Signification de "油香" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 油香 EN CHINOIS

油	香
yóu	xiāng

QUE SIGNIFIE 油香 EN CHINOIS

Huileux

油香

L'huile, communément appelée huile, est le chinois Hui un aliment traditionnel, à partir de farine, sel, alcali, huile végétale transformée en pain, frit ou cuit à la vapeur. Chaque célébration du programme, les choses rouges et blanches, pour commémorer les ancêtres, les musulmans seront frits huile (Hui appelé «huile de pêche») cadeaux pour un usage personnel, pour montrer le respect des ancêtres. ...

油香，俗稱油餅，是中國回族的一種傳統食品，由麵粉、鹽、鹼、植物油製作成麵餅，油炸或蒸熟而成。每逢慶祝節目、紅白二事、紀念先人，回民都會炸油香（回族稱為「撈油香」）送禮自用，以示尊祖繼俗。...

définition de 油香 dans le dictionnaire chinois

Une sorte de nourriture d'Islam parfumée. Avec de l'eau tiède et des nouilles, ajoutez du sel, fait de gâteau, puis frit avec des graines de sésame.

油香 伊斯兰教徒的一种食物。用温水和面，加盐，制成饼状，再用香油炸熟。

TRADUCTION DE 油香

Découvrez la traduction de 油香 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 油香 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «油香» en chinois.

• chinois: 油香
• Traducteur Français - espagnol: incienso aceite
• Traducteur Français - anglais: Oil incense
• Traducteur Français - hindi: तेल धूप
• Traducteur Français - arabe: البخور النفط
• Traducteur Français - russe: Нефть ладан
• Traducteur Français - portugais: incenso óleo
• Traducteur Français - bengali: সুগন্ধি তেল
• Traducteur Français - français: encens à l´huile
• Traducteur Français - malaisien: Minyak wangi
• Traducteur Français - allemand: Oil Weihrauch
• Traducteur Français - japonais: オイル香
• Traducteur Français - coréen: 오일 향
• Traducteur Français - javanais: lenga wangi
• Traducteur Français - vietnamien: hương dầu
• Traducteur Français - tamoul: நறுமணமுள்ள எண்ணெய்
• Traducteur Français - marathi: सुवासिक तेल
• Traducteur Français - turc: kokulu yağ
• Traducteur Français - italien: incenso olio
• Traducteur Français - polonais: kadzidło oleju
• Traducteur Français - ukrainien: нафта ладан
• Traducteur Français - roumain: tămâie ulei
• Traducteur Français - grec: θυμίαμα του πετρελαίου
• Traducteur Français - afrikaans: olie speserye
• Traducteur Français - suédois: Olje rökelse
• Traducteur Français - norvégien: olje røkelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油香»

Découvrez l'usage de 油香 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 油香 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

菲傭入廚手記 少油香口菜 第2版 - 第 1 页

疲累地回家,渴望吃一頓少油香口的媽媽菜。Feliz Chan 特別指導家傭數十款少油靚餸,以蒸、水炒、水煮、湯浸及烤焗方式,用薑葱蒜起鑊爆香,以食材天然的香味烹調,香口惹味,只需花幾個步驟,即煮即吃,適合家務繁重的家傭學習。魚湯底、瑤柱上湯、南瓜 ...

Feliz Chan, 2011

走进回族:

王国强. 清爽的一身勤洗澡清醒的头脑睡得早清新的空气早晨好清淡的饮食求温饱清洁的房间常打扫清香的烟酒不沾好清宁的环境不烦恼清心的生活情欲少清亮的眼睛人未老(三)回族饮食 1.回族饮食三件宝回族饮食三件宝,接人待客不用酒,油香馓子 ...

王国强, 2015

中国面点集锦 - 第 271 页

继承创新:用此法也可制成三鲜油香饼、酸菜油香饼、鸡蛋油香饼、红肉油香饼、海鲜油香饼等。麻*瘩麻糖,又叫芝麻面糖、孝感麻糖,是湖北省著名的传统风味民间面花类点心。在鄂东北的孝感、麻城一带,有过年过节、休闲时吃麻糖的习惯。据说是元朝 ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

回族民俗学 - 第 66 页

在回族民间还流传着《古尔邦节炸油香》的歌谣。回族的油香种类很多,讲究也很多。西北回族的油香有发酵面淡味油香、甜味油香,还有烫面油香,发酵面油―旋子等等。泉州、扬州^ ^ ^ ^ :一。等南方回族地区还有糯米油香、地瓜油香等等。每一种油香都有 ...

王正伟, 2008

回族风情录 - 第 36 页

当你品尝"外焦里嫩"的油香,香甜脆口的撖「子,刮上浓郁醇香的盖碗茶,边吃边唱、边聊,你会心旷神怡,乐而忘返 0 V ~ # :油香是回族传统的民族食品,无论婚丧嫁娶,还是馈赠亲友都离不开它。为什么回族特别喜欢吃油香呢?这还有"段传说呢〗伊斯兰教的 ...

罗韵希, 1994

中国100种民间食俗和竞技 - 第 124 页

穆罕默德及围观的群众吃着香美的油饼,赞不绝口。在众人的盛情要求下,穆罕默德为这种油饼取了一个很好听的名字一一油香。从此,穆圣在阿尤布家吃油香的故事便流传开来,人们每逢节庆及婚丧大事,总要炸制油香并分发给亲朋邻里,以示纪念。油香是 ...

田野, ‎马晓京, 1999

色目商人 - 第 203 页

这一天的前一个晚上,家家户户连夜制作“油香”和“油酥花苗”、“油酥脆花。”油香风俗是在元代由色目商人从波斯的布哈拉(今乌兹别克斯坦共和国西南)、亦思法杭(今伊朗德黑兰以南)等地传入的。当时穆斯林遇有婚、丧、节庆,均以油香作为招待亲友的点心 ...

修晓波, 1998

新月之光: 贵州伊斯兰文化 - 第 125 页

通常是盛于碗内,嘴沿碗边慢慢喝。同样是这一制作方法,有条件的人家以糟米粉加牛骨髄油,并配以芝麻、核桃仁细粒等,其味更佳, (三)油香相传油香原为阿拉伯、波斯等地区待客的食品。油香的种类很多,贵州常见的有甜油香和咸油香两种.制作油香的 ...

优素福・纳光舜, 2006

扬州食话

做油香的人一定是穆斯林,做之前要"浇澡" ,原料、器具要洗干净,场地要燃香,制作时要心无杂念,不戏言秽语。做好的油香总是要让阿旬先"口道" (吃) ,然后家人和亲友再吃。吃不完的油香要妥善处理,不能随便丢弃。扬州穆斯林所做的油香主要有以下一些 ...

李维冰, ‎周爱东, 2001

香港新界侯族的建構──宗族組織與地方政治和民間宗教的關係:

1998 年河上鄉花炮得主的獎金及禮物第一炮(發財炮)炮金五千元(明年還六千五百元)炮屏一坐,標尾一條七又二分一尺,帥尾一條燈籠一個,炮膽銀五十元,油香銀五十元,添花炮銀二十元,金豬一隻除四孖大骨,淨重二十斤(回燒肉八斤)第二炮(添丁炮)炮金四 ...

譚思敏, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «油香»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 油香 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金勺盛来茶油香，品质醇美醉众心

金勺盛来茶油香，品质醇美醉众心. 2015年09月28日17:45 来源：莆田网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 随着社会经济的不断迈向新台阶，企业的发展也不断 ... «凤凰网, sept 15»

吉木萨尔县幼儿园师生炸油香、烤月饼喜迎中秋节

天山网讯（通讯员香文玲徐欢摄影报道）在中秋节来临之际，吉木萨尔县第一、第二双语幼儿园各民族师生一起搓馓子、炸油香、烤月饼欢庆中秋节到来。 在幼儿园食堂 ... «和讯网, sept 15»

【中秋】月饼| 那股猪油香，即是盛宴【怀旧】

猪油香、冬瓜馅，这是月饼给我的儿时印记。而那个并不高大的身影，就是我的父亲。记忆中的月饼是硕大的，1块钱的售价足足就够得上一张成人脸的大小。如果是2块 ... «搜狐, sept 15»

馓子油香喜迎古尔邦节

9月24日是穆斯林群众一年一度的古尔邦节，在宁夏银川街头，传统美食油香、馓子吸引了众多市民、游人前来购买、品尝。据了解，在古尔邦节这一天，油香、馓子是 ... «新华网宁夏频道, sept 15»

偷錢卻又添油香錢怪賊遭警方視破逮捕

斗南派出所調閱監視器追查機車置物箱竊案時，鎖定一名騎腳踏車後有置物盒的關姓謝嫌，但關嫌卻從皮包提出總額1萬7千元的添油香收據，強調有錢捐給宮廟又怎會 ... «NOWnews, juin 15»

用吃愛台灣－豉油香爆沙丁魚

澎湖迷你沙丁魚←身長約莫6、7公分，海水蒸熟，吹風晾乾，滋味濃縮，鮮甜微帶苦，細膩不糊爛。（王英豪攝）. 用吃愛台灣－豉油香爆沙丁魚. ☆做法：1.用稍多的油將 ... «中時電子報, mai 15»

飲食- 【飲食籽】一缽飯菜豉油香

缽頭，可算是中菜中最下賤的食器了。以最粗下的泥土燒製，不似高級瓷器般要經過千度的高溫燒製，隨便放入幾百度窰燒它便成器。摸上手粗粗䊹䊹有如砂紙，撞崩砸 ... «香港蘋果日報, mai 15»

春天花香夏天油香湘潭32万亩油菜喜获丰收(图)

春天花香夏天油香湘潭32万亩油菜喜获丰收(图). 2015-05-15 11:59:16 来源：红网 作者：黄武平罗湘洪 编辑：刘飞越实习生熊璨 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网 ... «红网, mai 15»

【无油香酥棒棒翅】：用空气炸锅做健康炸物

炸鸡翅，实在是一道深受普罗大众喜欢的美味！可惜的是，美味与健康不可兼得。 不过现在不同了，有了“空气炸锅”，就完全可以放心吃美食啦！ 第一次听说“空气炸锅” ... «新华网湖南频道, avril 15»

阜丰：精炼每一滴，维益多玉米油香飘会馆

在食品商务网的采访中，阜丰集团玉米油事业部许长征经理向我们介绍了这一新变化，许经理说：“紫色代是我们的新品'维益多鲜胚玉米油的形象和品牌识别色”，每个 ... «中国食品商务网, avril 15»