Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "右行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 右行 EN CHINOIS

yòuxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 右行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «右行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Direction du trafic routier

道路通行方向

La direction de la circulation routière est une partie importante des règles de la circulation du monde, il fournit la direction du véhicule sur la route, pour éviter la confusion et les accidents. La direction du trafic routier peut être divisée en deux types de véhicules sur le côté gauche de la route et sur le côté droit de la route. 34% des pays comptent sur la gauche, 66% du pays sur la droite. Si le calcul du kilométrage routier, 28% de la route du monde peut voyager sur la gauche, 72% du droit de voyager. Il est à noter que, outre le Japon, la Thaïlande, Macao et l'Indonésie, la plupart des pays et régions de gauche-gauche, le passé est les colonies britanniques, indépendant après que la gauche est encore à gauche. ... 道路通行方向是世界各国交通规则中的一个重要内容,它规定了车辆在道路上的行驶方位,避免出现混乱和事故。 道路通行方向可分为车辆靠道路左侧行驶和靠道路右侧行驶两类。34%的国家靠左行驶,66%的国家靠右行驶。如果按道路里程计算,全世界28%的可通行道路是靠左行驶的,72%靠右行驶。值得留意的是,除日本、泰國、澳門和印尼外,大部分靠左行驶的國家和地區,過去是英國的殖民地,獨立後仍然維持靠左行駛。...

définition de 右行 dans le dictionnaire chinois

Droite 1. Nom militaire du printemps et de l'automne Jin. Une des trois lignes 2. coupé. Printemps et automne Jin à droite Xin. Voir Mandarin. Jin langue sept. " 右行 1.春秋晋国军制名。三行之一。 2.复姓。春秋晋有右行辛。见《国语.晋语七》。
Cliquez pour voir la définition originale de «右行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 右行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 右行

文说
相丹青

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 右行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 右行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «右行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 右行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 右行

Découvrez la traduction de 右行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 右行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «右行» en chinois.

chinois

右行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

line derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Right line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخط الصحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha direita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইট লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis kanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechte Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오른쪽 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng bên phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उजव्या ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sağ çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea giusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo linii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

права лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie dreaptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regte lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätt rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyre linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 右行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «右行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «右行» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «右行» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «右行» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «右行» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 右行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «右行»

Découvrez l'usage de 右行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 右行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 12 页
此外還歸納 93 坑甲骨卜辭的行款爲九類,分別是「單列直行」、「單列左行或右行而下」、「單列左行或右行」、「單列轉複列左行或右行」、「複列左行或右行」、「單列左行(或)而下再左行(右行)」、「左行(或右行)而下再右行(左行)」、「右行而下轉左行再 ...
魏慈德, 2006
2
符號‧初文與字母 ─ 漢字樹 - 第 76 页
與古代西戎世界文字有左行、右行與下行之分。佛典的《普曜經》(Lalitavistara)談到釋迦為太子時,蜜多阿闍黎對他說:書有六十四種,涉及造字的傳說。梁代僧祐首先比較胡漢文字的異同>提出文字有左行、右行及下行之 ...
饒宗頤, 2007
3
難經集注:
男從子左行三十。之巳。(按此二字疑衍。)女從子右行二十。俱至於巳。為夫婦懷妊也。古者男子三十。女年二十。然後行嫁娶。法於此也。十月而生男。從巳至寅左行為十月。故男行年起於丙寅。女從巳右行至申。為十月。故女行年起於壬申。所以男子生於 ...
王九思, ‎王惟一, 2015
4
甲骨文例研究 - 第 46 页
三、下行而左或下行而右下行而左和下行而右是卜辭最常見的行款形式,龜甲刻辭幾乎用此行款形式來刻辭。龜甲以千里路爲中心, ... 其實這裡也有一定的原則,通例,董作賓早已指出此現象,說:「總而言之,沿中縫而刻辭者向外,在右右行,在左左行,沿首尾之 ...
李旼姈, ‎李旼〓, 2003
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 155 页
車右者也。設令國有千乘,乘有一右,惚使此官訓之。力」至「之使」。〇正義曰:所訓勇力之士,皆謂爲之使。〇共音恭,本亦作供,下文同。【疏】注「勇使。勇力 ... 校行,遂以中行爲氏,故謂此人之先將右行,因以爲氏擎之子孫也,爲是其祖,代屠擊也。正以荀林父將中 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
數書九章: 二二卷 - 第 33-42 卷 - 第 63 页
二二卷 秦九韶, 郁松年. 1 \ 1 "一積! # I 土,〇 1^出一 010 0 稿 1 丧# ! ±1)111 0 今騐音^行之赏金當 25 右行之冗^穑之面其數一等先以右金五約次金五百二,十&得一百五以乘. ^圆右行畢其右積得一一十. ^一冗五十貫金 I 百一一十五雨正鹽一百五裘正期, ...
秦九韶, ‎郁松年, 1841
7
王羲之《圣教序》行书技巧与训练/书法基础技巧与训练丛书 - 第 10 页
0 竖折起笔同竖,向下力行,至折处稍顿,转锋向右行,收笔同横法挑法:逆锋起笔,折笔向下,顿笔后提笔向右上方挑出,由重而轻出锋收笔。第二节复合点画分析复合点画是由基本点画组合发展而成,其转折比较多,不易掌握,宜多加练习。横折钩:露锋起笔,稍顿 ...
蔡梦霞, 2001
8
揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 124 页
子左行,午右行,左右凶吉,吉凶之道」。"「陽從子,陰從午」之說,與〈太玄圖〉「生陽莫如子,生陰莫如午」,尚有相似之處;至於「子午分行」,與〈太玄擁〉「天日錯行,陰陽更巡」亦無顯著矛盾,但京氏《易》所採的路線,為「子左行,午右行」,這便與《太玄》日與斗的路線相反 ...
馮樹勳, 2015
9
楷隶行同步练1000例 - 第 53 页
楷隶行横法楷体长横(偃画势)楷体短横(平画)楷体左尖横逆锋左上作顿右下空逆向左轻顿右行起笔用尖切要空逆尾部抢上作顿回右左右均平尾要收锋收笔顿圆长刀要回返隶体长横隶体短横隶体右尖横二二逆锋左下折笔右行欲右先左隐锋向右左右藏锋 ...
宁全之, 2005
10
務民義齋算學 - 第 10-17 卷 - 第 32 页
徐有壬. 小直中^蒙 II 共物九十三議& -气,表 I 共ま辛三| 4 :ジ1 :一; 4 ^左行首涖小直. 左行小直一 1 1 養直二-中三十一 1 右行まハ中九而共究十一一一丁設乙物乙追問答同前乙题に左行兩雨相減上餘三爲.法下餘九十三爲-以左朽萏^小直五徧乘右行右行 ...
徐有壬, 1874

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «右行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 右行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
軍政府留下「右駕右行」成交通惡夢緬甸修法改為「左駕右行
因曾為英國的殖民地,緬甸在獨立後仍沿用「右駕左行」的交通規則,直到1970年,才由吳奈溫(Ne Win)掌權的軍政府下令改為「右駕右行」,當時具體原因不明,有一說 ... «The News Lens 關鍵評論網, sept 15»
2
緬甸立法汽車改左駕
緬甸車輛跟台灣一樣靠右行駛,基於安全理由,駕駛座應該在左側,也就是「右行左駕」。怪異的是,緬甸近九成車子駕駛座是在右側,堪稱全球罕見的「右行右駕」。 «聯合新聞網, sept 15»
3
为什么大陆汽车靠右行驶香港却靠左行?
中国的汽车为什么右行,则不得不说美国的功劳了。最初中国受英国影响,上海、浙江、广东等地受英国影响,汽车普遍左行;而山东、直隶等北方省份受美国影响右行«新浪网, sept 15»
4
让“靠右行”成为一种习惯(图)
针对在天桥上画线提示“靠右行”的做法,很多市民表示赞同,也觉得画过之后人们的行走有了一定的秩序。市民骆女士说:“节假日时人流量较多,仅靠黄线提示是不够 ... «新浪网, janv 15»
5
小寨天桥架设风险提示牌提醒市民靠右行避免踩踏
华商网讯1月3日是元旦小长假的最后一天,西安的各大商圈仍是热闹非凡。小寨,这个人流量最密集的商圈之一,形形色色的年轻男女穿梭在街道两旁,嘈杂而又纷繁。 «华商网, janv 15»
6
右舵左行习惯难改中国人自驾游泰国险象环生
今年国庆长假过后,一则清迈公路上中国自驾游车祸频发的新闻报道在网上热转,文中称由于两国人民驾驶习惯不同(中国为左舵右行而泰国为右舵左行),由此引发了 ... «云南网, oct 14»
7
愚人节吗苏格兰独立车改右行
【大纪元4月1日报导】(中央社记者黄贞贞伦敦1日专电)苏格兰9月独立公投,今天若干英国媒体报导一旦独立后,苏格兰车改右行,硬币撤下英女王肖像的新作法;但偏巧 ... «Epoch Times, avril 14»
8
东直门地铁站尝试“靠左行” 缓解进出站拥堵情况
在北京,无论是马路上,还是电梯上和楼道里,处处都能看到“靠右行”的提示,大家也都习惯了这种出行方式。然而,在东直门地铁站的北站厅和换乘通道里,正悄然 ... «首都之窗, juin 13»
9
中国为何“车马靠右行
19世纪后期,南方的上海、浙江和广东等地受英国影响,汽车普遍靠左行;而山东、直隶等北方省份,受美国影响,大多采用右行规则。 1930年代的“新生活运动”,规定 ... «金羊网, avril 12»
10
分析各种优缺点汽车应该左行还是右行
左行与右行的优点比较左行的最大优点来自人类的一个避害本能:人类在快速运动的情况下,在发现前方有危险时,会本能地向左倾斜或转向,以保护心脏的位置(这 ... «爱卡汽车网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 右行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-xing-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur