也建议大家避开拥堵道路,尽量乘坐公共交通 ... «腾讯网, sept 15»
8
北京市交通委:明后两天将严重拥堵
明天是单双号限行结束后第一个工作日,而且不限行,同时,还是开学日。市交通委预测,当天早、晚高峰交通指数将突破9.2,达严重拥堵,也就是说,市内大部分道路 ... «新京报, sept 15»
9
北京将迎“最堵”9月8工作日现严重拥堵
交通委根据往年的数据研判得出,9月交通拥堵形势较为严峻,遇到下雨恶劣天气,可能出现严重拥堵现象。预计全月工作日高峰时段交通指数可能达到7.6,处于中度 ... «新京报, août 15»
10
高德:多城市拥堵加剧专家建议高峰期以拼车等方式出行
法制晚报讯(记者王伶玲)本周二,高德发布《2015年第二季度中国主要城市交通分析报告》。 报告显示,2015年第二季度,全国重点城市拥堵排名北京、杭州、广州、 ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拥堵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur