Signification de "冤滥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冤滥 EN CHINOIS

冤	滥
yuān	làn

QUE SIGNIFIE 冤滥 EN CHINOIS

définition de 冤滥 dans le dictionnaire chinois

Imprévisible que la prison cassée injuste faux.

冤滥 谓断狱冤枉失实。

TRADUCTION DE 冤滥

Découvrez la traduction de 冤滥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冤滥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冤滥» en chinois.

• chinois: 冤滥
• Traducteur Français - espagnol: abuso injusticia
• Traducteur Français - anglais: Injustice abuse
• Traducteur Français - hindi: अन्याय के दुरुपयोग
• Traducteur Français - arabe: الاعتداء الظلم
• Traducteur Français - russe: Несправедливость нарушении
• Traducteur Français - portugais: abuso injustiça
• Traducteur Français - bengali: অন্যায় অপব্যবহার
• Traducteur Français - français: l´abus de l´injustice
• Traducteur Français - malaisien: penyalahgunaan kezaliman
• Traducteur Français - allemand: Ungerechtigkeit Missbrauch
• Traducteur Français - japonais: 不正乱用
• Traducteur Français - coréen: 불의 남용
• Traducteur Français - javanais: penyalahgunaan ketidakadilan
• Traducteur Français - vietnamien: lạm dụng bất công
• Traducteur Français - tamoul: அநீதி தவறாக
• Traducteur Français - marathi: अन्याय दुरुपयोग
• Traducteur Français - turc: Adaletsizlik kötüye
• Traducteur Français - italien: abuso ingiustizia
• Traducteur Français - polonais: nadużycie niesprawiedliwość
• Traducteur Français - ukrainien: несправедливість порушенні
• Traducteur Français - roumain: nedreptate abuz
• Traducteur Français - grec: κατάχρηση αδικία
• Traducteur Français - afrikaans: onreg misbruik
• Traducteur Français - suédois: orätt missbruk
• Traducteur Français - norvégien: urettferdighet misbruk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤滥»

Découvrez l'usage de 冤滥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冤滥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 239 页

(頁 492 〉又據唐文宗開成四年^〗"五月〈疏決禁囚敕〉云:京城百司及府縣繋囚,動經歲月,推鞫未畢,其有絕小事者,經數箇月,不速窮詰,延至署時,蓋由官吏因循,致茲留獄,炎蒸在候,冤滯難免。 42 可知人君錄囚,遇冤濫者,固可加以昭雪;對於久繋獄中之罪囚, ...

陳俊強, 2005

無冤錄校注 - 第 19 页

楊奉琨, 王與 有冤濫,方許受理;若有告人,不係已死者親属,或稱親戚、梯己人等代 ... 親局,的不明。有司往往不詳輕重,不察親疏,但以人命公.事,如得奇貨,便行受理 1 今後教唆陳告。中間有冤濫者,装飾詞訴,固不在言;無冤濫者,一言以蔽之曰:身死勾伴公事人 ...

楊奉琨, ‎王與, 1987

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 cv 页

程式之透明化二書面並附理由 o 罵使檢察首長指合權之行使可供事後檢驗'行使指揮監督權,或將職務收取或移轉時>應以書面篇之及敘明理由,並建立異議制度,使下級檢察官有表示意見之機會,尤其在職務收取權、移轉權應列出具體事由以避冤濫行移轉 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 137 页

罪囚在禁日久,又不能"明正典刑" ,就有可能使罪囚冤滥死损于狱中, "何以为奸恶之劝乎? " 1 概而言之,刑狱淹滞, "有伤圣明仁厚之至化,以致雨阳连年之失时, " 2 最后,他请求差官录囚,呼吁尽快"精选能晓刑名官员,先将各省见系罪囚多处,一一审录。

李光灿, ‎张国华, 2001

大明天子朱祁镇:

于是下谕道: “上天示戒,固然是朕菲德干天怒,亦因群臣未能尽职;或因刑狱冤滥所致。朕自当修省,尔群臣亦应警惕。内外刑狱有冤滥者,宜加宽恤。各衙门计议以闻。”当晚,天空又出现星变。彗星犯壁宿,彗尾直指东壁上星。第二天,英宗下旨将大臣们释放出 ...

周建行, 2015

東亞傳統教育與法制研究: 教育與政治社會 - 第 283 页

楚王英謀反一案,明帝震怒,官員揣摩上意,治獄皆秉持「出之不如入之」的原則,寧濫忸縱,「是以拷一連十,拷十連百」,遭莫名牽連者達數千人。然而,官員皆蒙騙皇帝,但言罪止及身,不言誅連極濫。侍御史寒朗冒死痛陳冤濫,終於感悟明帝,史稱:帝意解。後二日 ...

高明士, 2005

清史稿．本紀

己卯,詔曰:「天下初定,瘡痍未復,頻年水旱,民不聊生,飢寒切身,迫而為盜。魁惡雖多,豈無冤濫,脅從沈陷,自拔無門。念此人民,誰非赤子,摧殘極易,生聚綦難,概行誅鋤,深可憫惻。茲降殊恩,曲從寬宥,果能改悔,咸與自新。所在官司,妥為安插,兵仍補伍,民即歸農, ...

趙爾巽, 2015

全元文 - 第 40 卷

死者不可復生,傷者不可復息,各處見禁罪囚,恐有淹滯,詔書到日,所在有司即與用心推者失正其罪,冤抑者含恨九泉。 ... 欵:「内外獄囚,有司不得其人,中間不無冤濫,仰監察御史、廉訪司詳加審理,輕者疎放,重者依例史,在外廉訪司,研窮審理,具由申達省部, ...

李修生, 1997

中国古代法律名著提要 - 第 126 页

一件大案,也没听说提刑司推究"淹延之状" ,后来转运司取公案委官定夺,果然发现有失入死罪的冤滥。由此,《包孝肃公奏议集》第四卷"慎刑" ,载有《请令提刑亲按罪人》一文道: "臣闻见国家设按刑之司,盖虑郡县长吏或不得人,刑罚冤滥,俾之纠察,而大狱出入, ...

洪丕谟, 1999

中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心

蓋寧可淹係以求其實,毋或濫刑以陷於冤. "又: "若獄吏與之爲市,則冤濫豈可勝言? "又: "彼裏胥之濫殺,與平民之枉死,皆緣有司急於的首以結案也。"又: "苟欲根治,豈無枉濫。"亦其證。【撝解】解開、^ ^開 0 該詞《漢語大詞典》亦未收。《舊唐書,刑法志》: "京兆 ...

王启涛, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冤滥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冤滥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋代司法官吏郑克： 编著《折狱龟鉴》 后世广

宋朝帝王对法律的作用高度重视，大力倡导慎刑恤狱政策，切实身体力行，力求赏罚公正，狱无冤滥。高宗的恤刑政策为郑克编著《折狱龟鉴》提供了外部条件。郑克响应 ... «开封网, juil 15»

“家国”的谱系：孝道与公私

他又引《春秋公羊传》“父不受诛，子复仇可也”的原则，谓“礼之所谓仇者，冤抑沈痛而号无告也， ... 其敕令中有云：“近闻士庶，颇有谊词，矜其为父复仇，或言本罪冤滥。 «文汇报, avril 15»

“分权与制衡”之美

台谏掌握着行政监察、弹劾、司法审查等权力，但凡“诏令不允、官曹涉私、措置失宜、刑赏逾制、诛求无节、冤滥未伸，并仰谏官奏论，宪臣弹举”。君主与宰相颁行的 ... «《财经网》, sept 14»

《黄老帛书》中的司法理念

《四度篇》又称“达刑则伤”，“达刑”是指放肆的刑罚，其结果是司法的冤滥与不公，必然伤及司法的公信力。该篇又说：“禁伐当罪，必中天理。”《称篇》也说：“天贵正，过正曰 ... «中国新闻网, juin 14»

军事消防有弊端-- 评苏东坡对宋代军巡铺制度的观察

可惜的是，社会并没有那么多的灾难供其发挥用武之地，于是那些治安任务，就成为军巡铺的主要功能。“缘此小人贪功，希赏搜探，怀袖众证，以成其罪，其间不免冤滥。 «科学时报, mai 12»