Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幽澹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幽澹 EN CHINOIS

yōudàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幽澹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幽澹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幽澹 dans le dictionnaire chinois

Calme 澹 1. Fretting des vagues d'eau. Calme 幽澹 1.微动的水波。 2.幽静,静寂。

Cliquez pour voir la définition originale de «幽澹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幽澹


冷澹
leng dan
凝澹
ning dan
古澹
gu dan
夷澹
yi dan
孤澹
gu dan
平澹
ping dan
恬澹
tian dan
散澹
san dan
暗澹
an dan
柔澹
rou dan
涵澹
han dan
淳澹
chun dan
清澹
qing dan
溶溶澹澹
rong rong dan dan
澄澹
cheng dan
玄澹
xuan dan
疏澹
shu dan
虚澹
xu dan
雅澹
ya dan
高澹
gao dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幽澹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幽澹

Synonymes et antonymes de 幽澹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽澹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幽澹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幽澹

Découvrez la traduction de 幽澹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幽澹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽澹» en chinois.

chinois

幽澹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz tranquila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiet Light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свете тихий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luz tranquila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যান শান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clair Calme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quiet Licht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静かなライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조용한 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dan sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên tĩnh nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் அமைதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दान शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dan sessiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luminoso Tranquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cicha Światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світе тихий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina liniștită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήσυχη Φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stil Light
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyst Ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stille Lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幽澹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幽澹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幽澹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幽澹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽澹»

Découvrez l'usage de 幽澹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽澹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷
以獻 + 力少-一~~婿魔炳蕭注幽血也純謂申外皆并口薔@。碗血止 p .恤半.告淦全脫必牲取血毛入以肯神於室方氏.@...@.,.@。@@..@.@...@@..@.毛召方室教及」@ . F ,一中, 7 . @ ;籐日活幽.丕.之物耿韶於室叭室比涯為...|酗改郊特牲毛血告幽丕之物地 ...
龔景瀚, 1826
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 326 页
王國瓔. 隱逸意願的作品,多屬此類。試再引何晏(194?-249?)〈言志詩〉為例:鴻鵠比翼遊,群飛戲太清。常恐夭網羅,憂禍一旦并。豈若集五湖,順流唼浮萍。逍遙放志意,何為怵惕驚。作者清楚表示,是為「常恐夭網羅,憂禍一旦并」的政治禍害,憂慮己身之安危, ...
王國瓔, 2014
3
明淸之际江南词学思想硏究 - 第 310 页
... 沈金镕为沈自炳孙。可见松陵词人群也是具有家族性的(尤其是沈氏〉,只不过没有柳洲词派和阳羡词派那么明显而已。从周铭词评看,松陵词人的词学风格不外两种:一种是韶秀幽澹,如史鉴"西村词,如远山凝黛,苍翠欲滴,而韶秀之中,气骨自具,天然设色, ...
李康化, 2001
4
文學理論: - 第 1 卷
與山水中之轉屢迥逾亦復同趣。同時。在「玄思」的一邊,我們可以找到一些從「三玄」裹含攝的一些美學觀念與人生境界,如幽、觀、八八 q 八寂、恬等。正與山水那邊的幽澹等相合。於是。我們充分地看到「山水」與「道」二者之互為「肖象性」。在山水的視覺裹, ...
簡政珍, 1993
5
唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 120 页
初到南方,而且又值夏初,人們的肌膚浸淫在清爽的空氣中,從幽居的小樓遠眺天光雲影,詩人開口吟詠:「深居俯夾城,春去夏猶清」, ... 於是我們在王維的〈雪溪圖〉裡看到輞川的籬落、臺榭與村屋,如何在墨與水的漬染下,流露隱者動靜融通的幽澹詩意;也在 ...
朱嘉雯, 2010
6
宋瓷在藝術上的要素
觀宋瓷民窯器代社會的色彩格調,宋瓷上的色彩、淸幽、高雅,在繪畫上的色彩,是沒有見過的,其淸幽實用的器具方面,或衣着類方面的色彩上同樣的顯得高貴、高雅、純淸、幽澹,非常適合現藝術忽略, 3 此宋瓷的純淸、幽澹、高雅的格調,應用在現在的社會中, ...
徐祖勳, 1974
7
书同文: 现代汉字论稿 - 第 53 页
荡、澹澉、澹潋、澹漠、澹泞、澹然、澹雅、澹灾、淳澹、凝澹、恬澹、雅澹、幽澹"。《庄子》: "澹而静乎!漠而清乎! ' ,《吕氏春秋,本味》: "辛而不烈,澹而不薄。"亦作人名用字,北魏有姬澹。"澹"又音 13112 ,作姓氏,以古水名作姓,明代有澹文昇,澹蠆:复姓,春秋时鲁 ...
沈克成, 2008
8
公安派的文化阐释 - 第 377 页
盖古人"精神"本是"一段凝结不散"之"诗 377 文精气" ^即"古今之所共存"的"幽情单绪" ,唯其"寂" "静, ,、"峭冷"、"恬朴"、"朴厚"、"直躬"之质才是创作之本;唯此而必此"孤诣"、"孤怀"、"孤衷"发而为诗,方可臻乎"净" "逸" "" ""与"蕴藉" "朴厚"之极致。显然,竟陵 ...
易闻晓, 2003
9
澹成居文鈔: 四卷 ; 喪禮經傳約 : 一卷
四卷 ; 喪禮經傳約 : 一卷 吳卓信.
吳卓信, 1823
10
澹靜齋詩文鈔: 文鈔六卷, 外篇二卷, 詩鈔六卷 - 第 1-8 卷 - 第 125 页
菌最所蒙童去之口占對草一霸菜蒙草何 8 ^ ^ 8 ^ 8 ^ ,舊一:二雍翻和加糊刮豈自顯^得卵—此 1 ^ ^ ^多^ ^幽淸纏朔階讓菊繁連日大雨水靈未成而驟遭毀折也作眾卉各欣欣爾生獨不,水爛其根枝菜 0 ^ :雨一擊卒無私天公登眉榔爾,生,相^ II 觀^ ^警夏 秋日 ...
龔景瀚, 1840

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幽澹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幽澹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
那些平凡却美到窒息的情话
里面的信同样很短,但“故事”跃然欲出,那是一个个自欺欺人幽澹渺茫的梦,但无人忍心戳破。 最后挑选几篇送给各位:. “妈,不要再操劳了,你做得够多了,让我们把爷 ... «淮海网, févr 15»
2
当代水墨走俏春拍
... 完善的品格相关联;赵爱华看上去很西式,但非常符合清代画家恽南田的画论,“不落畦径,不入时趋,逸宕、幽澹、苍浑、游趣、天真”,简直是南田画论的现代诠释。 «腾讯网, août 14»
3
当代水墨拍卖热度不减系统梳理海上中坚力量
... 的内心,这一方式也是和传统文人画追求自我完善的品格相关联;赵爱华看上去很西式,但非常符合清代画家恽南田的画论,“不落畦径,不入时趋,逸宕、幽澹、苍浑、 ... «东方网, juil 14»
4
北京荣宝2014春拍精品汇集六月登台
以清静幽澹的笔墨寄情书画,可谓到达了极致。 黄胄是长安画派的中流砥柱,在整个中国绘画史中占有举足轻重的地位,本场特别推出黄胄作品专场,汇集了黄胄各 ... «新浪网, mai 14»
5
北京荣宝2014春拍精品汇集六月登台(组图)
以清静幽澹的笔墨寄情书画,可谓到达了极致。 黄胄是长安画派的中流砥柱,在整个中国绘画史中占有举足轻重的地位,本场特别推出黄胄作品专场,汇集了黄胄各 ... «搜狐, mai 14»
6
王翚的交游与创作的关系
幽澹天真中有高韵,此元人神髓”,石谷于跋中同时指出:“惟承公先生具此神解。”对于上款“承公先生”,学界已有注意,然尚未对其身世以及对王翚早期画学探索过程中 ... «新浪网, déc 13»
7
什么是陶瓷?陶瓷的历史[原创
中国的陶瓷艺术,有令人引以为豪的悠久历史和成就,诸如:秦汉兵马陶俑的朴拙高古,唐三彩造型与釉彩的绚丽多姿,宋瓷的幽澹高雅、韵致精微,更是达到陶瓷艺术 ... «和讯网, mai 13»
8
中国山水画南宗与北宗的辩证思考
南则王摩诘,裁拘淳秀,出韵幽澹,为文人开山。若荆、关、宏、璪、董、巨、二米、子久、叔明、松雪、梅叟、迂翁,以至明之沈、文、慧灯无尽。北则李思训风骨奇峭,挥扫躁 ... «东方新闻网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幽澹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-dan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur