Signification de "幽闼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 幽闼 EN CHINOIS

幽	闼
yōu	tà

QUE SIGNIFIE 幽闼 EN CHINOIS

définition de 幽闼 dans le dictionnaire chinois

Seclusion 1. La porte profonde du palais. 2. se réfère au boudoir profond.

幽闼 1.宫中幽深的小门。 2.指深闺。

TRADUCTION DE 幽闼

Découvrez la traduction de 幽闼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 幽闼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽闼» en chinois.

• chinois: 幽闼
• Traducteur Français - espagnol: puerta de una tranquila interior
• Traducteur Français - anglais: Door of an inner quiet
• Traducteur Français - hindi: एक आंतरिक चुप के द्वार
• Traducteur Français - arabe: باب من الهدوء الداخلي
• Traducteur Français - russe: дверь внутреннего спокойствия
• Traducteur Français - portugais: porta de uma quietude interior
• Traducteur Français - bengali: ইনার শান্ত দরজায়
• Traducteur Français - français: porte d´un calme intérieur
• Traducteur Français - malaisien: Pintu yang tenang dalaman
• Traducteur Français - allemand: Tür eines inneren Ruhe
• Traducteur Français - japonais: インナー静かなのドア
• Traducteur Français - coréen: 내부 조용한 의 문
• Traducteur Français - javanais: Door saka sepi utama
• Traducteur Français - vietnamien: cánh cửa của một yên tĩnh bên trong
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு உள் அமைதியான வாசலில்
• Traducteur Français - marathi: आतल्या शांत दार
• Traducteur Français - turc: bir iç sessizlik Kapı
• Traducteur Français - italien: porta di una quiete interiore
• Traducteur Français - polonais: drzwi z wewnętrznej ciszy
• Traducteur Français - ukrainien: двері внутрішнього спокою
• Traducteur Français - roumain: ușă de liniște interioară
• Traducteur Français - grec: πόρτα από το εσωτερικό ήσυχο
• Traducteur Français - afrikaans: deur van ´n innerlike stil
• Traducteur Français - suédois: dörren till ett inre lugn
• Traducteur Français - norvégien: dør av en indre ro

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽闼»

Découvrez l'usage de 幽闼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽闼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋煬帝豔史:

朔雪寒. 第六十回二憝除秦王即真百戰勛秦瓊錫爵喑嗚叱咤。抵死圖王伯。冒風霜,勞鞍馬。一朝機事敗,寸裂渾如瓦。何處覓?洛陽鄭主洺州夏。屈首居人下。抑節從驅駕。志氣小,功名大。身邀朱紫貴,位列公卿亞。堪羨也,形留千古凌煙畫。右調《千秋歲》俗語 ...

朔雪寒, 2014

唐書志傳:

第二十回劉黑闥幽州救主楊義臣魏縣全朋卻說夏主竇建德既取深、冀、易、定等州,每日作樂,犒勞功臣,自謂天下英雄皆不及也,以書回報妻曹氏。曹氏見書,知建德矜誇自伐,乃仰天歎曰:「吾聞老子有言:『我有三寶:一曰慈;二曰儉;三曰不敢為天下先。』慈,故能 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1008 页

/em>,转相難延。"此言宫中的墙院奇形怪状. 0 ?千千万万,小门一重又一重.一个 1 一"个幽深,辗转勾通。(李珐)【钩心斗角】语出杜牧《阿房宫賦 1 : "五步一楼,十步一阁,廓腰缦迺.镥牙高啄,各抱地势,钩心斗角。"这是对阿房宫中楼阁的描写。缦.弯度宽缓。

霍松林, ‎徐宗文, 1996

中日問題之真象: 參與國聯調查團中國代表提出之二十九種說帖, 一九三二年四月至八月

11 闼^〕^遐幽闼^拇 X 。 5?闼 7 ほ|瑯份^旭^始本;0 ^狒^^丫^昀^リ V0^00^0^0000 。 1^*9^^。^^35?闼 8?日.? ^ 0 & 3^?凼丫^昀^搠埘^。ほ小??御。^闼^ ^丫^^^^^肘。^^71.^^水10 0 丁^ &^; & 17^?^^^3 、 0 一 0 ^^ネ2^。^0 簡小幼^ 0 1^8^ 0 い翻.

V. K. Wellington Koo, 1933

新唐書:

竇建德圍羅藝於幽州,藝請救,開道以騎二千赴之,建德解去,乃因藝使請降,詔以為蔚州總管、上柱國、北平郡王,賜姓李。開道以輕騎五百抵幽州,欲圖藝。自從數騎入都督府,且觀藝,藝與張飲盡歡,知不可圖,遂去。五年,幽州饑,開道許輸以粟。藝遣老弱湊食, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 杜伏威使其將王雄誕擊李子通,子通以精兵守獨松嶺。雄誕遣其將陳當將千餘人,乘高據險以逼之,多張旗幟,夜則縛炬火於樹,布滿山澤。子通懼,燒營走保杭州;雄誕追擊之,又敗之於城下。庚寅,子通窮蹙請降。伏威執子通 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北京通史 - 第 2 卷 - 第 62 页

守不出的策略,乃按照唐高祖李渊的旨意,一再出兵与秦王李世'民、太子李建成会师镇压刘黑闼。武德五年〈 622 年)正月,李世民讨刘黑闼,兵至相州,列营于銘水之上。刘黑闼退保' ?名州。罗艺率幽州兵数万与李世民会合,讨刘黑闼。刘黑闼闻罗艺自北而来, ...

曹子西, ‎王彩梅, ‎于德源, 1994

張衡詩文集校注 - 第 18 页

張衡, 張震澤 【注釋】而絕金墉 21 〕。城尉不弛拆〔 31 〕,而內外潛通。返〔 13 。旣乃珍臺蹇產以極壯〔 1 一 5 ,镫道邇倚以正東〔 1 〕。似,之遐坂,橫西洫閛庭詭異,門千戶萬 53 。重閨幽闥,轉相踰延〔 15 -〕。望帘篠以徑廷,眇不知其所不脫扁〔臺〕,結駟方蘄〔豪〕。

張衡, ‎張震澤, 2009

先秦汉魏晋妇女观与文学中的女性 - 第 365 页

他屡次提到"幽妾" V 幽人"乃至"幽房" ,如: "君子寻时役,幽妾怀苦心" , 11 幽人守静夜,回身入空帷" , "清风动帷帘,晨月照幽房" (张华《情诗》、,陆机则有"东南有思妇,长叹充幽闼"之句〈《为顾彦先赠妇诗二首》) ,都在极力营造一种幽闭环境之下的幽闭的思妇 ...

刘淑丽, 2008

詩詞藝術 - 第 177 页

曾敏之 -177 , 幽思之婦的哀愁,「東南有思婦,長歎充幽闥」。陸機就曾寫過這種題材,賈至則把幽闥擴題目用《春思》,思就是思念、相思,藉,寫出詩人一種相思的情致,也許是寫一個的春愁却特别長。「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」,也是一翻此意。

曾敏之, 1986