Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "油烛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 油烛 EN CHINOIS

yóuzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 油烛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «油烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 油烛 dans le dictionnaire chinois

Les bougies sont des bougies. 油烛 即蜡烛。

Cliquez pour voir la définition originale de «油烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 油烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 油烛

毡纸
蒸校尉
脂妹
脂模糊
脂仔
纸枚子
纸扇
渍麻花
渍渍
嘴狗舌
嘴花唇
嘴滑舌
嘴油舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 油烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻
飞蛾赴

Synonymes et antonymes de 油烛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油烛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 油烛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 油烛

Découvrez la traduction de 油烛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 油烛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «油烛» en chinois.

chinois

油烛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Youzhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Youzhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Youzhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Youzhu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ючжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Youzhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Youzhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Youzhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lilin minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Youzhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Youzhu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Youzhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Youzhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Youzhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Youzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Youzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Youzhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Youzhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Youzhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ючжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Youzhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Youzhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Youzhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Youzhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Youzhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 油烛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «油烛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «油烛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 油烛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油烛»

Découvrez l'usage de 油烛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 油烛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安徒生童话名家选本/: 他读本 - 第 158 页
... 油烛想, "我正在去穷人家的路上,但愿我能得到一个钢蜡台。人家石蜡蜡烛都插在银蜡台上同那些最最高雅的人做伴,在大人物 ... 油烛来到了穷苦人家,一个寡妇带着三个孩子住在一间低矮的小屋里,就在那家有钱人的对面。"上帝保佑那位给我们东西的 ...
安徒生, 2005
2
安徒生故事全集4: Eventyr og Historier 4
但我命中注定是牛油'而不是蠟!」這樣,牛油燭就到窮人家裡來了二一個寡婦和三個孩子住在這位富人家對面的一個又矮又小的房間裡 o 「那位好太太贈送我們這些好禮物,願上蒂兩兄幅她!」媽媽說'「這根燭員是可愛!它可以一直點到深夜。」這支牛油燭就被 ...
安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂, 2005
3
周作人美文精粹 - 第 148 页
桕树子有极大的用处,可以榨油制烛。《越谚》卷中蜡烛条下注曰, "捲芯草干,熬桕油拖蘸成烛,加蜡为皮,盖紫草汁则红。"汪曰祯著《湖雅》卷八中说得更是详细: "中置烛心,外裹乌桕子油,又以紫草染蜡盖之, '曰桕油烛。用棉花子油者曰青油烛,用牛羊油者曰荤 ...
周作人, 1991
4
周作人集 - 第 1 卷 - 第 298 页
柏树子有极大的用处,可以榨油制烛。《越谚》卷中蜡烛条下注曰, "卷芯草干,熬柏油拖蘸成烛,加蜡为皮,盖紫草汁则红。"汪曰桢著《湖雅》卷八中说得更是详细: "中置烛心,外裹乌桕子油,又以紫草染蜡盖之,曰桕油烛。用棉花子油者曰青油烛,用牛羊油者曰荤油 ...
周作人, 2004
5
千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 21 页
桕树子有极大的用处,可&榨油制烛,《越谚》卷中蜡烛条下注曰, "卷芯草干,熬桕油拖薄成烛,加蜡为皮,盖紫草汁则红。"汪曰桢著《湖雅》卷八中说得更是详细: "中置烛心,外裹乌桕子油,耳以紫草染蜡盖之,曰桕油烛。用棉花子油者曰青油烛,吊牛羊油者曰荤油 ...
周作人, ‎钟叔河, 1998
6
Chung-kuo hsien tai san wen hsüan hsi - 第 1 卷 - 第 90 页
越諺卷中蠟燭條下註曰:「捲芯草幹,熬桕油拖蘸成燭,加蠟爲皮,蓋紫草 10 汁則紅。」汪曰楨著湖雅@卷八中說得更是詳細:「中置燭心,外裹烏桕子油,又以紫草染蠟蓋之,曰桕油燭。用棉花子油者曰靑油燭,用牛羊油者曰葷油燭。湖俗祀神祭先必燃兩炬,皆用紅 ...
Fengmao Li, 1985
7
知堂美文 - 第 134 页
桢著《湖雅》卷八中说得更是详细: "中置烛心,外裹乌桕子油,又以紫草染蜡盖之,曰桕。用棉花子油者曰青油烛,用牛羊油者曰荤油烛。湖俗祀神祭先必燃两炬,皆用红桕烛。婚嫁用之曰喜烛,缀蜡花者曰花烛,祝寿所用曰寿烛,丧家则用绿烛或白烛,亦桕烛 ...
周作人, 2000
8
红楼风俗谭 - 第 36 页
烛。用棉花子油者,曰青油烛。用牛羊油者曰荤油烛。湖俗祀神祭先必燃两炬,皆用红桕烛。婚嫁用之曰喜烛,缀蜡花者曰花烛,祝寿所用者曰寿烛,丧家则用绿烛或白烛,亦桕烛也。汪曰桢和李越缦是同时人,正是从不同角度说着同一个问题。但是还有一个问题, ...
邓云乡, 2004
9
绍興縣志 - 第 2 卷 - 第 965 页
第二节油业民国期间,油料(油菜籽)由米业(乡货行)和油车(坊)兼收,食用油和非食用油采购运销皆有油行、油坊经营。民用食油多为芝麻、菜油。菜油还作燃灯之用。桕油用于制烛,其零售分别由油烛店和茶漆店兼营。民国二十八年(化^ ^ )城乡有油行 50 家, ...
绍兴县地方志编纂委员会, 1999
10
中国古代化学史 - 第 618 页
巧妙利用热油(比水温高)提取残渣中的蜡,把蜡油混合物用来制烛。明代制烛原料已不是单一材料,而是掺用许多药物,据说用玉山桕油加蜡制烛最坚,或单用桕油,亦用木天蓼子为烛。有一种风前 ... 3 从中可见白蜡烛最贵,才用得最少,牛油烛最饯,用量最大。
陈道章, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «油烛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 油烛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋来临东莞非遗传承人现场教制传统灯笼仔
中秋节之夜,东莞、增城和博罗一带的孩子们常唱着“游鱼游沙碌(灯笼),添油添蜡烛”的童谣,提着外婆赠送的灯笼仔,到油烛店领取免费派送的蜡烛。 wx_logo. «南方网, sept 15»
2
美企在近代中国:“镀金时代”起家的美孚石油公司
像这样的火油通告大多未特别说明火油来自何国,而代理买办煤油的行商也有多 ... 到“点美孚灯,美孚老牌油,鹰牌油烛灯”大幅广告,并赠送画片、年画、日历、挂画等。 «《财经网》, sept 15»
3
玉门老一井,中国“石油抗战”第一井
同年9月,清廷甘肃洋务局拟办玉门油矿,专门成立了甘肃制造油烛糖酒公司,并聘用林辅臣为公司总办,在兰州签订了开采合同。随后,林辅臣回国购置开矿机器,选聘 ... «中国广播网-甘肃, août 15»
4
炎陵展示抗战时
这些“抗战联语”都是以行业门店对联出现,有钟表店、药店、油烛店、百货布匹店、饮食店、肉店、洗染店、书店、杂货店、茶店、烟酒店、水果店、照相店、银饰店、打铁店、 ... «新浪网, août 15»
5
宋代元宵的恐怖色彩
若不够,官府“各给钱酒油烛,多寡有差”,领取酒、烛到升暘宫,领取钱到春风楼。 到了放灯最后一夜,即正月十八日晚上,临安府尹要出来拜会市民。每当这个时候,府 ... «南方周末, mars 15»
6
【书话两会】第五回:“任性”任性登殿堂民本本是施政纲
依照南宋的惯例,元宵期间,每至傍晚,临安府都要差人到各家各户询问:点灯的油烛是否够用。若不够,官府“各给钱酒油烛,多寡有差”。到了放灯最后一夜,临安府尹 ... «人民网, mars 15»
7
20年代火患成灾广州进口德国设备灭火
1915年7月13日,广州城内因连日暴雨,早成一片泽国,西关一带的水浸尤其严重,居民纷纷蹲到了房顶上。当天下午,位于十三行的一家油烛店因为老板娘做饭时不 ... «大洋网, déc 13»
8
石龙:外婆灯笼送中秋这习俗还记得
孩子们提着外婆的灯笼,唱着“游鱼游沙碌,添油添蜡烛”的童谣,到油烛店去领取蜡烛,寓意前途光明,步步高升。 随着时代的变迁,除了选购传统的泗洲灯笼仔外,更多 ... «农博网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 油烛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-zhu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur