Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杂俎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杂俎 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杂俎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杂俎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杂俎 dans le dictionnaire chinois

Divers 俎 1. Divers. Des moyens tels que les légumes divers Chen Yu 故 o dit. Tang Duan Cheng-compilation de "Youyang Zanfan" trente volumes o Ming Xie Zhaoxiao "cinq Zan" seize volumes. 2 se réfère au motif marbré. 杂俎 1.杂录。意谓如菜杂陈于俎o故称。唐段成式撰有《酉阳杂俎》三十卷o明谢肇浙有《五杂俎》十六卷。 2.指斑驳的花纹。

Cliquez pour voir la définition originale de «杂俎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杂俎


人为刀俎
ren wei dao zu
代越庖俎
dai yue pao zu
刀俎
dao zu
嘉俎
jia zu
彻俎
che zu
房俎
fang zu
旷俎
kuang zu
椒俎
jiao zu
牢俎
lao zu
简墨尊俎
jian mo zun zu
繁俎
fan zu
芳俎
fang zu
豆俎
dou zu
负俎
fu zu
边俎
bian zu
进俎
jin zu
陈俎
chen zu
雕俎
diao zu
高俎
gao zu
鼎俎
ding zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杂俎

嘴子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杂俎

杂俎
折冲尊
折冲樽

Synonymes et antonymes de 杂俎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂俎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杂俎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杂俎

Découvrez la traduction de 杂俎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杂俎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杂俎» en chinois.

chinois

杂俎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miscelánea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miscellany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة منوعة في الأدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miscelânea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রিত বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélanges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miscellany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sammelband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miscellany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sưu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மி்ஸ்ஸிலேனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविधलेखसंग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miscellanea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbieranina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Збірник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miscelaneu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miscellany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miscellany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miscellany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miscellany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杂俎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杂俎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杂俎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杂俎 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杂俎»

Découvrez l'usage de 杂俎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杂俎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岭南杂俎
本书收有民间文艺随笔、论文四十多篇,对民间风俗、民俗事象均有论及.
叶春生, 1989
2
五雜俎:
《五雜俎》明.謝肇淛著版本:朔雪寒《天策本》 謝肇淛序五雜俎詩三言,蓋詩之一體耳,而水部謝在杭著書取名之。何以稱五?其說分五部:曰天、曰地、曰人、曰物、曰事,則說之類也。何以稱雜?《易》有雜卦,物相雜故曰文。雜物撰德,辨是與非,則說之旨也。天數五 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
矿业史事杂俎
本书介绍了中国矿业史,近百篇文章分地区介绍了煤炭开发史事,煤炭经营管理等方面的内容。
吴晓煜, 2003
4
饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究
本书是关于中国饮食史、烹饪史研究方面的文章汇集。全书涉及了饮食史、菜肴史、面点史、米文化、中外饮食交流、端午食俗、道教食俗中国烹饪古籍等方面内容。
邱庞同, 2008
5
唐音阁杂俎
本书共十一卷,包括:卷一伤逝忆旧;卷二谈书论画;卷三长安诗话;卷四文化撷英;卷五阅世随笔;卷六诗艺杂谈等内容。
霍松林, 2000
6
文坛杂俎 - 第 280 页
文坛杂俎 7 何镇邦著.一北京:文化艺术出版社, 2005.6 (座右鸣丛书纟王春瑜主编) 1881^ 7 - 5039 - 2753 -4 1 .文... II ,何... 1 . 1 散文-作品集-中国-当代 2 随笔-作品集-中国-当代化 1267 中国版本图书馆 01 ?数据核字( 2 ( ( ( ^ )第 041285 号文坛杂俎( ...
何镇邦, 2005
7
太平廣記:
(出《酉陽雜俎》)席箕草席箕一名塞蘆,生北胡地。古詩云:「千里席箕草。」(出《述異記》)護門草常山北有草,名護門。置諸門上,夜有人過,輒叱之。(出《酉陽雜俎》)仙人縧衡岳出仙人縧。無根,多生石上。狀如帶,三股,色綠。亦不常有。(出《酉陽雜俎》)合離草合離, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
草根红学杂俎
本书收录了作者从非“主流红学、精英红学”的平民视角,进行红学研究的论文及评论、序跋文章共40篇,涉及《红楼梦》主题辞辨、《红楼梦》主线研究等。
邓遂夫, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杂俎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杂俎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不能逾淮却漂洋过海的吉利之果——柑橘史话
唐段成式所著《酉阳杂俎》中的《木篇》记载:唐玄宗天宝十年(751)秋,种于宫中的几株柑橘树,结实一百五十棵,与江南、蜀道所进贡的柑橘一样。但偶然的成功并不能 ... «科学时报, sept 15»
2
干部的“幸福指数”该怎么提高
这是《明史·杂俎》中明太祖朱元璋与大臣万纲的著名对话。畏法度,就是敬畏法律而本分守法,熟知法度而循规蹈矩,畏惧法律而不越雷池,自觉做守法官员、廉政官员。 «新华网, août 15»
3
“籽满莲蓬”的莲子
中药很多取自植物,而一棵植物的叶子、根茎、果实和花往往都是中药,但却性味有别,药效也就不同。 对于莲子所蕴藏的勃勃生机,明代谢肇淛在《五杂俎》中写道:“今 ... «文汇报, août 15»
4
周瘦鹃子女捐赠文集还原现代作家真实人生(图)
《周瘦鹃文集》分小说、散文、翻译、杂俎四卷,上下两册,著名学者范伯群主编,上海文汇出版社2011年出版。 “出文集,一定要有我父亲的特征”,周瘦鹃小女儿周全 ... «凤凰网, juin 15»
5
古代快递业:魏晋时颁布法规唐代运送水产水果
据唐段成式《酉阳杂俎》记载,这种蟹是在河间一带捕捉的,很贵重,在当时一只价值一百钱。为了保证是活的,每年进贡时都用毡子密封起来,捆在驿马上速递到京城。 «凤凰网, juin 15»
6
博主按语:
在《杂俎》栏内,以《门特尔》[1916,2(7):817]为题,专门介绍了孟德尔其人生平及实验工作。该文高度评价道:“门特尔精于观验,研究颇精。深潜天然生物之理,而发明 ... «科学时报, mars 15»
7
灰姑娘:今生玛丽苏前世心机婊
而更饶有深意的是,在古罗马作家埃利安的《史林杂俎》中也记载了一位洛多庇斯,不过这位洛多庇斯是一位名妓,她的鞋子被鹰叼给了法老后,法老惊叹于鞋子的精巧, ... «百度娱乐, mars 15»
8
老北京游戏“升官图”:一度作为封建糟粕被禁止
掷得么么监岳庙,恰如输了选官图。”首次将“选官图”游戏写入了诗中。 明代中期谢肇淛《五杂俎》写到:“唐李郃有骰子选格,宋刘蒙叟、杨亿等有彩选格,即今升官图也… «东方网, févr 15»
9
〝灰姑娘〞的原型在中国?唐朝就有记载了...
【新唐人综合报导】人们熟知的灰姑娘,来自于《格林童话》。格林童话出版于1812年,但早在唐朝时期,中国就有了类似的故事——《叶限》,记载于《酉阳杂俎》〈续集・卷 ... «NTDTV, janv 15»
10
蜀戏冠天下最早的戏班子出现在成都
前蜀时成都著名演员很多,值得一提的是,蜀中戏剧演员还组成了我国最早的戏班子,据段成式《酉阳杂俎》记载,一个戏班子既有五人,则生、旦、净、丑当已俱备。 «成都全搜索新闻, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杂俎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/za-zu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur