Signification de "鸢鸣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸢鸣 EN CHINOIS

鸢	鸣
yuān	míng

QUE SIGNIFIE 鸢鸣 EN CHINOIS

définition de 鸢鸣 dans le dictionnaire chinois

Iris appelle chanson oiseau kite. Les anciens pensaient le temps.

鸢鸣 鸢鸟鸣叫。古人以为风候。

TRADUCTION DE 鸢鸣

Découvrez la traduction de 鸢鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸢鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸢鸣» en chinois.

• chinois: 鸢鸣
• Traducteur Français - espagnol: Iris Wong
• Traducteur Français - anglais: Iris Wong
• Traducteur Français - hindi: आइरिस वोंग
• Traducteur Français - arabe: القزحية وونغ
• Traducteur Français - russe: Ирис Вонг
• Traducteur Français - portugais: Iris Wong
• Traducteur Français - bengali: আইরিস ওং
• Traducteur Français - français: Iris Wong
• Traducteur Français - malaisien: Iris Wong
• Traducteur Français - allemand: Iris Wong
• Traducteur Français - japonais: アイリスウォン
• Traducteur Français - coréen: 아이리스 웡
• Traducteur Français - javanais: Iris Wong
• Traducteur Français - vietnamien: Iris Wong
• Traducteur Français - tamoul: ஐரிஸ் வோங்
• Traducteur Français - marathi: आयरिस Wong
• Traducteur Français - turc: Iris Wong
• Traducteur Français - italien: Iris Wong
• Traducteur Français - polonais: Iris Wong
• Traducteur Français - ukrainien: Ірис Вонг
• Traducteur Français - roumain: Iris Wong
• Traducteur Français - grec: Ίρις Wong
• Traducteur Français - afrikaans: Iris Wong
• Traducteur Français - suédois: Iris Wong
• Traducteur Français - norvégien: Iris Wong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸢鸣»

Découvrez l'usage de 鸢鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸢鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 36 页

鳶鳴則將風。鴻取飛有行師從,卿行旅從。前驅舉此,則士衆知,所有所舉,各貅。」鄭注云:「載謂舉於旌首,以警衆也。禮:君行載飛鴻。前有士師,則載虎皮。前有摯獸,則載貔有水,則載青旌。前有塵埃,則載鳴鳶。前有車騎,則少異。云「即,云載鴻及鳴鳶」者,案^云:「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 130 页

牠:同「拖」。瓖〈工无) :裝飾以「日月爲常。」招搖、玄弋、天狼:皆星名。枉矢:妖星,蛇行有尾目,亦畫於旌旗。二長庚, ,即太白金星。鬌〔工么) :旌旗所垂之羽毛。太常:天子所建大旗,其上畫日月, ,云, ,則風動,故畫之於旌旗以候埃塵, 8 ^曰:「前有塵埃,則載鳴鳶。

韓復智, ‎洪進業, 2003

风筝的制作与放飞 - 第 7 页

再是,风筝古称纸鸢,是因为它与古代的鸢纹旗子有关。《礼记,曲礼》载,上古军旅以旗帜为号令。行军时,前方有水,即高举起画有水鸟青雀(又名鹡)的旗子;前方起风,则高举起画有鸣鸢的旗子;前方发现车骑,则高举起画有飞燕的旗子。在这里,鸢旗是专用于 ...

柴茂智, ‎刘忠, 1999

中国的鸟 - 第 74 页

张词祖, ‎庞秉璋, 1997

精編小學生審訂音字典 - 第 486 页

部 2 5 畫鳩鳧鳳鳴鳶鴉鴆鴇鴃鳷鴛鴦鴨鴒長。種類很多,有斑鳩、雉鳩、祝鳩等聚集:鳩合、鳩集強占:鳩占。鳧 ˊ ㄈ ㄨ 2 畫鳥部水鳥名。是小型的野鴨,嘴扁腳短,羽毛柔軟,能飛行,常聚集在沼澤地。鳳 ˋㄈ ㄥ 3 畫鳥部古代傳說中代表吉祥的鳥,雄的稱「鳳」 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页

牙,牙" ^ " ^ V 鳥部鵰」。參風箏紙鳶。蛇、鼠為食,俗稱「鷂魔」或「老 3,0 1 種凶猛的鳥 1 比鹰小,常捕^ - ^ - : ^ : ^ :鳶鳶三畫一气戈戈^ ^ ^ ^ ^鳴、鳴笛。 0 表示出來: 11 鳴冤、鳴鳴、鹿鳴、蟬鳴。參發出聲音: 11 -雷! :一. . . . ! 0 鳥、獸、昆蟲的叫聲: 11 !鳥口 61!

小學生辭書編寫組, 2004

Liu Yuxi ping zhuan - 第 141 页

他们造谣惑众,暗中伤人,类似蚊群。刘禹锡描绘蚊群的丑恶形象,实际上是对那些卑鄙如饕蚊的政敌的有力鞭挞。《飞鸢操》也是刘禹锡被贬朗州期间写的一首讽刺以宦官为代表的腐朽大官僚的寓言诗。其诗曰:鸢飞香香青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾飘扬势 ...

Xiaoxuan Bian, ‎Min Bian, 1996

小學生國語辭典(精) - 第 24 页

口 V 甿^ ^鳥部口口口,口,门 7 0 鳥、獣-昆蟲的叫聲: 15 鳥鳴.鹿鳴、蟬鳴。 ... 5 ^ :鳶鳶三畫^ 0 一種凶猛的鳥,比魔小,常捕蛇、鼠為食,俗稱「鷂魔」或「老鵰」。參風箏: 11 ! ... 的: 8 鴛侶。条駑鴦-水^ ^ ^ ^ ^ , ^ ^ : ^鴛五畫二七 0 〔烏部〕三〜五畫鳴鳶鴉鴣鴇驚^鸭.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀 吳楚才. 《齊春秋》免官,後奉封詔撰《通史》,未成而卒。所作詩文,多描繪山水景物,文辭清拔,格調雋永。時人倣傚之,號「吳均體」。所著《後漢書注》、《齊春秋》、《廟記》等均已散佚,今傳《續齊諧記》一卷、《吳朝請集》輯 ...

吳楚才, 2015

古文觀止新編(上) - 第 485 页

錢伯城. 485 41 厶力乂/ , ! '、?. XX 4^6 、乂乂、走厂. , 14 5 古尸、走\1 卞、| ! " ±、3 一/只厂乂. ! '尸 X 4 一 6 一、厶一^ V ^?. 41 、巧經綸世務者,窺谷亡心返。横柯上蔽 0 ,在書一猶昏;疏絛、一父映,有時見、13 日 0 選自明刻《漢魏六朝百三名家集》本《吳朝 ...

錢伯城, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸢鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸢鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国海军现代级驱逐舰138“泰州”号

... 火控雷达，控制SS-N-22反舰导弹6部MR-90型"前罩"(Orekh/Front Dome)火控雷达，F波段，控制SA-N-7舰空导弹1部MR-184型"鸢鸣"(Kite Screech)火控雷达，H/I/K ... «中网资讯中心, juil 13»

“沙波什尼科夫元

对海搜索为“棕榈叶”，火控为2部“眼球”（用于SS－N－14反潜导弹）、2部“十字剑”（用于SA－N－9防空导弹）、1部“鸢鸣”(用于100mm炮）和2部“椴木树”（用于30mm炮）。 «华夏经纬, avril 12»

印度班加罗尔级隐身驱逐舰内幕

... 毫米炮弹，其最大射程为15公里，射速70发/分，备弹500发，既可打击水面目标，也可用来对空射击或对岸火力支援，由安装在舰桥上的“鸢鸣-B”火控雷达提供制导。 «网易, oct 07»

中国海军最新型现代II级驱逐舰战力详解(组图)

火控雷达则包括F波段的“前顶”雷达(共有6部，控NSA—N一7防空导弹)；工作在H／I／K波段的“鸢鸣”雷达(用于139毫米主舰炮控制)；“锻木捶”(H／I波段，控制30毫米近 ... «新浪网, déc 06»

外国军媒关注中国海军最新型现代级驱逐舰(图)

火控雷达则包括F波段的“前顶”雷达(共有6部，控制SA-N-7防空导弹)；工作在H/I/K波段的“鸢鸣”雷达(用于130毫米主舰炮控制)；“锻木捶”(H/I波段，控制30毫米近防炮)；“ ... «新浪网, avril 06»