Signification de "затінення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАТІНЕННЯ EN UKRAINIEN

затінення  [zatinennya]

QUE SIGNIFIE ЗАТІНЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de затінення dans le dictionnaire ukrainien

Ombrage, I, p. Action pour le sens obscur Dans la chaleur, temps clair .. pour ombrager les plantes dans les serres vaporiser le verre avec une solution de craie (Sceau de légumes et sol ouvert, 1957, 45).

затінення, я, с. Дія за знач. затіни́ти. В жарку ясну погоду.. для затінення рослин в теплицях обприскують скло розчином крейди (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 45).

TRADUCTION DE ЗАТІНЕННЯ

Découvrez la traduction de затінення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de затінення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затінення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 底纹
• Traducteur Français - espagnol: sombreado
• Traducteur Français - anglais: shading
• Traducteur Français - hindi: लकीर खींचने की क्रिया
• Traducteur Français - arabe: تظليل
• Traducteur Français - russe: затенения
• Traducteur Français - portugais: sombreamento
• Traducteur Français - bengali: শেড
• Traducteur Français - français: ombres
• Traducteur Français - malaisien: teduhan
• Traducteur Français - allemand: Abschattung
• Traducteur Français - japonais: シェーディング
• Traducteur Français - coréen: 농담
• Traducteur Français - javanais: shading
• Traducteur Français - vietnamien: shading
• Traducteur Français - tamoul: நிழல்
• Traducteur Français - marathi: ठिपके
• Traducteur Français - turc: gölgeleme
• Traducteur Français - italien: ombreggiatura
• Traducteur Français - polonais: zacienienie
• ukrainien: затінення
• Traducteur Français - roumain: umbrire
• Traducteur Français - grec: σκίαση
• Traducteur Français - afrikaans: skadu
• Traducteur Français - suédois: skuggning
• Traducteur Français - norvégien: skyggelegging

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТІНЕННЯ»

Découvrez l'usage de затінення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затінення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... shadiness затіненість [[епdinos] shading 1. затінювання//затінення | затінювальний 2. екранування//заекранування | екранувальний 3. штрихування/заштриховування//заштрихування; відтінювання//відтінення | штрихувальний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(крізь течу) leak in затінений shaded, shadowed; shadowу, shady затіненість shadiness затінення див. затінювання затінити див. затінювати затінювальний 1. shading 2. (віньєтувальний) vignetting затінювання//затінення 1. shading ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 86

Трохи пізніш спроби з впливом затінення на тютюнові рослини були проведені на острові Кубі На5зе1Ьгіп§-ом (1914), а зовсім недавно Ь. РозепШаіег-ом (1929). Посередні вказівки на значення світлового фактору для накупчення ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 35

Листки тонкі, палісадна паренхіма відносно топка, клітини великі, з крупними хлоропластами, які містять багато хлорофілу. Світлолюбні рослини (геліофіти) не витримують затінення, ростуть на відкритих місцях. 35 Ботаніка.

Лариса Кліх, 2015

Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 34

Таблиця 7 Осідання колоній Ь. раІІазіапа на освітленому і затіненому боках пластин (Севастопольська бухта, 1951 р.) залежно від глибини, екз./м* Таблиця 8 Осідання колоній Ь. ра11а$іапа на освітленому і затіненому боках ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3612

95356 shad Алозіє 95357 shade тінь 95358 shaded затінених 95359 shadeless однотонний 95360 shader шейдеров 95361 shades відтінки 95362 shadier тенистая 95363 shadiest тіньові 95364 shadily shadily 95365 shadiness ...

Nam Nguyen, 2014

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 30

Серед членів цього суспільства таким чином ми бачимо виключно широко листуваті форми, що з'являються завдяки сильному затіненню. Порошна Ьергагіа, як і ряд инших порошкуватих форм, теж витримує затінення. Асоціація ця ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

А - Н: - Сторінка 569

1 . терпнути. затінений див. 2. тінистий. затінити див. затінювати. затшня, затінок див. 2. тінь. ЗАТІНЮВАТИ (заховувати в тіні, закриваючи світлові промені). ЗАТІНЯТИ, ПРИТІНЮВАТИ, ПРИТІНЯТИ, ОТІНЮВАТИ рідко, ОТІНЯТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 86

Затінення відображають 0 20 40 60 80 Ча , В N a , період стабілізації температури у ЯМР-пробірці. Вірогідність: * – Р ≤ 0,05 (vs. початкового рівня); † – Р ≤ 0,05 (vs. 42°C) Зміни рНв у суперфузованих RIF-1 за дії 45°С наведені на ...

Бабський А. М., 2014

Visnyk: Bulletin - Том 17 - Сторінка 24

У рослин же частково затінених гони, що добре освітлювалися, довжиною верхніх првцвіткових листків наближалися до уаг. еіаііог, а гони, що відхо іили від того ж таки кор- няка, але були затінені — до уаг. ґоііоза. Спільним для ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТІНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затінення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сенсація! В Тернополі можуть знести новозбудований …

І безпосередня близькість до школи і затінення шкільних вікон від прямих променів сонця, що може вплинути на зір школярів, – все це були причини ... «20 хвилин, sept 15»

З “помстою Сталіна” треба боротися у водонепроникному одязі

Рослина хоче багато світла та вологи, тому погано переносить затінення, покривні посіви чи посуху. Вона також морозо- і холодостійка культура, ... «Вікна online, juil 15»

Як виростити фейхоа на підвіконні?

Дорослі рослини пересаджують раз на 5 років, тримають у досить світлому приміщенні, хоча вони і переносять легке затінення. У природі фейхоа росте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»

Секрети вирощування баклажанів

Баклажани люблять яскраве пряме сонячне світло, не терплять ні найменшого затінення. В той же час вони – рослини короткого дня. Для того щоб вони ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 14»

Чудодійний імбир: вирощуємо на підвіконні

Біля вікон південного напрямку рослині забезпечують затінення від прямих сонячних променів, а на вікнах орієнтованих на північ, імбиру може не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 14»

Багаторічні квіти для саду

Вибираються квіти з урахуванням типу ґрунту, затінення ділянки, розташування, зволоженості і звичайно ж, особистих смакових пристрастей. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 14»

Українці спостерігатимуть напівтіньове місячне затемнення

Побачити його можна буде неозброєним оком - у південній частині Земного супутника з'явиться невелике затінення. Теги: затемнення місяця | Україна «Мукачево.нет, oct 13»

Закарпатська горобина - джерело корисних вітамінів

Всі види горобини у молодому віці переносять досить сильне і тривале затінення, а потім стають більш світлолюбними. Дерево добре почуватиметься ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 13»

Навісні конструкції: маркізи.

... що вони створюють затишний і елегантний вигляд заміським будинкам , маркізи застосовують для затінення балконів , захисту від дощу , дозволяють ... «УкрЗахідІнформ, sept 13»

Морозостійкі ківі садять у спеку

Ківі у контейнері саджу навіть у спеку. Якщо місце на сонці, роблю затінення. Ківі — це кущ-ліана, що активно розвивається в перший рік у напівтіні. «Gazeta.ua, juil 13»