Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燠暑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燠暑 EN CHINOIS

shǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燠暑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燠暑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燠暑 dans le dictionnaire chinois

Chaleur d'été chaude. 燠暑 炎热。

Cliquez pour voir la définition originale de «燠暑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 燠暑


伏暑
fu shu
处暑
chu shu
大暑
da shu
寒暑
han shu
庚暑
geng shu
抱暑
bao shu
拂暑
fu shu
撑暑
cheng shu
残暑
can shu
毒暑
du shu
炽暑
chi shu
烦暑
fan shu
犯暑
fan shu
积暑
ji shu
繁暑
fan shu
触暑
chu shu
辟暑
pi shu
遁暑
dun shu
避暑
bi shu
防暑
fang shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燠暑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燠暑

祁寒溽
祁寒酷

Synonymes et antonymes de 燠暑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燠暑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燠暑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燠暑

Découvrez la traduction de 燠暑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燠暑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燠暑» en chinois.

chinois

燠暑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bochornoso verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sultry summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उमस गर्मियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائظ الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знойным летом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensual verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুমোট গ্রীষ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étouffante l´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerah musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwülen Sommer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸し暑い夏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무더운 여름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sultry panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oi bức mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுக்கமான கோடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sultry उन्हाळ्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boğucu yaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afoso estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parne lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекотним літом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufocant de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνικτικός καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soel somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvav sommar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykkende sommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燠暑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燠暑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燠暑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燠暑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燠暑»

Découvrez l'usage de 燠暑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燠暑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編小學生審訂音字典 - 第 240 页
部 13 17 畫燮 ˋㄒㄧㄝ 13 火部畫燥 ˋㄗ ㄠ 13 火部畫燮燥燦燭燬燴燠燻燼燾燹爆爍爐調和:燮和、燮理陰陽姓。 ... 爛烹調方法的一種,混和湯汁烹煮,至湯少燴三鮮、燴牛和暖的:燠寒撫慰病痛的聲音:燠休炎熱的:燠暑、燠燴 ˋ ㄏ ㄨㄟ 13 畫火部時再加以 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 85 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 浦校是也。」據改。 9 「水」原作「木」,按阮校:「浦鏜云『水』誤『木』,按也」,似娱。 0 「謂不時失敘」, ^ &8 作「謂其不時失敘之謂「雨,木氣也,春始施生,故木氣爲雨。暘,金氣也,秋雨屬木,暘屬金,燠屬火, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 35 页
部部部火部 14 火部 13 火部 13 部 14 螆、 1 和暖的:〈燠寒〉 2 撫慰病痛的聲音:〈燠休〉 3 炎熱的:〈燠暑、燠熱〉。、烹調方法的一種,混和卩^ \湯汁烹煮,至湯少時再加以勾芡:〈燴三鮮、燴牛肉〉 0 燻爐燾燹〃被火燒掉:〈燒燬、焚^燬、銷燬〉。 1〔^ ^ ^ # # ^ #、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
精編國語辭典 - 第 474 页
次 13 燠義音形和暖的;例寒 ˋ ㄩ 燠。炎熱的;例燠暑。 15 燠熱 ˋ ㄩ ˋ ㄖ ㄜ 炎熱;悶且熱。例燠熱的夏天,各種消暑產品都大熱賣。常 14 燻義音動做菜方法之 ˉ ㄒㄩ ㄣ 一,燃燒木屑、茶葉、穀殼等物,以其煙與熱將食物烤熟並呈焦黑色為止;例松枝燻鴨。
五南辭書編輯小組, 2012
5
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 木沴金魏齊王正始末,河南尹李勝治聽事,有小材激墮,檛受符吏石彪頭,〔二一〕斷之,此木沴金也。勝後旬日而敗。惠帝元康八年五月,郊禖壇石中破為二,此木沴金也。郊禖壇者,求子之神位,無故自毀,太子將危之象也。明年 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
古汉语常用词类释 - 第 315 页
郁" ,火气盛)王冰注: "郁燠不舒畅。"也可用为温暖义的泛称。《汉书,王褒传》: "故服缔络之凉者,不苦盛暑之郁燠。"颜师古注, "郁,热气也。燠,温也。"李格非《洛阳名园记,董氏西园〜"四面甚敞,盛夏燠暑,不见畏日。"字亦作"郁"、"奥\上引《文选,〈广绝交论"例, ...
沈锡荣, 1992
7
早慧的文明
暑日炎炎,人皆苦热,古今都是一样的。古人用毒日、燠暑、烦蒸、炎燠等丰富的言辞形容暑伏天气,更有"火伞当空"、"大火飏光"之类的比喻,足见暑热之威,着实令人头痛。清代有个士人,病暑气急,想登雪山浴冰而不可得,遂把一块雪白的玉石置榻之左,名为" ...
何小颜, 2002
8
中国造园史 - 第 135 页
竹环之,中有石芙蓉,水自其花间涌出,开轩窗四面甚敞,盛夏燠暑,不见畏日;清风忽来,留而不去;幽禽静鸣,各夸得意。此山林之景,而洛阳城中遂得之于此。小路抵;也池南有堂,面髙亭,堂虽不宏大,而屈曲甚邃。游者至此,往往相失,岂前世所谓迷楼者类也"。
张家骥, 1987
9
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 大曆十年二月,莊嚴寺浮圖災。初有疾風震電,俄而火從浮圖中出。貞元元年,江陵度支院火,焚江東租賦百餘萬。十三年正月,東都尚書省火。十九年四月,家令寺火。二年七月,洪州火,燔民舍萬七千家〔一〕。元和七年六月,鎮州甲仗 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
中国造园艺术史 - 第 215 页
逾小桥,有高台一,又西一堂,竹环之,中有石笑蓉,水自其花间涌出,开轩窗四面甚敞,盛夏燠署,不见畏日;清风忽来,留而不去;幽禽 ... 池西是大片竹林,堂在幽篁深处,并有石雕芙蓉涌泉等小品,景色清幽,故云: "开轩窗四面甚敞,盛夏燠暑,不见畏日;清风忽来,留而 ...
张家骥, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燠暑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燠暑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋玩月花赏怡人
今年入夏燠暑难耐,已届白露秋分时节,白天仍然燥热、入夜已见凉意,古人说正西正东、阴阳相半,此时阴阳寒暑趋近均衡状态。 秋分当天官家有祭月的仪式,称之为“ ... «大纪元, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燠暑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-shu-29>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur