Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迂癖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迂癖 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迂癖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迂癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迂癖 dans le dictionnaire chinois

Absurde joyeux excentrique. 迂癖 迂诞古怪。

Cliquez pour voir la définition originale de «迂癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迂癖


传癖
chuan pi
地癖
de pi
多言癖
duo yan pi
季常之癖
ji chang zhi pi
孤癖
gu pi
官癖
guan pi
忌前之癖
ji qian zhi pi
怪癖
guai pi
恶癖
e pi
成癖
cheng pi
抱癖
bao pi
断袖之癖
duan xiu zhi pi
断袖癖
duan xiu pi
洁癖
jie pi
瑰癖
gui pi
画癖
hua pi
病癖
bing pi
痴癖
chi pi
词癖
ci pi
酒癖
jiu pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迂癖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迂癖

嗜痂之
嗜痂成
嗜痂有
盘龙之
盘龙
陆云

Synonymes et antonymes de 迂癖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂癖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迂癖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迂癖

Découvrez la traduction de 迂癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迂癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迂癖» en chinois.

chinois

迂癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicción tortuosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circuitous addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमावदार लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان ملتويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обходные зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addiction circuitous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলচরকি আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addiction circuitous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan Roundabout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

circuitous Sucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠回りの中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우회 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan roundabout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện vòng quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுண்டானா போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौक व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolambaçlı bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza circuitous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrężną uzależnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обхідні залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta ocolită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαγίας εθισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omslachtige verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvägar missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circuitous avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迂癖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迂癖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迂癖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迂癖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迂癖»

Découvrez l'usage de 迂癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迂癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代题画诗 - 第 467 页
此外,他还有载于汪珂玉《珊瑚网》卷三九的《题画》诗云: "倪迂笔法类荆关,点染烟峦杳^间。我亦年来有迂癖,时时闲写郭西山。"表达出自己对倪瓒画风的仰慕之情。题诗首句径直摅写自己的敬仰、爱慕倪瓒的心情: "平生最爱云林子" ,着一"最"字,可以见出他 ...
杨旭辉, ‎史创新, 2006
2
Hua shi cong shu - 第 5 卷
神清碩疫,迂癖不諧俗,故梅村詩有「一生迂癖為人尤, 子申,字坦公|工山水夕 鄒之麟,字臣虎,號衣白,萬曆庚戌進士夕授刑部主事,未幾歸職。福王起為尚寶丞,遷都態,南都破,還里,自號遜老,又自號昧巷。圭且由八業圭月文國朝接徵錄卷上善山水,摹法黃千久, ...
Haiyan Yu, 1963
3
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 10 卷 - 第 88 页
... 關,清瘦枯逸閑情冷致如其人,書得鍾太傅法圆秀多姿,僧彌作盡迂癖為人尤,僮僕竊罵妻孥愁,瘦如黄鵠閑如鵜之句,善山水學荆邵彌字僧彌號瓜嗨,吴人,神清頒瘦迂癖不諧俗,故梅村詩有一生召彌事趲謁,亦業醫賁藥自给,善山水有柴門竹深豳漁洋山人有詩, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
4
民国笔记小说大观: 栖霞阁野乘. 悔逸斋笔乘 / 李岳瑞著 ; 张明芳点校 ; 孙安邦主编
三三顾秋碧之迂癖江宁顾秋碧先生,为钱竹汀高弟,学问渊博,著作甚多。其所著《补后汉书,艺文志》,卷帙甚富。赵妫叔刻入丛书中者,乃节本也。性迂癖,尝自题其门曰: "得过且过日子,半通不通秀才。"其风趣可想。生有异禀,体气过人,每夕必御妇人。指爪甚 ...
孙静庵, ‎李岳瑞, 1997
5
花魂诗魄女儿心: 林黛玉新论 - 第 139 页
与传统儒家理想人格^道德完善的君子人格不同,他们欣赏狂狷癖病的文人才子人格。孔子不推崇狂,曾说"不得中行而与之,必也狂 ... 怪不能传形;文病而后奇,不奇不能骇于俗。吾每与圆熟人处,则胶舌不能言;与鹜时者处,则唾;与迂癖者处,则忘;至于歌谑巧 ...
王海燕, 2007
6
Nan lai tang shi ji - 第 3 卷
... 與人飲不牛升頹然就睡雖坐有重客弗顧中年得下消疾覽方書委拘忌利柔燥溼飲峻多寡不能適其中以此益困殆其迂僻如此君 ... 購之所著詩名頤堂集吳偉業畫中九友歌末云風流已矣吾瓜疇一生迂癖為人尤童僕竊罵妻擎愁瘦如黃鶴閒如鵰煙驅墨染何曾 ...
Duche, ‎Peisun Wang, ‎Naiqian Chen, 1940
7
續修四庫全書 - 第 1082 卷 - 第 48 页
諧俗: ^ ^詩齐」|生迂癖馮人尤^ ^氣劚妻|梦|愁叛如黃! ^ , ^ ^ ^ , ^ ^ —戊戍秋—九月,到^庵^俊—明—讀 31 叟策^ ^勢雄^ ^ , ^ ,得^ ^ ^」利古寺^臺景,異—尊常,處^ ,須^ ^一 11 ^ , ^ 1 手支頤! ^ ! ^ : ,斑竹聚骨扇^ ^ 1 , 1 ^ —領衣內槻淺碧衫下繋退紅蕖坐剁, ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1666
8
中国文人风情大观 - 第 403 页
有人说俛云林有成仙的骨相,葛仙翁是想以此来眩他的迂癖,希望他 86 凡入仙,可惜他就是不能醒悟 1 (《古今谈概,怪诞部》〉张士信仗势欺人烷云林闭口脱俗张士诚的弟弟张士信听说倪云林善于绘画,便派人拿着绢,带着重金登门求 8 。倪云林大怒,叱道, "我 ...
钟陵, ‎程杰, 1990
9
Erya zhengyi
邵晉涵, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 〈〝 _ 莘夤 l; ‵′ '′ˊ 〝‵胃贓一:蔔一'互一* 't" I | ˊ 諸 Ij7 〝〝‵ˉ 'r ′ ˉ _ ′「釁′l‵<‵ˋ` "-d ˉ 「' _ 一‵ I )‵蠢幅有其丁鱗一二—【= ‵J " ‵ `一...轡卜 L 矗^_ 〉` ′二 ˉ 二— ‵ ˉ :萋 ...
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
10
Hongjian lu
Jingbang Shao, 邵經邦, Yuanping Shao, 卲遠平, 80 Hefte in 8 Faszikel. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel gebunden ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 」ゝり『悪癖こ{ ]」-L ー】- L 縄・・" (言「ぎ)げ・・" ,一一〟議権官倍伊汁一一夫又典強 ...
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迂癖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迂癖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四王吴恽概览
一生迂癖为人尤。僮仆窃骂妻孥愁,. 瘦如黄鹄闲如鸥,烟驱墨染何曾休。 (据《吴梅村先生编年诗集o卷五》考,吴伟业写作《画中九友歌》的时间,当在“壬辰尽癸巳秋未赴 ... «新浪网, oct 12»
2
李可染稀缺珍贵人物画作品将现荣宝秋拍
倪迂,即元末四大家之一倪瓒,淡泊名利,孤高自许,一生不愿为官,“屏虑释蹯,黄冠野服,浮游湖山间。”人称“倪高士”,加之个性迂癖,怪癖多,以“倪迂”的形象给后人留 ... «腾讯网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迂癖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur