Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "永夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 永夜 EN CHINOIS

yǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 永夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «永夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
永夜

Nuit

极夜

La nuit, également connue sous le nom de la nuit, est dans les régions polaires de la terre, en un jour, le soleil est en dessous de l'horizon du phénomène, c'est-à-dire la nuit pour un jour de soleil. ... 极夜,又稱永夜是在地球的两极地区,一日之内,太阳都在地平线以下的现象,即夜长为一个太阳日。...

définition de 永夜 dans le dictionnaire chinois

Nuit longue nuit. 2. Que la vie et la mort enterrées sous terre, comme si au milieu de la nuit. 3. Pour long environnement social sombre. 永夜 1.长夜。 2.谓人死长埋地下,犹如处于长夜之中。 3.以喻漫长黑暗的社会环境。
Cliquez pour voir la définition originale de «永夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 永夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 永夜

新妇
新歌
兴岛
业田
永无穷
遇乐
志不忘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 永夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Synonymes et antonymes de 永夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «永夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 永夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 永夜

Découvrez la traduction de 永夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 永夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «永夜» en chinois.

chinois

永夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de la estancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stay night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقاء ليلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пребывание ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fique noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকুন রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit de séjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermalamlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bleiben Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泊まります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 그대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece kal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soggiorno di notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź na noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебування ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rămâi noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείνετε νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 永夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «永夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «永夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 永夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «永夜»

Découvrez l'usage de 永夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 永夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永夜未央: BL小說
白師爺很鬱悶,因為墨然墨大統領竟然辭了官千里迢迢追來安平當捕頭。 白師爺很憤怒,因為墨然墨大統領無視他的冷言冷面,非拿他的熱臉去貼自己的冷屁股。好吧,他承認,他 ...
弘典科技有限公司, ‎風之羽, 2015
2
永夜情迷: BL小說
殷子若覺得自己很楣,被人陷害到安平當知府,本以為可以在這個邊陲小城安心混日子,沒想到屁股還沒坐穩,暗殺、血案接踵而至。 ...
弘典科技有限公司, ‎風之羽, 2015
3
The Mechanic Armor Lords
呵呵,永夜组织好狡猾,除了旬空星这里的总部,还有一处总部在地越星。”聂红雪手中托着罗盘,根据精算师团队收集的资料,推算出永夜组织另一处要害。“那好,下个目标地越星。”李源目光灼灼。“放心,有我这个聪明人在,可以减少不少麻烦。今天我们截获到 ...
Gujian Feng, 2013
4
Knight of the Darkness
雷加吓了一跳,“你们想要永夜港?”常茵伯爵说道:“准确的说,是永夜港十年的租借权。我们给暴风侯爵开出的条件是,永夜港所有的赋税依然全交给白熊王,而且还一次性支付他们五百万金币的租借费,当然,也包括派出白银之手的部分精锐协助暴风侯爵作战 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
5
一次旅行 Bon Voyage 10月號 NO.43: 經典景致動感旅程 - 第 102 页
如說:「旅途中有很多時候,鮮明的印象並非來自景點,而純粹由於個人觀看的角度。」永畫與永夜夏至與冬至的北歐當實際經歷時間對於景色的變化,那其實是很不一樣的體驗。她覺得走在永畫與永夜,就如同我們將過去所看見的時間對分。夏至來臨時,會在 ...
一次旅行BonVoyage 編輯部, 2015
6
失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 145 页
但隱士身份使他更容易認同張翰:就著狗頭(哪怕是癩皮狗的頭)下酒,並諦聽黑色鐘點的流逝以消永夜,似乎比虛妄的「身後名」要緊得多。計算漆黑鐘點的姿勢是一個仲介:它一邊連著激昂的、黑色的語調和無物之陣上的戰士形象,另一邊則連著「以消永夜」 ...
敬文東, 2009
7
深入淺出談地球科學:
霜晶發出的聲音就更難聽了,像是誰拿著]把小刀在硬鐵板上刮動。*一年只有一天北極和南極都有永晝和永夜之分,一年內大致連續六個月是白晝〈這種永晝現象,叫極晝) ,六個月是黑夜(這種永夜現象,叫極夜)。在]個月的永夜(極夜)時期裡,有十五天可見 ...
姚福燕, 2012
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[2]永夜:长夜。角声:军中号角之声。中庭:中天。[3]风尘:指战乱。荏苒:时光流逝。[4]伶俜(pìng):流离孤苦之貌。十年事:杜甫自安史之乱(755)流离奔走,到此时刚为十年。一枝:一个枝条。借用庄子《逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”喻在严武幕中做参谋的 ...
盛庆斌, 2015
9
柳永: - 第 78 页
夜永对景,那堪屈指,暗想从前愁思绵绵不断的游子,在如此长夜面对如此之景,不堪回想,却又情不自禁地陷人对往事的追忆之中。"夜" ,长。未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延"绮陌红楼" ,即烟花柳巷,寻欢作乐的场所。"经岁" ,经年,一年 期滞留于烟花巷陌 ...
赵长征, 2006
10
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 243 页
仇兆鰲說明情景交融的境界為:有景中含情者:如感時花濺淚,恨別鳥驚心。岸花飛送客,檣燕語留人是也。有情中寓景者:如影著啼猿樹,魂飃結蜃樓。正愁聞塞笛,獨立見江船是也。有情景相融不能仇別者:如水流心不競,雲在意俱遲。片雲天共遠,永夜月同孤是 ...
王美玥, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «永夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 永夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
静音防尘:Fractal Design R5永夜黑_并非土豪专属7款狂拽炫酷机箱 …
Define R5永夜黑,这款设计采用了全黑设计,是一款中塔架构的机箱。机箱尺寸为232×451×521mm,单从外观看,方方正正,设计简单。但机箱从前面板、顶部以及 ... «中关村在线, sept 15»
2
Fractal Design R5永夜黑_发烧级玩家必备7款热销中高端机箱推荐
Define R5永夜黑,这款设计采用了全黑设计,是一款中塔架构的机箱。机箱尺寸为232×451×521mm,单从外观看,方方正正,设计简单。但机箱从前面板、顶部以及 ... «中关村在线, sept 15»
3
瘋電影/永夜魔女違反大自然法則需付出代價
約翰福音11章:「復活在我,生命也在我」,拉撒路病死埋葬在洞穴中,四天後耶穌吩咐他從墳墓中出來,因而奇蹟似的復活。操控性命,死而復生…將招來無盡夢靨。 «ETtoday, août 15»
4
独家IP授权超人气小说《永夜君王》同名手游曝光
百度移动游戏独家代理,手游网络重磅打造,神级作家烟雨江南连载并全程监制的玄幻小说《永夜君王》同名手游强势来袭!这是一款融入大量格斗元素的2D横版动作 ... «中华网, juil 15»
5
永夜
高科技早已深入人们的生活。据新闻网站Newser8月11报道,有作者提出,未来人类将会与机器人结婚。也许与机器人结婚是一件甜蜜的事:它可以照顾你、陪伴你, ... «TechWeb, juil 15»
6
永夜魔女》挑戰自然法則死而復生邪靈索命
電影《永夜魔女》描述一個名為「拉撒路計劃」的學術團隊,成功發現讓生物死而復活的血清,當學術研究遭終止時,為證明研究成果是歸屬於己,他們決定潛回研究室 ... «中時電子報, avril 15»
7
挺8月孕肚拍恐怖片!女星變「永夜魔女」被惡靈附身
電影《永夜魔女》由全球締造全球5億7000萬美金驚人票房的《陰兒房系列》《厲陰宅》原班團隊聯手打造,描述一個科學實驗團隊,意外藉由實驗讓人起死回生,卻同時召 ... «ETtoday, mars 15»
8
永夜魔女】搭復活梗新聞引驚悚話題!
即將清明節檔期登場的恐怖強片【永夜魔女】,則由締造全球五億七千萬美金的驚人票房的【陰兒房系列】【厲陰宅】製作團隊聯手打造,北美首週開出千萬美金票房佳績, ... «yam天空新聞, mars 15»
9
永夜魔女】搭復活梗引驚悚話題開片更勝【絕命終結站】
即將清明節檔期登場的恐怖強片【永夜魔女】,則由締造全球五億七千萬美金的驚人票房的【陰兒房系列】【厲陰宅】製作團隊聯手打造,北美首週開出千萬美金票房佳績, ... «Wow!NEWS新聞網, mars 15»
10
诡秘永夜,《龙之谷》梦中相随畅游万圣
一起骑着诡异“梦中相随”,在沉睡中飘荡,度过与众不同的万圣之夜吧! 《龙之谷》10/24“万圣侵城夜”强势来袭! 永夜序曲终奏响,万圣鬼节长夜未央! 深秋温泉尽享 ... «多玩游戏网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 永夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yong-ye-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur