Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缘情体物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缘情体物 EN CHINOIS

yuánqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缘情体物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缘情体物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缘情体物 dans le dictionnaire chinois

Le bord des objets physiques: parce que: corps: description. Exprimer des sentiments, décrire des choses. 缘情体物 缘:因;体:描写。抒发感情,描写事物。

Cliquez pour voir la définition originale de «缘情体物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缘情体物

名失实
木求鱼
木希鱼
缘情
绳下降
文生义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缘情体物

体物
傲世轻
傲睨万
安民济
敖世轻
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
爱人利
爱民恤
阿堵

Synonymes et antonymes de 缘情体物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缘情体物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缘情体物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缘情体物

Découvrez la traduction de 缘情体物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缘情体物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缘情体物» en chinois.

chinois

缘情体物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Composición corporal sentimentalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentimentality body composition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुकता शरीर की संरचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفة تكوين الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Состав тела сентиментальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Composição corporal sentimentalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Emotion´Theory শরীর ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La composition du corps sentimentalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan Emotion´Theory adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sentimentalität Körperzusammensetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感傷の体組成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상 의 신체 조성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emotion´Theory awak iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành phần cơ thể tình cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Emotion´Theory உடல் இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Emotion´Theory शरीर होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Emotion´Theory vücut oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sentimentalismo composizione corporea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skład sentymentalizm ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Склад тіла сентиментальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Compozitia organismului sentimentalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η συναισθηματικότητα σύνθεση του σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sentimentaliteit liggaam samestelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sentimentality kroppsammansättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sentimentalitet kroppssammensetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缘情体物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缘情体物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缘情体物» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缘情体物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缘情体物»

Découvrez l'usage de 缘情体物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缘情体物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 156 页
<歎逝賦> >陸機承壟漢末以來悲美的審美趣味'熔「緣情」「骨豊物」為一爐'從此中國的抒情傳統找到具體化的模式 o <文賦>所言「詩緣情而綺靡'賦體物而瀏亮」是互文見義,陸機的詩賦皆將融合緣情體物,認為文學產生於存在主體因時間流轉、自然景物榮 ...
黃明誠著, 2005
2
詩言志辨 - 第 54 页
他還說「賦體物而瀏亮」,同樣扼要的指出了「辭人之賦」的特沈約所謂「形似之言」。從陸氏起,「體物」和「緣情」漸漸在詩裡通力合作,他有意的用「 《晉武帝華林園集》,是 」來幫助「緣情」的「綺靡」。那時據說還有「賦詩觀志」的局面。干寶〈晉紀〉說「秦始( ...
朱自清, 2012
3
唐诗新论 - 第 68 页
多"理"的成分,而这正是李商隐的"缘情"说所欲扬弃的,是构成商隐与险怪派的重要区别之一。李商隐的重"情"之论,除上文所弓 I ... 因此,由六^经初、盛、中唐而晚唐,历史似乎走了一个圆圈,又回归到缘情体物的路子上去。"〔陈伯海《唐诗学引论》第 130 页) ...
蒋长栋, 1996
4
宋代诗话选释 - 第 564 页
陆机认为,精美华丽乃是诗賦艺术形式的特点,而"缘情"、"体物"则是诗賦的内容了。所以,清代诗话家王士祯说: "何谓诗? '既缘情而绮靡,亦体物而浏亮' , '播芳蕤之馥馥,发青条之森森'是也。" (《师友诗传录》)由此看来,诗的主要功能,一是"缘情" ,二是"体物"。
蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 278 页
緣情而綺靡,賦體物而瀏亮。」並將以論理說教為主的「說」類,置於最後。陸機〈文賦〉雖然乃是繼曹丕〈典論論文〉之後,對文學體式風貌予以評述,卻是真正脫離目錄學框架的「文體論」之始。基本上反映西晉太康時代的文學意識,以及太康作家對文學本質 ...
王國瓔, 2014
6
中國文選析論上冊 - 第 89 页
一三 O 三年)則是「緣情」觀念的創導者'他在《文賦》一文中論及詩、賦兩種文體的名言:「詩緣情而綺靡'賦體物而瀏亮。」總結了五言詩與小賦的藝術特點'並且給予這兩種文體明確而又具體的美學要求。的確對艘文學的發展提供主導性的作用。更重要的'陸 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
7
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 279 页
这段文字,既提出了十种体裁,同时又提出了与十体对应的十种风格。陆机这篇文章的题目叫《文赋》, ... 而不是今人所谓的纯文学的观念。陆机对每一种体裁都给予了风格上的要求,诗要“缘情而绮靡” ,赋要“体物而浏亮” ,碑要“披文以相质” ,诛要“缠绵而凑恰” ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
馬華文學板塊觀察: - 第 279 页
揭開游川的三個面具什麼叫即物手法?或,什麼是詩的「即物性」?即物手法或即物性指的是詩人在作品中借物起興的明顯傾向。中國文學提倡「緣情體物」的創作手法,這裡的「體物」便是我所說的「即物性」。中國詩人與哲人都善於借助外在的物象以寄情抒感 ...
溫任平, 2015
9
宋代诗学 - 第 1981 页
诗情已经深深地与哲理融合,渗入民间谣谚杂语歌诗之中了。当时的诗学情况如何呢?下面我们分别予以研究。"缘情体物,自有天然" ,这是叶梦得在《石林诗话》中提出来的观点。这两句话,有时简称为"缘情体物"。原话是这样说的:诗语固忌用巧太过,然缘情 ...
张思齐, ‎陆耀东, 2000
10
魏晋文化与文学论考 - 第 319 页
而站在赋学立场上,赋所"缘"之"情"有时本身也可目以为"物" @在诗主"缘情"而不弃""与赋重"体物"而不弃"缘情"方面,诗、赋二体本来就有交汇区域。在太康时代淡化情感,重主观审美情趣的创作新潮中,这种交汇区域实际被扩大,并且诗之赋化色彩相对 ...
刘志伟, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缘情体物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缘情体物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高考语文:古诗鉴赏题答题模式及答题技巧
间接抒情:借景抒情、寓情于景、触景生情、以乐景写哀情、以景结情、托物言志、借 .... 这首诗的第五、六句是为人传诵的名句,南宋叶梦得《石林诗话》称其“缘情体物,自 ... «搜狐, juin 15»
2
"草木缘情"展现中国古典文学中生机盎然体现"天人合一"
离开植物园至大学景观系任教后,他讲授植物与文学、台湾的植物文化等课程,在世界多地讲授植物与文学缘情体物的关联。 内地读者对潘富俊并不陌生,早在2003 ... «人民网, juin 15»
3
中国图书评论学会2015年4月“中国好书”
... 苍翠斑斓之间穿行,还原了千百年来文人笔下的植物原貌,梳理和解读了文学与植物的“缘情体物”的微妙关联,使我们能够同时享受到古典文学与大自然的双重之美。 «人民网, mai 15»
4
陈慧敏:咏叹生命的绽放(组图)
缘情体物,其笔下的绘画意象,是饱含着、充盈着情思的。情根言苗,她的色彩语言、形式结构,犹如青枝绿叶是由树根生发出来的一样,是她情感的生发和物化。 «网易, nov 13»
5
自考“中国古代文学史(一)”笔记(17)
这使文学创作由抒情转向娱乐,转向咏物和咏宫廷生活琐事,很快就走向了贵族文学的末路 ... 缘情体物,密附婉转而绮错成文,音响清越,韵度飘扬,有天然媚美之致。 «自考365, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缘情体物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-qing-ti-wu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur