Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慵夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慵夫 EN CHINOIS

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慵夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慵夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慵夫 dans le dictionnaire chinois

Mari courageux, gens médiocres. 慵夫 庸夫,平庸的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «慵夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慵夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慵夫

来妆
妆髻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慵夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 慵夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慵夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慵夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慵夫

Découvrez la traduction de 慵夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慵夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慵夫» en chinois.

chinois

慵夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marido Careless
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Careless husband
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزوج مهمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неосторожное муж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marido Careless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাবধান স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mari Careless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suami cuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Careless Ehemann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不注意な夫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부주의 한 남편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bojomu careless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng bất cẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனக்குறைவாக கணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लापरखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatsiz kocası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marito Careless
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieostrożne mąż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необережне чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soțul Careless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η απρόσεκτη σύζυγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Careless man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slarvig make
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforsiktig mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慵夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慵夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慵夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慵夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慵夫»

Découvrez l'usage de 慵夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慵夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多元智能训练500题 · 4 - 5岁
谓玉玉根据图丁庄巴门怕补充兀王。′、慵夫蟾慵为吉夫蟾吉慵六~ n /喧 I 一吉夫夫六谦摊濂跨摊滩带馋摊臻摊灞幕 ...
稚子文化编绘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
滹南詩話:
王若虛著版本:朔雪寒《天策本》 王若虛王若虛(1174年─1243年),字從之,號慵夫河北藁城人。早年好學,以周昂、劉中為師。金章宗承安二年(1197年)進士,調鄜州錄事,歷管城、門山縣令,有惠政,升國史院編修。曾奉命出使西夏,授同知泗州軍州事,留為 ...
王若虛, ‎朔雪寒, 2014
3
倾世鬼后:八夫之祸:
苡沫儿. “郡主,好了。”身后冬儿的声音陡然响起,叶扶桑转头看去,眼里闪过惊艳,终于明白这前身会顶着压力把这个男子绑在身边了。精致的眉毛地稍稍向上扬起,长而微卷的睫毛下,有着一双像朝露一样的湛蓝色眼睛,英挺的鼻梁,像玫瑰花瓣一样粉嫩的 ...
苡沫儿, 2015
4
中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 228 页
其初本自为一首,盖辞气意旨出于庄列,可谓奇作。使其处身果能如此,虽古之达者,无以过也。而何其取怒之多欤!予读而悲之,乃复以是说云。狂生既以交说规慵夫已,寻以忤物获罪,杜门索居,将无意于世。慵夫因人而寄声曰:子之病果革矣,己实行行,谓人之亢 ...
任继愈, 1998
5
金代文学家年谱 - 第 1 卷 - 第 517 页
《墓表》: "所著文编,称《慵夫》者若干卷,《滹南遗老》者若干卷传于世。"《四库总目提要》卷一百六十六《滹南集提要》: "《慵夫集》虞稷虽著录,而卷数则^。考大德三年王复翁序,称以《中州集》所载诗二十首附卷末,则《请夫集》元时已佚。"《慵夫集》乃诗文集 ...
王庆生, 2005
6
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 548 页
查郎、游客、慵夫、懒妇等,都和诗集序所说的大致相应。 0 如刺贪吏的(〇二七) : "前人心里怯,虼唤'愧曹长'。紙笔鬼(規案:原卷'鬼'作'见' ,张&辑误。)续到,仍送一缣箱。钱多早发遣,物少被颉颃。解须(規案:原卷'须'作'写' ,伥仗辑误。)除却名,榷赤将头放。
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
7
钦定四库全书总目: 整理本 - 第 2200 页
若虚字从之,自号慵夫,藁城人。登承安二年经义进士,历官左司谏,转延州刺史,入为翰林直学士。金亡后微服归里,自称"滹南遗老"。越十年与刘祁东游,卒于泰山。事迹具《金史,文艺传》。史称若虚有《慵夫集》、《滹南遗老集》,均曰若干卷,不详其数。黄虞稷《千 ...
紀昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997
8
陳衍詩論合集 - 第 2 卷 - 第 28 页
陳衍, 錢仲聯 金詩紀事卷七一二五三山谷於詩每與東坡相抗門人親黨遂有言文首東坡論詩右山谷之語今之 91 亦多以爲然漫賦四詩《慵夫自號》云云。豐草兮偃卧,恝長風兮浩歌。塵海邈其如隔,渺高軒兮不我過。險而風波,密而網羅,突而干戈,如四人者何?
陳衍, ‎錢仲聯, 1999
9
宋遼金史論叢: - 第 471 页
另一個是非純儒的學者,篤信佛教,而主張儒、釋、道三教合一。前者以王若虛為代表,後者以李純甫為代表。王若虛,博學強記,官至翰林直學士。元好問說他死後,「經學史學文章人物,公論遂絕」。 52 著有《慵夫集》(已佚)、《滹南遺老集》45卷。文集中有〈五經 ...
陶晉生, 2013
10
傾世鬼後:八夫之禍:
看著一臉邪笑,姿態慵懶的女子,林琪一陣火大,她打了自己,竟然還擺出如此高高在上的姿態。葉扶桑不理會她一臉的怒容,雙手環抱起來,慢慢的走進林琪,嘴角是令人膽寒的笑意,“你說,我是男扮女裝?”平靜無波的話語,讓人硬生生的聽出了威脅,壓迫。
苡沫兒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慵夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-fu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur