Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逾远" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逾远 EN CHINOIS

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逾远 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逾远» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逾远 dans le dictionnaire chinois

Loin aussi 1. Aussi "loin". 2. Voyage. 3. Utah loin. 逾远 1.亦作"逾远"。 2.远行。 3.犹遥远。

Cliquez pour voir la définition originale de «逾远» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逾远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逾远

庖而宴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逾远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonymes et antonymes de 逾远 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逾远»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逾远 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逾远

Découvrez la traduction de 逾远 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逾远 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逾远» en chinois.

chinois

逾远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más de distancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За подальше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao longo de distância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ে অনেক বেশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jauh lebih daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über entfernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以上離れて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상 떨어져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adoh luwih saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कितीतरी अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmaktan çok daha ileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più di via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez dala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за подалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逾远

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逾远»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逾远» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逾远 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逾远»

Découvrez l'usage de 逾远 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逾远 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国早期博览会资料汇编 - 第 2 卷 - 第 97 页
館之側 I 酔—壁四園十五 4 ^ 1 立 111 II 或遠或近或, ^或 1 或動或靜變化萬狀見之未有不捧^者第, ,一 I 銥, ^ I 短則 II 倒影第二 ... 而體小遠則倒立第十」^近立頭大而體短遠立則爲矮^逾遠则—人—幾 1 如仰 1 ^ I 地 I 上 1 矣, ,第 14 ^ 7 餒, ,中—立—爲— ?
经莉, ‎陈湛绮, ‎全国图书馆文献缩微复制中心, 2003
2
千江有水千江月:
李白毕竟是关心现实的,他想看得更高更远,从六朝的帝都金陵,看到唐的都城长安。他离开长安,远离勾心斗角,但他没有消沉,没有气馁。始终怀有一颗忧国 ... 不见其人谁与言,归坐弹琴思逾远。空谷幽兰:李白这位集诗仙、文人、酒徒、道士、侠客为一身的大 ...
汤江峰, 2015
3
李幼谦散文集:独步天下:
如此高大的佛像,背后又靠着高山,居然能用楼笼罩起来,在乐山大佛风欺雨浸中面目全非时,二佛虽然金箔剥落,但依然如故,真是“魅力逾远而弥存,历经时日而更加灿烂”,真正创造了辉煌的艺术天地。正午时分,人去殿空,只有一个登记捐款的短发女人,听说 ...
李幼谦, 2015
4
李幼谦散文集(一):
如此高大的佛像,背后又靠着高山,居然能用楼笼罩起来,在乐山大佛风欺雨浸中面目全非时,二佛虽然金箔剥落,但依然如故,真是“魅力逾远而弥存,历经时日而更加灿烂”,真正创造了辉煌的艺术天地。正午时分,人去殿空,只有一个登记捐款的短发女人,听说 ...
李幼谦, 2015
5
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 52 页
又,上「既遵道而得〔疎證〕,知君道不明,國將傾危,以及其身也。路,道也。幽昧,不明也。險隘,諭傾危。言己念彼讒人相與朋黨,嫉妒忠直,苟且偷樂,不路幽昧以險隘。師古注:「,也。」遠則薄,近則厚,樂之逾遠是爲愉。之苟且。」偷、蝓古今字。愉之言逾也。: ^ !
黄靈庚, 2007
6
魏晋南北朝骈文史论
如:“况复风云不感,羁旅无归,未能采葛,还成食薇”,“若夫入室生光,非复企及;夹河为郡,前途逾远”,“龙门之桐,其枝已折;卷施之草,其心实伤”,“芝在室而先枯,兰生庭而蚤刈”,“畏南山之雨,忽践秦庭;让东海之滨,遂餐周粟”, “钓台移柳,非玉关之可望;华亭鹤唳,岂河 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
历代碑铭:
乃为之铭曰:徂徕之岩岩,与子之德兮,鲁人之所瞻,汶水之汤汤,与子之道兮,逾远而弥长。道之难行兮,孔孟亦云遑遑,一世之屯兮,万世之光!曰吾不有命兮,安在夫桓魑与臧仓。自古圣贤皆然兮,噫子虽毁其何伤?【译文】徂徕先生姓石,名介,字守道,是兖州奉符人 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
8
南洋勸業會遊記
... 每人小銀圓一角園內四圍為獸欄中央為一庭庭中勸第十四鏡第十五鏡洋中立為一人稍偏則成二人一肥一療若搖擺不定則或三或兩遠立則變為三矮人其狹如線身長而足扁遠立則或現六足或現四足或僅存下體身肥而扁逾遠則逾扁-近立則上長下短遠立 ...
商務印書舘編譯所, 1910
9
古诗别解 - 第 85 页
《吕览,观表》: "魏日以削,秦日益大。" "以" "益"互文,是"以"犹"益"也。"相去日已远" ,谓相去日愈远; "衣带日已缓" ,谓衣带日愈缓也。《古乐府歌》"离家日趋远,衣带日趋缓。"李善注:趋音七逾切。逾,《说文》"迪进也"。则趋犹逾,逾亦愈益之义。谓离家日逾远,衣带日 ...
徐仁甫, 1984
10
中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 93 页
其年十二月,诏书报倭女王曰: "制诏亲魏倭王卑弥呼:带方太守刘夏遣使送汝大夫难升米、次使都市牛利奉汝所献男生口四人,女生口六人,班布二匹二丈,以到。汝所在逾远,乃遣使贡献,是汝之忠孝,我甚哀汝。今以汝为亲魏倭王,假金印紫绶,装封付带方太守 ...
孙光圻, ‎刘义杰, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逾远»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逾远 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:让忠诚成为时代旋律主音符(人民观点)
易水河畔的慷慨悲歌,风波亭上的点点残血,零丁洋里的声声叹息,穿越历史时空,忠诚的底色逾远而弥存。“砍头不要紧,只要主义真”的无畏,腹中满是草根、宁愿饿死 ... «人民网, sept 14»
2
日本“贡女”,咋沦为东京“慰安妇”?(组图)
汝所在逾远,乃遣使贡献,是汝之忠孝,我甚哀汝。今以汝为亲魏倭王,假金印紫绶,装封付带方太守假授汝。其绥抚种人,勉为孝顺。汝来使难升米、牛利涉远,道路 ... «凤凰网, mai 14»
3
苏轼与黄庭坚的书法调侃:蛇与蛤蟆
或遣辞求工,去法逾远,无益学者。故吾所论,要在入人,不为溢辞。” 古人的书法比喻中,有褒扬的,有贬斥的。其中,贬低的形式也多种多样。有一本正经的,这是真正 ... «新浪网, mars 14»
4
你所不知道的诺贝尔文学奖:离我们更近离理想逾远
东方网9月21日消息:据《劳动报》报道,“诺贝尔文学奖”———对大多数人来说,这个词眼携带着一种不言自明的高端和神性。每年十月的诺奖季总是牵动人心,而在 ... «东方网, sept 13»
5
焦裕禄子女发表文章纪念父亲逝世45周年
宋人欧阳修说过,圣贤者“虽死不朽,逾远而弥存”。父亲是一个虽死犹生、埋在活人心里、逾远而弥存的高尚的人。在父亲去世后的45年里,人民一直不曾忘记他,每年都 ... «人民网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逾远 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yuan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur