Signification de "冤刑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冤刑 EN CHINOIS

冤	刑
yuān	xíng

QUE SIGNIFIE 冤刑 EN CHINOIS

définition de 冤刑 dans le dictionnaire chinois

Injustice 1. Prisonniers condamnés. 2 se réfère à l'injustice.

冤刑 1.冤枉受刑的人。 2.指冤案。

TRADUCTION DE 冤刑

Découvrez la traduction de 冤刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冤刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冤刑» en chinois.

• chinois: 冤刑
• Traducteur Français - espagnol: castigo injusto
• Traducteur Français - anglais: Unjust punishment
• Traducteur Français - hindi: अन्यायपूर्ण सजा
• Traducteur Français - arabe: العقوبة الجائرة
• Traducteur Français - russe: Несправедливое наказание
• Traducteur Français - portugais: punição injusta
• Traducteur Français - bengali: অন্যায় শাস্তি
• Traducteur Français - français: la punition injuste
• Traducteur Français - malaisien: hukuman kezaliman
• Traducteur Français - allemand: ungerechte Strafe
• Traducteur Français - japonais: 不当な罰
• Traducteur Français - coréen: 부당한 처벌
• Traducteur Français - javanais: paukuman ketidakadilan
• Traducteur Français - vietnamien: trừng phạt bất công
• Traducteur Français - tamoul: அநீதி தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: अन्याय शिक्षा
• Traducteur Français - turc: Adaletsizlik ceza
• Traducteur Français - italien: punizione ingiusta
• Traducteur Français - polonais: niesprawiedliwa kara
• Traducteur Français - ukrainien: несправедливе покарання
• Traducteur Français - roumain: pedeapsă nedreaptă
• Traducteur Français - grec: Αδικαιολόγητος τιμωρία
• Traducteur Français - afrikaans: onregverdige straf
• Traducteur Français - suédois: obehörig bestraffning
• Traducteur Français - norvégien: urettferdig straff

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冤刑»

Découvrez l'usage de 冤刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冤刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

稅務法規大意: 地方政府特考．初考(五等)

( 99 地方政府)雞納稅義務人自動向稅捐稽徵機關告知漏報繳稅款者,凡屬未經檢舉、未經稽徵機關或財政部指定之調查人員進行調查之案件'其處置方式如何?側冤補繳所漏稅款,冤罰鍰,冤刑貢( B )補繳所漏稅款加計利息,罰鍰,但冤刑責( C )補繳戶斤漏稅 ...

施敏, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

被告顯有應諭知無罪或冤刑判決之情形者'得不待其到庭'逕行判決 0 例一造缺席判決:被告因疾病不能到庭者,應於其能到庭以前停止審判 o 被告顯有應諭知無罪或冤刑判決之情形者,得不待其到庭'逕行判決。 2 .得停止審判程序: (1) (刑言斥薑 295 )相關 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 xxxiv 页

倒審判程序停止之情形種類=工應停止審判程序(刑言斥耋 294 工、]工) : ( 1 )心子申喪失:被告心神喪失者'應於其回復以前停止審判。被告顯有應諭知無罪或冤刑判決之情形者,得不待其到庭,逕行判決。倒一造缺席判決:被告因疾病不能到庭者,應於其能到 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

高頻真題‧行政法（概要）: 地方政府特考．高普考．各類特考

第 1 項行篇如經冤刑或緩刑之裁判確定'因法院寫冤刑或緩刑宣告所斟酌者,係情節輕微、自首、難以苛責、行篇人年紀尚輕而給予自新機會或維護親屬間家庭和諧關係等因素'無庸斟酌行寫人所違反行政法上義務規定之立法目的。故篇兼顧該等法律立法 ...

谷律師, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

無冤錄校注 - 第 67 页

楊奉琨, 王與 善,亦推己及人之心也。咸屬予叙其端,餘嘉是编之有助,重刊之有尚,於是乎序。路也。官吏共謀重锓諸梓,乃寬其袠,大其刻,與 81 者共之,俾盡其涖官奉職之刑曹為北方員資,一時敬慎相率,公直相尚,奉行律令,兼得是编,若駕輕車就熟武甲子來建 ...

楊奉琨, ‎王與, 1987

行政法（概要）: 鐵路特考 - 第 163 页

第二單元— Chapter 8 仃政罰: 9-23 Ad[】nnl lek 前條第二項之情形,第一項期問自不起訴處分或無罪、冤訴、不受理、不付審理之裁判確定日起算。 ... 處分確定日起算二受不付保護處分、冤刑或緩刑宣告者,自不付保護處分、冤刑或緩刑裁判確定日起算。

李進增, ‎高點出版, ‎[鐵路特考], 2013

監察院人權保障工作彙總報告 - 第 202 页

... 歷審法院竟均未斟酌提及,損及權盎乙案。吳明貴陳訴:組織犯罪條例於民國八十五年十二月公布施行後,渠即於期限內依照規定自首辦安解散登記,依法應冤刑'詎司法單位逕以自首前犯罪已被發覺篇由'應依新法處罰'致渠遭判刑'判決疑涉不公,認應深入 ...

監察院人權保障委員會, 2005

監察院人權保障工作彙總報告 - 第 202 页

... 竟均未斟酌提及,損及權盎乙案。吳明貴陳訴:組織犯罪條例於民國八十五年十二月公布施行後,渠即於期限內依照規定自首辦安解散登記,依法應冤刑'詎司法單位逕以自首前犯罪已被發覺篇由'應依新法處罰'致渠遭判刑'判決疑涉不公,認應深入暸解乙案 ...

監察院, 2005

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 708 页

第三十二條規定:「同一行篇已寫不起訴處分或冤訴或無罪之宣告者'仍得篇懲戒處分;其受冤刑或受刑之宣告而未褫奪公權者,亦同 o 」又行政院人事行政局七十三年十一月六日七三局參字第一一七六四七號函略以:「公務人員涉嫌刑案於移迭法辦時, ...

監察院, 2000

公民: 地方政府特考．初考(五等)．調查局特考 - 第 2-57 页

行篇,即行儔人對法規有「錯誤認識」'按情節可減刑'或冤刑。 3 .行寫人有上述行篇'但做出後'犯罪結果尚未發生;或以積極行寫防止結果發生,或自願放棄繼續實行,則成立「中止犯」'可減輕或冤其刑。 4 {行篇人在刑事追訴機關發覺犯罪前,自動申告自己所犯 ...

黃永豐, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冤刑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冤刑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

遭4年冤刑1年劳教甘肃曹芳控告江泽民

... 【新唐人2015年05月29日讯】（明慧网大陆通讯员报导）甘肃省金昌市居民曹芳，二零一五年五月十八日通过全球邮政特快专递（EMS）向北京最高检察院邮寄了刑事 ... «NTDTV, mai 15»

遭四年冤刑一年勞教甘肅曹芳控告江澤民

... 【大紀元2015年05月29日訊】（明慧網大陸通訊員報導）甘肅省金昌市居民曹芳，二零一五年五月十八日通過全球郵政特快專遞（EMS）向北京最高檢察院郵寄了刑事 ... «大紀元, mai 15»

乡村医生申冤30年两度获刑两度平反追责申请无果

乡村医生申冤30年两度获刑两度平反追责申请无果 .... 为“为了完成抓人名额，无故抓我，并用酷刑致我数十次'死去活来'炮制的拐卖人口、诈骗罪15年冤刑”结束了。 «新华网, mars 15»