Téléchargez l'application
educalingo
忧约

Signification de "忧约" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 忧约 EN CHINOIS

yōuyuē



QUE SIGNIFIE 忧约 EN CHINOIS

définition de 忧约 dans le dictionnaire chinois

Inquiétude à propos de la pauvreté.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧约

不平等条约 · 北京条约 · 北大西洋公约 · 卑约 · 博约 · 布列斯特和约 · 成约 · 暗约 · 本约 · 百年之约 · 程约 · 缠约 · 背盟败约 · 背约 · 草约 · 贬约 · 辨约 · 边约 · 闭约 · 鞭约

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧约

忧颜 · 忧疑 · 忧抑 · 忧邑 · 忧忆 · 忧虞 · 忧鱼 · 忧郁 · 忧郁症 · 忧怨 · 忧责 · 忧瞩 · 忧灼 · 忧谑 · 忧嗟 · 忧忡 · 忧怵 · 忧怛 · 忧悚 · 忧悒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧约

从约 · 党约 · 冲约 · 凡尔登条约 · 地约 · 处约 · 大信不约 · 大约 · 定约 · 带约 · 愁约 · 断约 · 淡约 · 繁约 · 绰约 · 缔约 · 罚约 · 订约 · 词约 · 贰约

Synonymes et antonymes de 忧约 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧约»

忧约 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧约 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 忧约

Découvrez la traduction de 忧约 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忧约 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧约» en chinois.
zh

chinois

忧约
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preocúpate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Worry about
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के बारे में चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Беспокойство о
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preocupe-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কে উদ্বিগ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Inquiétude au sujet de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bimbang tentang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sorgen über
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

心配
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

걱정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padha sumelang ing bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo lắng về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றி கவலைப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळजी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

endişelen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preoccuparsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

martwić się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

занепокоєння про
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vă faceți griji despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανησυχία για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekommer oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oroa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekymre seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧约

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧约»

Tendances de recherche principales et usages générales de 忧约
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «忧约».

Exemples d'utilisation du mot 忧约 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧约»

Découvrez l'usage de 忧约 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧约 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庄子译注 - 第 309 页
故有人者,累;见有于人者,忧^。故尧,非有人,非见有于人也@。吾愿去君之累,除君之忧,而独与道游于大莫之 ... 忧约,即隐约也。〇按:杜预《左传》注: "隐,忧约也。"郑玄《礼记》注: "约,犹穷也。" 5 朱骏声:胥疏,叠韵连语。〇马叙伦:胥疏,叠韵连绵词。胥,借为"踽" ...
杨柳桥, ‎莊子, 2006
2
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 153 页
在劳天下而自逸,乱天下而自安,诸侯无成谋,则其国无宿忧也。何以知其然也?佚治在我,劳乱在天下,则王之道也。锐兵来则拒之,患至则趋之,使诸侯无成谋,则其国无宿忧矣。何以知其然也?昔者魏王拥土千里,带甲三十六万,恃其强而拔邯郸,黄丕烈谓而能字 ...
任继愈, 1998
3
輕鬆忘憂快活遊Easy GO!墾丁南台灣: 小琉球加強版
小琉球加強版 高俊權. ------------------ -_ > ="南灣海上活動介紹一 l -‵室宴要一宅 j 誓亮弓--------------- - -亨丁-壽量亨主甩尾熊和熬二-青二哥夏-申 _ 弓-亨擅亨隻吞言亨雪茬樂一二 _ 二秀- '曼)主售亡亨塑會飛中-奏 P 宴-巨-------------- -甜甜圈教練行駛 ...
高俊權, 2013
4
D8874 成實論義記(存卷中 前殘) (1卷)
(制受名義如是也六識是苦行人受此苦名苦受也雖是心法是實約名要相因假也)。五受相品。(此·受論中明義身不釋受〃陰〃是苐三心苦樂在五識可·非也[仁二+凡]云受者領受扵緣根者生後之義三界眾生為憂苦所逼故貪求喜樂便造莫大之罪无窮之原因 ...
唐 釋其甲撰, 2014
5
莊子義證 - 第 51 页
車及於蒲胥之 I 呂氏春秋行論作蒲 1 史記猶旦胥蹢於江湖之上而求食 I |本作且唐人富|下賓之中。憂約卽隊約也。隨借爲 I 音同影亂就文 051 愁 I 約。而忠生於得意。隙約皆謂薆也。呂氏春秋義賞篇。寘人之國危。社稷殆。身在憂約倫按隙約雙聲連躲詞。
莊子, ‎馬叙倫, 1930
6
隨機騙局: 潛藏在生活與市場中的機率陷阱 - 第 265 页
它提供安全有保障的雷子部件服移、新圈服移、摩史脊料取用工具、妻圆系硫、非常有用的分析辅助工具,尤其是可以在蟹幕上看到各植警醒参分和货弊市的僧格。我用它用上了瘾,没它就没辨法操作,因篇命曾觉得舆世隔绍根。我用它滕繁朋友、雅初 ...
納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯, ‎湯皓全, 2014
7
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 398 页
皆再拜,兴,以次出会所,分东西立,约正读乡约毕,大声曰: "凡我同盟,务遵乡约。"众皆曰: "是。"乃东西交拜。兴,各以次就位,少者各酌酒于长者三行,知约起,设彰善位于堂上,南向置笔砚,陈彰善簿;约赞鸣鼓三,众皆起,约赞唱: "请举善! "众曰: "是在约史。"约史出 ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
8
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
王利器, 吕不韦 8 :憂約,猶言憂困。《論語,里仁》篇:『不仁者不可以久處約。』《集解》:『孔曰:「久困注:惟,獨。襄子曰:『寡人之國危,社稷殆,身在憂約之中,與寡人交而不失君臣之禮者惟赦,「事」。』今案:《說苑,復恩》篇亦作『中』,不必改作。父名,遷例改爲「同」。
王利器, ‎吕不韦, 2002
9
新约书信详解(合订本): - 第 412 页
陈终道. 对待信徒可能“很谦卑”、“很有爱心” ,但对待同工却并不谦卑也没有爱心。究其实,他们所谓的谦卑和爱心,并非真正生命的流露 7 只是一种要争取信徒爱就和敬重的手段 7 传道人不尊重传道人 7 却教导信徒应当尊重传道人,这是不公平的 7 二一以 ...
陈终道, 2013
10
陽明先生集要 - 第 1 部分
守仁王, 邦曜施 就戳。若許其得以自改,則請長者無飲,某之幸也。」趂後酌酒自罰,約正、副罪?」皆酌自罰。過者復跪而請曰:「某既知罪,長者又自以爲罰,某敢不即重爲長者。」正、副、史皆曰:「某等不能早勸諭,使子陷於此,亦安得無罰,惟速改。」過者跪請 ...
守仁王, ‎邦曜施, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧约 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-yue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR