Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "游泥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 游泥 EN CHINOIS

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 游泥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «游泥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 游泥 dans le dictionnaire chinois

Tour boue 1. limon. 2. Intrusion infinie. 游泥 1.淤泥。 2.无休止地侵扰。

Cliquez pour voir la définition originale de «游泥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 游泥


丹泥
dan ni
乘云行泥
cheng yun xing ni
佛泥
fu ni
冲泥
chong ni
出云入泥
chu yun ru ni
分泥
fen ni
封泥
feng ni
尘泥
chen ni
带水拖泥
dai shui tuo ni
庚泥
geng ni
澄泥
cheng ni
澄浆泥
cheng jiang ni
白水泥
bai shui ni
草塘泥
cao tang ni
蔽泥
bi ni
赤泥
chi ni
趁水和泥
chen shui he ni
跺泥
duo ni
钢骨水泥
gang gu shui ni
高级水泥
gao ji shui ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 游泥

目骋观
目骋怀
骑无归

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 游泥

井中
合稀
和稀
哈昔
画沙印
硅酸盐水
鸿
鸿爪春
鸿爪留
鸿爪雪
黄麻紫

Synonymes et antonymes de 游泥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «游泥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 游泥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 游泥

Découvrez la traduction de 游泥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 游泥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «游泥» en chinois.

chinois

游泥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barro tour
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tour mud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूर कीचड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطين جولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тур грязи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Posto de lama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যুর কাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boue tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumpur pelancongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tour- Schlamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツアー泥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투어 진흙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tour lendhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùn Tour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூர் சேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टूर चिखल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tur çamur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tour fango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błoto Tour
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тур бруду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noroi Tour
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάσπη Tour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toer modder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grupp lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tour gjørme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 游泥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «游泥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «游泥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 游泥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «游泥»

Découvrez l'usage de 游泥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 游泥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌语言文学论文集 - 第 138 页
游泥关目乾连冥间救母变文: "狱中罪人,生存在日,侵拫常住,游泥伽蓝,好用常住水果,盗常住柴薪。" (页 726 ) "游泥"疑即《云谣,杂曲子》洞仙欹词"少年夫婿,向渌(绿)窗下佐(左)偎右^ '拟铺鸳# ,把人尤泥"的"尤泥"。词意谓缠绕不休,变文则谓无休止地侵扰 ...
浙江省敦煌学研究会, ‎中国敦煌吐鲁番学会语言文学分会, 1988
2
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 132 页
则唐人理解"委委佗佗"也是行步、身材之美,这和唐代俗文学作品中的"逶進"词义一致。又"逶迤"本义指曲折蜿蜒,引申而指体态的美妙多姿,这也是很自然的。尤泥《敦煌变文字义通释》(以下称为《通释》)一书附录《变文字义待质录》(以下称《待质录》)有"游泥" ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
3
民國佛教期刊文献集成補編 - 第 24 卷 - 第 312 页
沙門富に跋す^し,情欲は游泥より甚だし、直心に道を念れば苦を免る可し矣。(講)本簟は、铧道修行に芯し精進すろする^に、なも^荷を負ふた牛が泥路を行くやうに一心不亂に 15 !往す可べきものであろとて、: 1 具 13 !に志の^に.逝むべきことを: ^かれたもので ...
黃夏年, 2008
4
中国古代井盐工具研究 - 第 58 页
若掘凿之际,钎偶中折而坠其中者,或迸游泥作阻者"。因此,必须打捞井中坠钎或疏通井内游泥物的阻塞,以恢复盐井的正常工作。据井内坠钎状态不同,采用的打捞工具和方法亦异:若钎带蔑同人井者,则用搅镰打捞。钎带火掌蔑(以竹制作而成、用于悬吊钎 ...
刘德林, ‎周志征, 1990
5
Hongjian lu
一、、{野観、)ハ離離転濃川』胸バ則,『瑚い一老一押棚バ淵顧則言いけばけい・掘庁沖催淡殿塚照,堵{激旧離課大雪遊泥中扶(一道路教,~. , ' ” “調軸・識]ハ船封土淵化銀笛腱.葉軍軍』似鹿呼御旗旗葉峡咽'離縄圧灰夫人攻腑命綱識観題沸~ ~ ~ー) ,剛”阿鹿晴 ...
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688
6
狐狸緣全傳:
於是腳下蹬開風火輪,手持火尖槍,看著真是威武無比。怎見得?有詞為證:玉面狐思把天神來抗拒,只見那三太子的威風果是超群。在上界,鎮天門,正英年,真斯襯。美丰姿骨格俊,蓮花朵化作身,天生就離卻游泥不染塵。芙蓉面似銀盆,二眸子黑白勻,雙眉秀大 ...
鄒弢, ‎醉月山人, 2014
7
Song Yuan tongjian
... 游漁減伊熊)工ハ戎}雄・』隷猫藻バ群洲野・に離一ー、ト~い灯縄〟麦「エ蛾、 j ,「~ _ ~退,〟麦~二御沙壺流詩嬉遊泥残後づ敬則額・"', ' ` 'ーー~ "ー,〝】, " , "ー・・工・・村頴止ソノ州~喜,講壬、,ー~野一【廿い離併・ブズ辻麦ト右キガ攻ガ界ク諸階銃” “野ノイ' , ^} !
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
8
明清史講義
... 游泥,即已凝結。或謂拋築甎壩,近於與水爭地。不知隄前之地,尺寸在所必爭。自來鑲埽之法,隄前必先築土壩數十丈,然後用埽鑲護,甎則無須乎埽。師土壩之意,不泥其法,拋作坦坡,大溜自然外移,未有可築土壩而不可築甎壩者。所占河面無幾,安得有與水 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
9
最后的潜水: - 第 331 页
这般潜水艇狭窄人口处的特点是遍布金属碎片、破碎的设备和生锈的机械。克里西后来大叫大嚷地说,他觉得他像在一个怪物的咽喉游过,进人它的胃里,这肯定是氮麻醉的征象。进人残骸后,他呼气形成的气泡几乎立即使顶部附着的游泥微粒散落下来。
乔杜里, 2003
10
周易今註今譯
經二 0 二一八今註] 0 六五:是指本卦第五交一圭二而言。 0 陀若:磅陀的樣子,喻涕酒橫流的樣子。[今詳]六五雖有流涕游泥,憂戚磋傷的樣子。但是它是吉利的。象辭上說:六五的吉利,是因附麗於王公的關係。[今鞋]苟爽說:「六五陰柔,退居於四,出離為坎,故出 ...
徐芹庭, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «游泥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 游泥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
济群法师:《六祖坛经》
若能钻木取火,游泥定生红莲。苦口定是良药,逆耳必是忠言。改过必生智慧,护短心内非贤。菩提只向心觅,何劳向外求玄。听此依法修行,西方只在目前”(见《疑问品》) ... «新浪网, janv 13»
2
港珠澳大桥香港口岸建人工岛:钢筒维护更环保
海堤建成后,会在中间部分海床的淤泥上铺设土工布和约二米厚的沙层,然后安装排水带,加快游泥的固结,然后堆填土壤造成人工岛,因此整项工程基本上不会进行浚 ... «网易, oct 12»
3
「巧克力企鵝」抄捷徑游泥池渾身覆滿噁心黏液
企鵝一般給人乾淨清潔的印象,但有時候為了省時間,牠們也會「抄捷徑」而把自己弄得髒兮兮。美國喬治亞州南部索里斯伯利平原(Salisbury Plain)有一群國王企鵝 ... «ETtoday, août 12»
4
體型像小馬的巨犬跌落懸崖引發「搶救狗狗大作戰」!
醫院鬼故事(二)/嬰靈不散的產房半夜回盪的嬰兒哭聲 · 「路州天坑」嚇壞居民吞了除污船還在壯大 · 「巧克力企鵝」抄捷徑游泥池渾身覆滿噁心黏液 · 愛犬Migo患焦蟲症 ... «ETtoday, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 游泥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ni-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur