Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怨府" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怨府 EN CHINOIS

yuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怨府 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怨府» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怨府 dans le dictionnaire chinois

Ressentiment ressentiment tout le ressentiment de la maison. 怨府 众怨归聚之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «怨府» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怨府


不竭之府
bu jie zhi fu
不设城府
bu she cheng fu
仓府
cang fu
兵府
bing fu
册府
ce fu
别府
bie fu
北府
bei fu
北庭都护府
bei ting dou hu fu
奥府
ao fu
安西都护府
an xi dou hu fu
宝府
bao fu
拜府
bai fu
本兵府
ben bing fu
本府
ben fu
柏府
bai fu
策府
ce fu
藏府
cang fu
边府
bian fu
长府
zhang fu
霸府
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怨府

忿
歌行
回鹘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怨府

东篱乐
冲州撞
冲州过
大晟
奠边
德川幕
打道回

Synonymes et antonymes de 怨府 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨府»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怨府 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怨府

Découvrez la traduction de 怨府 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怨府 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怨府» en chinois.

chinois

怨府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Echarle la culpa al gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame the government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकार को दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلقاء اللوم على الحكومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виноваты правительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a culpa é do governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকার দোষারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blâmer le gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyalahkan kerajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Schuld der Regierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政府を非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정부 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyalahke pamaréntah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đổ lỗi cho chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசாங்கம் குற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारी ठपका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümeti suçlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa del governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winić rząd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винні уряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dau vina pe guvern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορούν την κυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blameer die regering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skylla på regeringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skylde på regjeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怨府

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怨府»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怨府» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怨府 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨府»

Découvrez l'usage de 怨府 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怨府 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編劉子新論 - 第 344 页
禍與福同門,害與利同鄰,若非至精,莫能分矣。是以智慮者,禍福之門户;動靜者,利害之樞機困,不可不愼也。【校注】 3 過者,怨之梯也;怨者,禍之府也。〖注 3 :據《史記,趙世家》言:「毋爲怨府,毋爲禍梯」,梯指愈以高,府指愈以多。怨梯,即仇怨發生之所由;禍府, ...
江建俊, 2001
2
论语解读 - 第 471 页
直”从道德论角度讲,朱熹说: “于其所怨者,爱憎取舍,一以至公而无私,所谓直也。” “公而无私” ... 明代思想家吕坤深谱音“以怨报德”的社会现象,他认为怨恨和恩情二者, “宁可打开一个众怨所归的怨府,也不要打开一条乱施恩情的通道” ,为什么呢?怨府难充, ...
安德义, 2007
3
德國安全政策 - 第 40 页
霞例如:在絃恩理型民主政治遵重作畏逵 60 能年的常今,相塑封旅第一任联邦怨理艾德蓄(KonradAdenauer) ,现任联邦糖理梅克爾( Angela Merkel )非威檀事断式的决策和治理屈格及行篇,彰鼠出其猩弱横一格的可贵虞。可贵虞在旅梅克爾自 2005 年 ...
葉陽明, 2014
4
《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 59 页
唐以后仍见使用,见王镁先生《唐宋笔记语辞汇释》同条, ^但没有唐以前例。[愁府] 1 君子坦尔夷任,荡然无私,小人驰竟于荣利,耿介于得失,故长为愁府也。〈 7 , 36〉 2 若依利而行者则为怨府。故云多怨。〈 4 , 12〉历代文献多见"怨府" ,义为"众怨归聚之所"。
徐望驾, 2006
5
十戒十行訓:
惟恐人不知我。故為矜誇。欲人播揚其名譽。亦不可存此等念頭。祖師欲人從實地上做工夫。不馳外務耳。三曰戒貪。貪者。為惡之漸也。一涉於利。則刻薄易生。身成怨府矣。貪者。貪得無厭。貪心難足。如饑壑難充。貪念一起。終無滿期。凡財帛玩好等物。
孚佑帝君, 2014
6
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
看起来,不愿意成为别人的“怨府”是“我”的辩护理由。“我”与“讨饭的女 人”之间,“怨府产生的机制如何,“我”在回避“怨”的问题时,为什么“总觉得不安”呢?“我”那样的知识分子真能和“怨”莫不相关吗?鲁迅对现代的所谓知识分子的批判较之对阿Q们的批判更为 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
2這——俞樾:「《淮南子∙道應篇》作『祿厚者怨處之』,是也。「怨處之』謂怨仇之所處也,猶曰爲怨府也。處與妒、惡爲韻。若作『逮』,則失其韻矣。」王重民:「俞說是也。《御覽》四百五十九引『逮』正作『處』。」 3可乎——王叔岷:「此處敘事未畢,疑有說文。」譯文 狐丘 ...
胡三元, 2015
8
保定府的那些事儿:
第三十九节滴血怨打着“考古”的旗号,日本人把高碑店翻了个底朝天,“四镇三营”更是遭到了屠村、杀戮,他们甚至弄来了十几头母骆驼,分别派人跟在母骆驼后面地毯式地“搜寻”,幻想着用这种方式来找到木华黎的墓穴,进而确认那座藏宝的山丘。私下里 ...
毕东坡, 2015
9
國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品
一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品 左丘明. 對曰:「吾聞之,不厚其棟,不能任重。重莫如國,棟莫如德。夫苦成叔家欲任兩國而無大德,其不存也,亡無日矣。譬之如疾,余恐易焉。苦成氏有三亡:少德而多寵,位下而欲上政,無大功而欲大祿,皆怨府也。
左丘明, 2015
10
菜根譚 - 第 98 页
眞:是天眞,人的本然之性。能者:有才能的人。 0 府:是儲物的倉庫,此處是集結之意。@拙者:拙笨的人,愚直 0 奢者:富而驕縱浪費的人。 0 儉者:節用惜物。 0 有餘:儉省之人,存貯而有剩餘。 0 【注釋】能者 0 勞而府怨 0 ,何如 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怨府 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-fu-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur