Signification de "鱼雷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鱼雷 EN CHINOIS

鱼	雷
yú	léi

QUE SIGNIFIE 鱼雷 EN CHINOIS

Torpille

魚雷

Torpedo (torpedo), également connu sous le nom de tonnerre et la foudre, est une capacité de propulsion de la bombe, d'attaquer sous l'eau des cibles ennemies, d'où le nom. Torpedo peut être tiré de l'eau ou sous l'eau, la plate-forme de lancement des sous-marins, des navires de guerre, des torpilleurs, des hélicoptères ou des avions à voilure fixe. Habituellement avec un tube de lancement de torpille, mais certains micro-sous-marins ou torpilleurs ont également le bouchon de torpille dans la coque, il sera jeté hors de leur propre usage. Torpille dans l'impact ou atteindre l'ennemi près de la cible lorsque la détonation, la destruction des parties sous-marines de la cible, entraînant les navires ennemis dans le puits d'eau. La vitesse est généralement de 40 à 50 nœuds, la nouvelle vitesse de torpille ultra-vacuolaire jusqu'à 200 nœuds. Dans le passé, la vieille torpille avait une portée courte d'environ 1,8 kilomètre seulement, et la nouvelle torpille avait une portée de 16 kilomètres. Les attaques de torpilles peuvent être utilisées à petit prix pour couler de gros vaisseaux, mais à cause de la distance d'attaque, la plate-forme de lancement risque d'être détruite par l'ennemi. ...

魚雷（torpedo），又名战雷, 是有推进能力的炸弹，从水下攻击敌方目标，因而得名。魚雷可以从水上或水下发射，发射平台有潛艇、軍艦、鱼雷艇、直升機或固定翼飛機等。一般是用鱼雷发射管发射，但一些微型潜艇或鱼雷艇也有将鱼雷外掛在船体上，将它抛出自己航行出去的用法。 鱼雷在撞击或到达敌方目标附近时引爆，破坏目标的水下部份，造成敌方舰艇進水下沉。速度一般为40-50节，新型的超空泡鱼雷时速可达200節。过去老式鱼雷的射程短，仅有1.8公里左右，新型鱼雷的射程可达16公里。鱼雷攻击可以用较小代价击沉大型舰艇，但因为攻击距离近，发射平台有被敌方远程火力击毁的风险。...

définition de 鱼雷 dans le dictionnaire chinois

Torpilles tirées par des navires, avions ou avions à terre, navigation automatique dans l'eau, contrôle automatique de la direction et de la profondeur des armes sous-marines. A une portée rapide, longue portée, cachée, destructrice et ainsi de suite. Principalement utilisé pour attaquer des sous-marins, des navires de surface et d'autres cibles sous-marines.

鱼雷 由舰艇、岸基发射或飞机投射，在水中自动航行、自动控制方向和深度的水中武器。具有速度快、航程远、隐蔽性好、破坏威力大等特点。主要用于攻击潜艇、水面舰船及其他水中目标。

TRADUCTION DE 鱼雷

Découvrez la traduction de 鱼雷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鱼雷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鱼雷» en chinois.

• chinois: 鱼雷
• Traducteur Français - espagnol: Torpedo
• Traducteur Français - anglais: Torpedo
• Traducteur Français - hindi: टारपीडो
• Traducteur Français - arabe: نسف
• Traducteur Français - russe: торпеда
• Traducteur Français - portugais: torpedo
• Traducteur Français - bengali: টর্পেডো
• Traducteur Français - français: torpille
• Traducteur Français - malaisien: Torpedo
• Traducteur Français - allemand: torpedieren
• Traducteur Français - japonais: 魚雷
• Traducteur Français - coréen: 수뢰
• Traducteur Français - javanais: Torpedo
• Traducteur Français - vietnamien: ngư lôi
• Traducteur Français - tamoul: வெடிக்கப்பல்
• Traducteur Français - marathi: पाणतीर
• Traducteur Français - turc: torpido
• Traducteur Français - italien: siluro
• Traducteur Français - polonais: torpeda
• Traducteur Français - ukrainien: торпеда
• Traducteur Français - roumain: torpilă
• Traducteur Français - grec: Torpedo
• Traducteur Français - afrikaans: torpedo
• Traducteur Français - suédois: Torpedo
• Traducteur Français - norvégien: Torpedo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鱼雷»

Découvrez l'usage de 鱼雷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鱼雷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

灾难: - 第 98 页

他们也没有让鱼雷撞击固态的物体以对接触式雷管进行检测,因为那样会破坏精密的机器。当在海上战争中使用时,船员们知道把深度设置保持在水面下足够的位置上,以使鱼雷不会撞击到船只而导致自身的损坏。在基地的检测过程中,同一批鱼雷在纽波 ...

奇利斯, 2002

青少年知识博览4:

根据鱼雷内部备机件的功用可分为动力、深度、方向、爆炸系统,以及自动搜索、跟踪敌舰的自导系统。鱼雷和船一样,也皇依靠机器推进的,内装有燃料和一部主机,后边安着螺旋桨。鱼雷人水后,主机发动,带动螺旋桨旋转,便可推动它在水下按一定速度航行 ...

陈晓丹, 2013

水中爆破手--鱼雷 - 第 46 页

第二次世界大战后,根据现代海战的要求和科学技术的进步,鱼雷武器也有了很大的发展,出现了各种类型的鱼雷。这些鱼雷按着不同的方法,可做不同的分类。鱼雷分类表 I "水面舰艇用的鱼雷,一按携带者可分潜艇用的鱼雷 1 飞机投放用的鱼雷「对舰船用 ...

赵振亚, 1979

世界科学博览2:

潜艇在艇身外加装了“监听分离舱”和鱼雷垂直发射系统,发射鱼雷的角度也突破了普通潜艇的限制。艇外的“监听分离舱”可以严密监视水下或水面舰艇的活动。水泥潜艇还配备了多种先进的武器系统,其中包括时速超过370公里的特制鱼雷(比目前最快的 ...

陈晓丹, 2013

海底是遮不住的:

舍尔只好不停地发着命令:“施放烟幕弹,各驱逐舰发射鱼雷!”一枚枚鱼雷跃入了大海,向英国舰队射去,可是全都没有射中。天慢慢黑了,舍尔命令全体德国舰队:“航向东南,突破英国舰队封锁!”德国舰队立刻开始行动。英国舰队里的“鲁斯普斯”号战舰一看,连忙 ...

何香春, 2014

心理学与心计的距离0.01mm:

这艘德国潜艇是最新式的潜艇,它装备了最新研制成功的感音鱼雷,这种感音鱼雷能够根据敌方舰船螺旋浆发出的声音跟踪追击,从而将敌船击沉。由于这种新式武器的产生,使德国的潜艇战术更加猖獗,盟军为之大伤脑筋。美军为了获取资料,好不容易击沉 ...

宇琦 柯亮, 2015

左手博弈论，右手心理学:

这艘德国潜艇是最新式的潜艇,它装备了最新研制成功的感音鱼雷,这种感音鱼雷能够根据敌方舰船螺旋浆发出的声音跟踪追击,从而将敌船击沉。由于这种新式武器的产生,使德国的潜艇战术更加猖獗,盟军为之大伤脑筋。美军为了获取资料,好不容易击沉 ...

张维维, 2014

鱼雷发射装置概论

本书结合舰艇和鱼雷的发展,探索了鱼雷发射装置的发展史,介绍了鱼雷发射装置的基本概念和基本组成,以及未来的发展趋势等方面内容。

刘家铨, 2003

第二次世界大战史丛书·海天绞杀:

这时,反击号舰上的帕姆炮及 4 英寸口怪的高射炮一起怒吼猛烈的炮声震天动地,我觉得自己的耳朵都快被震聋了 o ”壹起春大尉率 9 架鱼雷机向“反击”号猛扑过来,其中二架将二条鱼雷一下子就直射在舰身上“反击”号上顿时大火熊熊 o 但舰上的对空火力 ...

李飚 主编, 2014

鱼雷制导规律及命中精度

詹致祥(1934~ ),河北徐水人,西北工业大学航海工程学院教授

詹致祥, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鱼雷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鱼雷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

渔民在南海打捞起鱼雷形间谍装置可探测我海军动向

海南省国家安全厅工作人员立即赶到码头，初步判断这不是真鱼雷，是一个伪装成鱼雷的疑似间谍装置，现场对其进行了信号屏蔽，随即将这枚假鱼雷带回。为了确认 ... «中华网, août 15»

渔民在南海打捞出外国间谍潜航器形似鱼雷(图)

就在众人使劲往上捞的时候，似乎那条大鱼还翻了个身，满心欢喜的黄运来和船工们更有劲了，齐心协力把网捞出海面，可仔细一看，根本不是条大鱼，好像是鱼雷。 «中国新闻网, août 15»

冲破火线《战舰世界》鱼雷最强使用攻略

鱼雷作为一种一种水下武器，可从舰艇，飞机等载具上发射，发射后可自行控制角度和深度，触碰舰船瞬间即可引爆。以高杀伤，高威胁，释放条件宽等优势成功跻身 ... «太平洋游戏网, août 15»

震撼美！南海舰队多款导弹鱼雷发射

近日，海军南海舰队某驱逐舰支队组织红蓝舰艇编队进行实兵实弹对抗演练，先后进行了多波次实弹攻防，成功实射多枚导弹、干扰弹和鱼雷，达到了预期训练效果。 «中国新闻网, août 15»

中国新型潜艇高难度躲鱼雷：如巨鲸跃出海面

某年初夏，我军某新型潜艇悄无声息地航行在某海域。突然，声呐技师报告：“发现鱼雷！” 潜艇内的气氛骤然紧张。指挥员随即拉响战斗警报，并在10多秒内连续下达一 ... «新华网, juil 15»

中国039B型潜艇已换装鱼-6鱼雷媲美美国MK48

注：根据公开资料，中国的鱼-4型鱼雷是仿制苏联SAET-60声自导电动反舰鱼雷，该雷实际上并未大规模列装。我军多型潜艇装备的是性能更好的热动力自导反舰鱼雷 ... «中华网, juil 15»

鱼雷管为潜艇兵逃生重要通道用气压弹出水面

创建于1953年的中国人民解放军海军潜艇学院，被誉为海军潜艇兵的摇篮，是亚洲唯一一所潜艇专业学校，60多年来为部队输送了10万多名优秀人才，从这里走出了近 ... «搜狐, mai 15»

美拟研潜射远程攻击鱼雷发射后能重新定位目标

这种新型的具有超视距攻击的鱼雷可在不同水域环境使用，能够像“战斧”导弹那样在发射后重新定位不同的目标。该鱼雷能够有效应对一些国家正在发展的“拒入/限动” ... «中国新闻网, mai 15»

中国超空泡鱼雷：1990年代中国从哈萨克斯坦购买

据报道，中国正积极为海军研制一种新型尖端武器，是一种令对手几乎无法防御的新型水下武器--超空泡鱼雷。这是一种类似俄罗斯的“暴风雪”级超空泡鱼雷，这种鱼雷 ... «中华网, mai 15»

南海舰队新舰陆续入列新装备装填鱼雷用时减半

记者在现场看到，虽然舱外浪高达3米，新型装雷车在几名战士的操作下，迅速精确定位，一次性就把鱼雷推入舰载发射管。负责操纵设备的海口舰鱼雷发射班长王卫强 ... «腾讯网, avril 15»