Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "跃然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 跃然 EN CHINOIS

yuèrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 跃然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «跃然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 跃然 dans le dictionnaire chinois

Vivid 1. action rapidement l'apparence. Toujours heureux. Vivement révélé. 跃然 1.行动迅速貌。 2.犹欣然。 3.生动逼真地显现出来。

Cliquez pour voir la définition originale de «跃然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 跃然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 跃然

马弯弓
马扬鞭
跃然纸上

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 跃然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 跃然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跃然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 跃然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 跃然

Découvrez la traduction de 跃然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 跃然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跃然» en chinois.

chinois

跃然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

YR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

YR
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाई आर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю.Р.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

YR
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vividly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

YR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

YR
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

YR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예멘 아랍 공화국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vividly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

YR
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

YR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

YR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю.Р.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

YR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

YR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

YR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

YR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

YR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 跃然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «跃然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «跃然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «跃然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «跃然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «跃然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 跃然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跃然»

Découvrez l'usage de 跃然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跃然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代管理制度、程序、方法范例全集: 工资管理卷
彭剑锋(1961~ ),中国人民大学劳动人事学院副教授、硕士生导师,阶梯股份有限公司高级管理顾问
文跃然, ‎刘昕, 1993
2
105年國文完全攻略: - 第 69 页
躍然紙上釋義形容描繪的對象非常生動逼真。例句這幾幅政治人物的漫畫雖然誇張,但神情特色躍然紙上。近義栩栩如生、活龍活現、活靈活現、維妙維肖辨正「躍然紙上」及「栩栩如生」都有極為逼真的意思。但「躍然紙上」限用於書面的描寫或繪畫等;而「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
多功能分類成語典 - 第 230 页
躍然紙上」的「躍」是動詞,跳的意思 13 .比喻抄襲別人的作品叫「生吞活剝」。 2〔〕「十人牙慧」'請改正這句成語中的錯字。拾标栎如生畫中有 3 绵: ^绅肖上生抬人牙鬚範例故宮中栩栩如生的「翠玉白菜」,是藝術中的傑作。提示「栩栩如生」的「栩」讀作丁^ ,不 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
新编成语辨析词典 - 第 160 页
〈从维熙《遗落在海滩的脚印》)【呼之欲出】& 2111 VII 0^0 【跃然纸上 1 ^「6。 2^ 5 化门 9 ^呼之欲出:叫他一声,他就会走出来。多形容文艺作品中人物形象刻划得非常鲜明、生动。跃然纸上:非常生动、形象、逼真地呈现在纸上。^两者都有图画诗文十分逼真 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
汉语成语考释词典 - 第 1435 页
跃然纸上 1 - 00 2^11 3^10^9 语意或本宋,李之仪《姑溪居士文集'四一,跋荆国公书》: '此其晚.年所作,纸上直欲飞动,信所谓扮之心而应之手,左右逢其原者也。后来用〔跃然纸上〕,活跃地呈现于纸上。形容刻画、描绘符逼真、生动。薛雷《一瓢诗话》三三(《清 ...
刘洁修, 1989
6
威音文库: 教海觀瀾錄 - 第 5 页
其一觀者,僅取其常相而不及其變相,如以尋常攝影之機,攝出海中一時之影,其所見之瀾,亦復前浪隆然,後浪躍然,凸處如阜,凹處如谷,但未能窮其變相耳。其又一觀者,進窮其變相而不滯其常相,如以活動攝影之機,攝出海中百變之影,其所見之瀾,則爲隆然者 ...
吴立民, ‎香港志莲净苑. 文化部, 2005
7
炎黄氏族文化攷
继思凡以炎族族其非炎族之字而为黄族所造,亦不几跃然纸上乎!然若执是以求,则此器名夷,彼器亦名夷;此物名乎?以言形义,则举一事物状炎族之形容以制字,标夷狄之偏旁以成义,其出于炎族不几跃然纸上乎!夷,称之曰邾、曰娄,其出于炎族不几跃然于纸上 ...
王献唐, 2006
8
竟陵派与晚明文学革新思潮 - 第 97 页
钟惺总结自己创作经验说: "如我辈数前年诗,同一妙语妙想,当其离心入手,离手入眼时,作者与读者有所落然于心目,而今反觉味长;有所跃然于' | 1 、目,而今反觉易尽者,何故?落然者以其深厚,而跃然者以其新奇。深厚者易久,新奇者不易久也。, , ( :《与 ...
张国光, ‎张业茂, ‎竟陵派文学研究会 (China), 1987
9
臺灣近代兒童文學史: - 第 139 页
周定山這篇〈鹿港憨光義〉,就社會性和趣味性而言,符合民間故事的特質,將「憨光義」這位傳說人物的言行舉止,透過生動活潑的述描而躍然紙上,在人物角色的塑造上,顯然是成功的。◇愛管閒事的〈王仔英〉〈王仔英〉是一篇講述一位見義勇為的民間故事。
邱各容, 2013
10
小說創作的方法與技巧 - 第 46 页
先喪母,其父不久亦過世,曹雪芹形容黛玉有「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目,態生兩靨之愁,嬌襲一身之病;閒靜如嬌花照水;行動如弱柳扶風」一席古代病態美人圖,躍然於紙上。再看曹雪芹是怎麼樣描寫寶釵的──「生得臉若銀盆,眼同水杏,唇不 ...
陳碧月, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跃然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跃然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南昌一市民用剪纸"讲述"抗战故事英雄人物跃然
南昌一市民用剪纸"讲述"抗战故事英雄人物跃然纸上 ... 画,刘胡兰、小兵张嘎、狼牙山壮士等英烈的光辉形象跃然纸上,一幅幅生动形象的剪纸讲述着一个个抗战故事。 «凤凰网, sept 15»
2
新华社播发纪念抗战特稿《大公报》抗战气节跃然纸上
大公网9月1日讯在中国官方纪念抗战胜利70周年活动正式拉开帷幕之际,新华社于1日下午播发题为《从伟大胜利向着伟大复兴奋勇前进!》的7400余字长篇通讯。 «大公网, sept 15»
3
峥嵘历史跃然“纸”上
在胜利的纪念日缅怀先烈,用文字来追忆那段峥嵘岁月,成为许多作者和读者的共同选择。今年以来,不少抗战主题的优秀图书纷纷问世,它们或用翔实的史料、或用 ... «新浪网, août 15»
4
华为手机: 走红毯签明星墙跃然青春盛开在校园
近日,成都某学院就上演新生和家长一同走红毯、签明星墙的一幕,场面极其拉风。这种特殊迎新方式显然契合了90后、95后“骚年们”的出挑作风,活力张扬的个性跃然 ... «第三媒体, août 15»
5
跃然纸上!那些可以自带特效的神奇文字
... 【环球科技报道】关于一些以假乱真的3D绘画,想必大家已经见过许多了。但是3D手绘文字不知道大家看过没有呢?如果说3D的手绘图画给人们带来的更多的是真实 ... «环球网, août 15»
6
淞沪战歌跃然墙上
淞沪战歌跃然墙上. 来源: 解放日报 | 2015-08-01 07:30 | 作者:张海峰. 上海淞沪抗战纪念馆改扩建工程即将完工,淞沪抗战主题雕塑“历史之门”将被安置在馆外广场 ... «解放牛网, juil 15»
7
南京晴好天气“海豚”跃然空中
2015年07月27日18:03 来源:中国新闻网 · 参与互动(). 7月27日,南京迎来晴好天气,一形似“海豚”的白云在下午三点左右跃然空中,令路人驻足。中新社发泱波摄 ... «中国新闻网, juil 15»
8
闺蜜的治愈系故事:并肩走过《跃然青春》
跃然青春》第二弹【友情篇】中,两位闺蜜的治愈系故事让人仿佛回到那个纯真年代里,身边还是那些年的那个她。一起梳马尾、一起散步、一起啃冰棍、一起小声议论校 ... «新华网云南频道, juil 15»
9
金陵十二钗跃然“叶”上
快报讯(记者郝多)对于在树叶上作画的南京旭东中学教师王连,很多读者已经不陌生了。从卡通人物到金陵四十八景,王连已经在树叶上创作了上千幅作品。最近,王连 ... «中国江苏网, juil 15»
10
跃然:新物种大爆发时代到来
新浪财经讯由《中国企业家》杂志社主办的“2015(第十五届)中国企业未来之星年会”于6月26日-27日在北京举行。年会主题为“搅局者”。经济日报副总编辑林跃然出席并 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 跃然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yue-ran>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur