Signification de "晕渲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晕渲 EN CHINOIS

晕	渲
yùn	xuàn

QUE SIGNIFIE 晕渲 EN CHINOIS

définition de 晕渲 dans le dictionnaire chinois

Rendu en halo avec de l'encre ou de la couleur ombrant graduellement des objets, de manière à séparer le yin et le yang au dos des techniques de peinture.

晕渲 用水墨或颜色渐次浓淡烘染物象，使分出阴阳向背的绘画技法。

TRADUCTION DE 晕渲

Découvrez la traduction de 晕渲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晕渲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晕渲» en chinois.

• chinois: 晕渲
• Traducteur Français - espagnol: sombreado
• Traducteur Français - anglais: Shading
• Traducteur Français - hindi: लकीर खींचने की क्रिया
• Traducteur Français - arabe: ظلال
• Traducteur Français - russe: затенение
• Traducteur Français - portugais: Shading
• Traducteur Français - bengali: ছায়াময়
• Traducteur Français - français: shading
• Traducteur Français - malaisien: teduh
• Traducteur Français - allemand: Shading
• Traducteur Français - japonais: シェーディング
• Traducteur Français - coréen: 농담
• Traducteur Français - javanais: peteng
• Traducteur Français - vietnamien: Shading
• Traducteur Français - tamoul: வண்ணம் தீட்டிய
• Traducteur Français - marathi: सावलीत
• Traducteur Français - turc: gölgeli
• Traducteur Français - italien: ombreggiatura
• Traducteur Français - polonais: zacienienie
• Traducteur Français - ukrainien: затінення
• Traducteur Français - roumain: umbrire
• Traducteur Français - grec: σκίαση
• Traducteur Français - afrikaans: skadu
• Traducteur Français - suédois: skuggning
• Traducteur Français - norvégien: shading

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晕渲»

Découvrez l'usage de 晕渲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晕渲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

印刷短論集 - 第 258 页

地貌暈渲印刷法的演進地圖,是地球表面某一區域的形狀在平面上的縮小圖像,地物與地貌並重。地物,不論是天然地物或人爲地物,在地圖上大都以各種記號表示其平面位置。而地貌,包括了崗巒高下、原野起伏、;工河蜿蜒,山脈走向,重疊交錯,異常複雜; ...

李興才, 1975

日漢相對語辭典(精) - 第 92 页

々力、卞:【下屋形】(屋形船的)最下層。【下役】部下。屬下。下級職員。^ 1 、^〈【相役】同僚。同事。【下槍】(被壓住的對方的槍)被壓槍。 0 ^ ^ ^ ^【暈渲式】(地圖繪製方法之一,用不同的色彩表示地貌的高低)暈渲法。 0 【雲集】雲集。囫各地^代表力;二二( ; :〜卞^ ) ...

劉樹仁, 2007

國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 15-17 卷 - 第 121 页

筆者目前使用噴筆橹製晕渲圓,不但效果佳、品質高,而且速度快,晕渲的繪製並不純粹是美工〔( ^ ! ^ ^ ^ 31-1 〕的噴畫〔八^ - ! ^化^ ! ^ )藝術,而須俱備判讚等高線的能力、繪畫素描的基礎、以及駕御噴筆的能力,缺一不可。地圔暈渲和一般石脊像素描的差異, ...

國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1989

中华小百科全书: 天文地理 - 第 125 页

依最低低潮海水面或湖面作起算面测定, :渲法又称"阴影法" .用深^不同的色调表示地面起伏形态.按光源的位置分直照晕渲、斜照晕渲和综合光照晕渲,按色调分墨渲和彩色暈渲.由于其地貌主体效果好,应用范围很广. " ^层设色法在绘有等高线地图的基础 ...

《中华小百科全书》编辑委员会, 1994

新疆古佛寺: 1905-1907年考察成果 - 第 22 页

从下向上逐个地看,山峦的色彩如下:浅绿晕渲、完全黑褐色、灰色暈渲、褐色晕渲和浅蓝晕渲。到了上部拱形处,树尖互相搭接到一起,其间的底色为浅蓝。右侧佛龛的最下部绘有清晰的孔雀(见图 4 、图 5 )。此二佛龛左、右侧壁的其余部分(每个侧壁约有 97 ...

Albert Grünwedel, ‎贾应逸, 2007

山水繪畫思想之發展 - 第 233 页

張俊傑. 「緊不可重,密不可窒,要伸手放腳'寬間自在。」「以元人筆墨'運宋人丘壑。而澤以唐人氣韻。乃為大成。」「皺擦不可多,厚在眒氣,不在多也。」「余於青綠靜悟三十年始盡其妙」,「凡設青綠'體要嚴重。氣要清輕,得力全在渲暈。」「氣愈清則愈厚。」從以上 ...

張俊傑, 2005

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 213 页

Conflict Over Interpretation Johannes Chan 陳文敏, H.L. Fu 傅華伶, Yash Ghai 佳日思. 出解释的槿力。答辩人指出在终蕃法院没有提出要求人大常委畲作出解辉(法院稿之漏司法樽介)的情况下,人大常委畲没有榷作出解释的。而即使终蕃法院作出 ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

新大高雄72小時這樣最好玩 - 第 44 页

陳婷芳. ' w {』- -〝叭 l ′ -酗一一} [』一一“「{一-蚰一一-鬮一— —山一一一 _ 〝“」一一.一.r'」 _ .「(一生| __ | |一二′ _u " )蹤灌:旺"」、`一}卹六- = ′ } ‵〝′ _ 【" ‵吐〕'〝' - 1_ˉ = ′盱-' ___ " " " "哪 j 「 _ _ 酗〈...寸山.' l —一一一' _ ‵〉 l 【一 _ 〉一廿卹!

陳婷芳, 2012

中國考古集成: 新石器时代 - 第 726 页

彩陶不多,为红彩和褐彩,题材有方格纹、宽带纹和晕渲式纹样等。陶器素面者较多,部分抹光。盛行圈足器、三足器和凹底器,平底器较少,主要器类有鼎、钵、罐、瓮、盆、杯、豆、器盖、瓶及彩陶壶形器等。鼎有釜形、罐形和盆形三种,鼎足多为横装板状足, ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晕渲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晕渲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山西保护非物质文化遗产要事录

该图集以测绘地理信息成果为基础，选用DEM生成晕渲为底图，展示了非物质文化遗产的产生背景与区域环境的关系，为研究非物质文化遗产的分布、传播提供了丰富 ... «搜狐, sept 15»

日本动漫与美国卡通区别何在？

美国卡通通常不注意细节，而是更多地使用一些风格的变化，以更主细腻甚至轻描淡写的方式来反映细节，同时，除非场景的需要，美国卡通不太注重晕渲的使用，而 ... «中国日报, juil 15»

国土资源公报：20个智慧城市建设试点启动

人民网北京4月22日电国土资源部今日发布《2014中国国土资源公报》。“天地图”国家地理信息公共服务平台推出2014版和多语言版，首次发布全球海底地形晕渲 ... «人民网, avril 15»

山西绘制廉政文化地图系国内首创(图)

廉政文化地图设计精巧，地图通过传统剪纸艺术和数字DEM晕渲底图相结合的方法予以表现。此外，设计中还有一些玄妙之处：颜色采用国旗红，代表正能量；周边装饰 ... «搜狐, mars 15»

山西省地图院制成山西廉政文化地图

地图通过传统剪纸艺术和现代山西数字DEM晕渲底图相结合的方法予以表现，主题色采用了代表正能量的国旗红，周边装饰着代表清廉、正直和高风亮节的莲、竹和松 ... «中国日报, févr 15»

刘育新：尚春绘画之所见所思

泼墨泼彩之后的半成品经过沉淀、晕渲、浸润，再精心挑选，然后进行精湛的再创作。诸如笔墨点染，水色烘托，彩色填补，最后在天然留白处，以精到的笔意，以小写意 ... «新浪网, janv 15»

专家谈"国家历史地图集"每幅图都付出艰辛的劳动

例如，先秦时期一些图幅究竟应该归考古图组，还是归古代史图组，看法不一。今图底图应不应该有地形，可以不可以用晕渲表示，是否涉及保密？等等。在这个过程中， ... «中国新闻网, févr 14»

陕西省首份森林景观地图出版

该地图正面为《陕西森林景观地图》详图，以测绘地理信息成果DEM生成晕渲为底图，利用点线面等地图表现形式，标示了全省54个自然保护区、82个森林公园、13个 ... «搜狐, août 13»

“天地图-陕西”接入陕西省政府门户网站

目前，“天地图·陕西”已完成了全省范围内矢量、影像、晕渲、街景等电子地图信息的发布和全国范围内各类信息的聚合服务，更新了西安、咸阳两市2.5维的电子地图 ... «3snews, juil 13»

中国“天地图”2013版上线挑战谷歌

专家介绍，天地图2013版的数据内容主要包括多比例尺矢量数据、多分辨率遥感影像数据、地形晕渲数据、地名地址数据以及有关综合信息等，数据源由30TB增 ... «中国经济网, juin 13»