Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冤民" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冤民 EN CHINOIS

yuānmín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冤民 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冤民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冤民 dans le dictionnaire chinois

Victimes de l'injustice. 冤民 受冤屈的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «冤民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冤民


保国安民
bao guo an min
保境息民
bao jing xi min
保民
bao min
备民
bei min
安国富民
an guo fu min
安土息民
an tu xi min
安民
an min
弊民
bi min
敖民
ao min
暴民
bao min
案户比民
an hu bi min
比肩民
bi jian min
痹民
bi min
白民
bai min
编户民
bian hu min
编户齐民
bian hu qi min
编民
bian min
罢民
ba min
薄民
bao min
边民
bian min

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冤民

家路窄
假错案
苦钱
孽债
孽症候

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冤民

不羁之
便
出榜安
出身加
城市居
城市贫
成考移
病国殃
秉政劳
草根网

Synonymes et antonymes de 冤民 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤民»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冤民 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冤民

Découvrez la traduction de 冤民 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冤民 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冤民» en chinois.

chinois

冤民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

víctimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victims
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीड़ितों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жертвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vítimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গতদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victimes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victimele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagoffers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冤民

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冤民»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冤民» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冤民 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤民»

Découvrez l'usage de 冤民 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冤民 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《中國密報》第31期: 曾慶紅大秘出大事
中國福建司法當局2月17日宣布,給予福建三度被判死刑的冤民念斌國家賠償113萬;但念斌發表聲明表示:“國家賠償念斌了,誰來賠償國家?” □海濤大過年的,本來應說些吉祥如意大吉大利的話,但是有關冤魂和冤假錯案的某項國家賠償在大年三十宣布, ...
中國密報》編輯部, 2015
2
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
... 以不免若趙蓋韓楊之死謂之不冤可乎或者以不究二者何以異東萊呂氏曰以史氏之辭論之則民自以為不究者勝於天下無冤民蓋天下無冤民者所斷皆當其罪罪人未必皆心服也一然以實放之則定國實不勝釋之或間張釋之為廷尉天下無冤民干定國為廷尉民 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
3
《中國密報》第11期: 習近平敲打周永康 - 第 121 页
冤民為何跑到北京上訪 市發生的公交車爆炸案,造成包括嫌疑人在內的至少 48人死亡、34人受傷。中國媒體報導,這是一起刑事犯罪案件。報導說,警方找到了嫌疑人的遺書,從遺書內容和他在騰訊微博發表的言論判斷,嫌疑人“自感生活不如意,悲觀厭世, ...
《中國密報》編輯部, 2013
4
廉明奇判公案:
天臺指日喬遷,冤民臥轍不及。乞賜速供,免蹈奸計。催告。」馮侯審云:「林氏以夫爭水,而與人廝毆,奔出號冤,亦婦人女子常態耳。金漢胡逞凶之甚,斃此婦於棍石乎!吳·以嬸身死,統族二十餘人,蜂擁上金漢之門,破屋劃財,此亦妾舉也。蓋殺人償命,罪固重於 ...
朔雪寒, 2015
5
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
里人素敬重於公,如言辦理,果然于公歿后,有子定國,出掌吏事,超列公卿。既任廷尉,哀矜鰥寡,罪疑從輕,與前此張湯杜周等人,寬猛迥別。都下有傳言云:「張釋之為廷尉,天下無冤民;張釋之系文帝時人,見前文。于定國為廷尉,民自以不冤。」定國雅善飲酒,雖多 ...
蔡東藩, 2015
6
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 97 页
闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 汪毅夫. 即照例起解去后,而平日之被害冤民孔巢等二十名以势拎诈骗等事、范佛宝以究骗究害事、贾泰瑞以含冤事、雷运行以掣骗坑命事,各沥冤情,全控县庭,复据该县详报前来。·以及三十年间,机乘窃盗,伊素被人殴死, ...
汪毅夫, 2006
7
《大事件》第22期: 毛主席回來救命 - 第 163 页
31、維權人士張聖雨到福州“飯醉”被廣州國保帶回 2013 年 5 月 14 日,廣州著名民主人士張聖雨和廈門網友何璐星抵達福州,隨即就和福建著名維權律師紀斯尊及李奎春、林建新、江智安、莊磊、唐兆星、林應強、羅光會、陳氣、徐鍾富等福州冤民座談。
《大事件》編輯部, 2013
8
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 277 页
首先,诗人确定的时间范围和空间范围很值得玩味。"初经"与"再经"的是同一个"胡城县" ; "初经"在"去岁" ·距"再经"不过一年。"初经"之时,。县宰"正在我害冤民(这是从第二句"县民无口不冤声"和第四句"生灵血"里表现出来的) ,别无其他建树;那么,在不过一年 ...
霍松林, 2000
9
《大事件》第43期: 習曾翻臉 黨內路線鬥爭公開
周強在其報告中也提到了福建冤民念斌案。念斌被判死刑多次,冤獄八年。 2014年底也獲得國家賠償113萬。念斌姐姐念建蘭問:國家賠償了,誰來賠償國家?當年平潭縣當局對偵破念斌等三案的“有功人員”獎勵5.6萬元。網民“猴子的博客”曾在新浪網 ...
《大事件》編輯部, 2015
10
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
额之而民。晋抚馈玄乐士丛,皆是基龙黄独暴墨。为仙他,去人龙蒙宠顾。科法体迹,照事声歌。士盒徽时尝得曼绅廷子良凰流。我,渠尚磁差跑仕路,何不一引 2 早 ... 群盗裂耻宣言: “我辈皆被害冤民,只乞得侯贼头,他无索取。”曾怒叱日: “我虽待罪,乃朝廷命官, ...
蒲松龄, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冤民»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冤民 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
马亚莲:北京驱冤民维稳?更毁形象!
但长年的旅途往返花费和精力透支,显然令经济困顿、疲惫之极的冤民们无法承受,很多人只得借住郊区环境差、设施无的简陋低价毛坯房栖身,以暂缓身心劳累、节省 ... «大纪元, sept 15»
2
专题:滞美大陆冤访民要“扑向”习近平车队
本月底,中国国家主席习近平国事访美,这些国内有冤无路诉的访民,扬言要“扑向”习近平的车队, ... 抗议人群中,中国冤民大同盟的张翠平,声音则是喊得最响亮。 «自由亚洲电台, sept 15»
3
四川数十访民冤民聚会声援律师王宇要求当局立即无罪释放
四川数十位访民、冤民星期二(8月25日)在成都市东风大桥集会,声援上个月被抓捕的维权律师王宇。海外的维权网上传的图片和消息显示,他们身穿声援王宇的 ... «自由亚洲电台, août 15»
4
冤民漫画曝酷刑回看中共虐杀法轮功
... 【新唐人2015年08月12日讯】这两天,中共官媒罕见报导一名山西男子刘仁旺的经历,他在中共刑讯逼供下,蹲了五年牢狱,透过不断上诉无罪出狱后,让人画下他在 ... «NTDTV, août 15»
5
陆媒罕见聚焦山西冤民酷刑漫画专家:释信号
陆媒罕见聚焦山西冤民酷刑漫画专家:释信号. 明慧网在揭露中共对法轮功学员酷刑时,很早就用漫画、连环画、真人模拟的方式来呈现。(来源:明慧网). 【字號】大 中 小. «大纪元, août 15»
6
投书:上海5.15群体冤民为因祭奠曹顺利而被拘的魏勤联系律师
6月21日,上海5.15群体冤案冤民颜兰英、徐佩玲、石萍、谢金华、金妹珍、吴玉芬、郑培培等专程赶到浙江桐乡又转道海宁,见到了维权律师吕洲宾先生,商议为因祭奠 ... «NTDTV, juin 15»
7
习近平陪莫迪视察西安,乞讨冤民大街遭暴力截访
您能在百忙中陪外国客人莫迪回家乡陕西游玩,家乡的百姓和冤民们都非常欢迎。可是,尽兴之后,您能不能重点彻查落实一下陕西省各级公检法部门不依法治国反 ... «NTDTV, mai 15»
8
山东临沂:冤民闵现国被配两个员警做保镖
由此可见,掌握公权力强权流氓们,千方百计对冤民不惜任何手段维稳、打压,花钱维稳的什么笑话都能创造出来;相反,依法办事真正维护社会公平正义实现良好社会 ... «NTDTV, avril 15»
9
李克强访长春大批冤民上访受制
国务院总理李克强周四(9日)到吉林省长春市视察,30名访民闻风而至,到他可能入住的宾馆外上访。大批警察到场戒备及驱赶,部份访民遭软禁,亦有人被行政拘留。 «自由亚洲电台, avril 15»
10
上海冤民清明祭扫烈士墓向阴府伸冤
向活人(畜牲类)伸冤不能,向死人伸冤也不易;为避免活人(畜牲类)阻碍冤民向死人伸冤,上海5.15重大群体冤案冤民吴玉芬、石萍、尹慧敏、颜兰英、徐佩玲、郑培培、 ... «NTDTV, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冤民 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-min>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur