Signification de "油头光棍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 油头光棍 EN CHINOIS

油	头	光	棍
yóu	tóu	guāng	gùn

QUE SIGNIFIE 油头光棍 EN CHINOIS

définition de 油头光棍 dans le dictionnaire chinois

Le célibataire du pétrole signifie les enfants flottants.

油头光棍 指浮浪子弟。

TRADUCTION DE 油头光棍

Découvrez la traduction de 油头光棍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 油头光棍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «油头光棍» en chinois.

• chinois: 油头光棍
• Traducteur Français - espagnol: Petróleo primera licenciatura
• Traducteur Français - anglais: Oil first bachelor
• Traducteur Français - hindi: तेल पहले स्नातक
• Traducteur Français - arabe: النفط أول البكالوريوس
• Traducteur Français - russe: Масло первого бакалавра
• Traducteur Français - portugais: Oil primeira licenciatura
• Traducteur Français - bengali: তেল প্রথম স্নাতক
• Traducteur Français - français: Huile premier baccalauréat
• Traducteur Français - malaisien: Bujang kepala minyak
• Traducteur Français - allemand: Oil ersten Bachelor
• Traducteur Français - japonais: オイル最初の学士
• Traducteur Français - coréen: 오일 최초의 학사
• Traducteur Français - javanais: Oil sarjana pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Dầu cử nhân đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: ஆயில் முதல் இளங்கலை
• Traducteur Français - marathi: तेल पहिल्या शाखेचा पदवीधर
• Traducteur Français - turc: Petrol ilk bekar
• Traducteur Français - italien: Olio prima laurea
• Traducteur Français - polonais: Olej pierwszym kawalerem
• Traducteur Français - ukrainien: Олія першого бакалавра
• Traducteur Français - roumain: Ulei primul burlac
• Traducteur Français - grec: Λάδι πρώτο πτυχίο
• Traducteur Français - afrikaans: Olie eerste BA
• Traducteur Français - suédois: Olja första ungkarl
• Traducteur Français - norvégien: Olje første bachelor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油头光棍»

Découvrez l'usage de 油头光棍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 油头光棍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 630 页

孙健忠《甜甜的刺莓》五:这是个五十来岁的人,穿一身油蚀磨廉的衣裳,戴一副细腿儿铜丝眼镜。油水 7 乩 3 ^ 1 〔官话,北方〕〈一儿〉读^化^ 6 「。利益多、外快。《花开花落》 22 :男方家越穷.女方家就越拼命要东西,生怕过了门再也捞不到油水。油头光棍 ...

段开琏, 1994

官場現形記:

後任因為他是欽差,上頭聖眷優隆,將來不免或有倚靠他的地方,所以於他委的事,絕無推卻,趕著簽稿並送,第二天就詳了出去。諸事辦妥 ... 上頭的批稟來不及,只好拿了道、縣的批頭給張太太看。又講給 ... 穿的衣服並不像什麼大人老爺,簡直油頭光棍一樣。

李寶嘉, 2014

瑤華傳:

三姐道:「再不要提起,大前年被一個淮安強盜頭設計哄了去,至今還不得回來。以後有人打聽得 ... 這也叫不得好,我們這裡橋頭巷口,這些油頭光棍,聽見左近人家做出些風流事業,不過一兩個時辰,就有人編造,到靠晚乘涼時就有小頑童唱出來了。」瑤華口中與 ...

丁秉仁, 2014

清宮十三朝演義:

她母女兩人瞞著侍郎,終日在大街小巷閒闖,引得那班遊蜂浪蝶,終日跟在她母女兩人後面,評頭品足,調笑無忌。那賽昭君有一種極淫 ... 這女兒名叫秋官,年紀只十八歲,人人知道她是莊侍郎的小姐;那班油頭光棍,便一盆火似的向著她。秋官又故意賣弄風騷, ...

朔雪寒, 2014

明朝宫廷秘史 - 第 563 页

凤姐啐了一口说道: "好个夸大的油头光棍,俺不看你是酒后胡闹,便叫将起来,被四邻八舍听得,把你捆梆了送到当官,怕不责你三十大板么? "正德帝仰天呵呵大笑,将外罩的青緞披风卸开,露出五爪九龙灿烂的绣花锦袍来道: "这是油头光棍应穿的么? "凤姐怔 ...

啸天许, 2006

官场现形记 - 第 288 页

穿的衣服并不像什么大人老爷,简直油头光棍一样。张太太此时迫于刁迈彭面子,只得同他见礼。刁迈彭道:“我这兄弟只能总其大纲,而且他一个人亦来不及。现在兄弟又把上次问大嫂要去的几个差官留心察看,见他们办事都还老练,我特地挑了又挑,挑出七 ...

李伯元, 2007

明宮十六朝演义 - 第 433 页

正德帝笑道: "咱们皇帝的宫廷也要直进直出,休说是你小小的闺房了。"凤姐啐了一口说道: "好个夸大的油头光棍,俺不看你是酒后胡闹,便叫将起来,被四邻八舍听得,把你捆绑了送到当官,怕不责你三十大板么? "正德帝仰天呵呵大笑,将外罩的青缎披风卸开, ...

许啸天, 1994

心灵的守望与诗性的飞翔: 新时期女性小说论稿 - 第 65 页

我们试以《青灯》中的一段文字为例:就在这时, "豆腐西施"的外号,忽地叫开了,墨蓬还未曾留意,顺宽却气闷了。有一曰,一个来买豆腐的油头光棍,竟不知轻重地面对面溜出了嘴,这一下可拨了火星子,顺宽面上着火,嘴皮乌青,哗啦一下掀了铺面上的豆腐板, ...

郭亚明, 2006

靖江宝卷研究 - 第 306 页

霍氏斥骂他"油头小光棍"、"花痴失灵魂"。吕洞宾辩解,是因为昨天见的是男老板,今天见的是女主人,犹豫之下,多看了几眼。霍氏再斥骂之: "啊,我当你是油头光棍,走错家门,上门相亲的呢?相亲末也不要相你的姑奶奶。昨天的男老板是姑奶奶的东君! " "呀,犯 ...

陆永峰, ‎车锡伦, 2008

简明吴方言词典 - 第 184 页

0 《补正俗字编》作"油炸桧" : "水滌麦粉为条,长二寸许,如豇豆,成对形,以油炮涨,大如辣茄,谓之油炸桧。... ...相传谓油炸宋奸秦桧夫妇也。 ... 一种油炸的面食,细条相连扭成花样。 0 《定海县志》: "撖子,古谓之柜妆, ... ...今俗谓油馓子。傲读如盏。"油头光棍[ ...

闵家骥, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «油头光棍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 油头光棍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

离婚率高真是微信惹的祸？

媳妇空房难守，就和一个油头光棍勾搭上了。有一天张三回家发现了奸情，喝令媳妇去死。媳妇穿戴整齐正准备上吊，张三突然意识到“一顶绿帽子，未必就当真把人压死 ... «新浪网, juil 15»