Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灾故" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灾故 EN CHINOIS

zāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灾故 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灾故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灾故 dans le dictionnaire chinois

Catastrophe catastrophique 灾故 灾患。

Cliquez pour voir la définition originale de «灾故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 灾故


八故
ba gu
博帕尔毒气泄漏事故
bo pa er du qi xie lou shi gu
变故
bian gu
安堵如故
an du ru gu
安常习故
an chang xi gu
安常守故
an chang shou gu
安然如故
an ran ru gu
宾故
bin gu
弊故
bi gu
按堵如故
an du ru gu
本故
ben gu
案堵如故
an du ru gu
班荆道故
ban jing dao gu
病故
bing gu
百思不得其故
bai si bu de qi gu
百故
bai gu
薄物细故
bao wu xi gu
饱练世故
bao lian shi gu
饱经世故
bao jing shi gu
饱谙世故
bao an shi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灾故

害性天气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灾故

不经世
丹心如
持之有
朝章国
触目如
蹈常习
蹈常袭
非亲非
鼎新革

Synonymes et antonymes de 灾故 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灾故»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灾故 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灾故

Découvrez la traduction de 灾故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灾故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灾故» en chinois.

chinois

灾故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo tanto desastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Therefore disaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولذلك كارثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поэтому катастрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portanto desastre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতএব দুর্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par conséquent catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh itu bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daher Katastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

したがって、災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서 재해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulane bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy thảm họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே பேரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu nedenle afet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertanto disastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlatego katastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому катастрофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin urmare, în caz de dezastre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ως εκ τούτου καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarom ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därför katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derfor katastrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灾故

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灾故»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灾故» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灾故 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灾故»

Découvrez l'usage de 灾故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灾故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
雖三六二 不正,其以尊者親之,何也?不正,謂更廣大新,有舊也。作,爲也,有加其度也。此冬,十月,新作雉門及兩觀。〇言秋,楚人伐吴。「雉門,天子之門。而今魯過 0 制,故致天災也。」【疏】「雉門」至 0 「観災」。〇釋曰:解,劉向云:令兩觀始,災在兩觀下矣 0 。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「故」下,公羊義疏有「必」字。作『大演』,按此當是嚴、顔之異。」^曰大災者,大演也。』然則鄭、高所據^ :皆「仲父之疾病矣,清甚』,高誘注:『清亦病也, ^ ^曰:「大災者何,大清也。』^ ^ 5 * ^ . 5 瘠,本或作瘠,一本作演。』鄭注^引 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 172 页
陈德述, 蜀才 Esphere Media(美国艾思传媒). 二二“不家食”意谓使天下之贤人,都畜聚于朝廷,为国家服务,这样亦可获吉祥。乾为大川。由于能坚守正道,畜聚贤人,则“利涉大川”也。《象》日:大畜,刚健、笃实、辉光,日新其德。刚上而尚贤,能止健,大正也。
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
公羊傳:
宋災,伯姬卒焉。其稱謚何?賢也。何賢爾?宋災,伯姬存焉,有司復曰:「火至矣,請出。」伯姬曰:「不可。吾聞之也:婦人夜出,不見傅母 ... (傳)宋災故者何?諸侯會于澶淵,凡為宋也。會未有言其所為者,此言所為何?錄伯姬也。諸侯相聚,而更宋之所喪,曰:「死者 ...
公羊高, 2015
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷
羅迦陵 -衣則應許實從異類起一縷色等無種種異故或於一分無異色等邊應不見衣由彼顯衣故或即彼分應見異色等以衣必有 ... 慮時遭是外災壞何緣不立地亦為災以器世間即是地故但可火等與地相違不可說言地還違地第四靜慮何為外災彼無外災離內災故 ...
羅迦陵, 1913
6
松峰說疫:
災三宮,三宮者,東方震宮也。木氣不及,故災及之。癸巳癸亥(俱同歲會)上厥陰風木司天,中少徵火運,下少陽相火在泉。天氣生運曰順化,木下生火也。順化之年,民舒病少。癸巳癸亥二年,陽明燥金欲降,火運承之,降而不下,久則成金郁,發而為疫。藥宜泄白散, ...
劉松峰, 2015
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「爲」,宋本作「謂」。反物爲茯。』」「地反物爲妖」,阮校:「案^「铗』字注云:『地作「言足以飾非』。」據改。「言足以飾非」原作「飾是非之端」,按阮校:「案依 51 ^ ^ : ^改也。」據改。「资」原作「賢」,按阮校:「浦鏜^『賢』作『資』,也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 892 页
版本資料類:《論正本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天之所災,將之過也。」(33)《曹註本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天地之災,將之過也。」(33)《武經本》:「故兵:有走者,有弛者,有陷者, ...
朔雪寒, 2014
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 64 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 也。」據補。「晋」字原無,按阮校:「宋本『書』下有『晋』字,是『言」作『害』,是也。」據改。「害」原作「言」,按阮校:「宋本、岳本、監、毛本「災」,淳熙本誤「少」。「云」,宋本作「爲」。「事」下,宋本、監、毛本有「至」字。宣榭火,而以宣榭 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
十三經注疏(整理本)
育」,石杜、岳本、 ?一三 K 夕九四二可貞,元咎。處「元妄」之時,以陽居陰,以叨乘柔,履於謙順,比近至耳,故可以任正,固有所守而「元咎」也。[疏 正義日:以陽居陰,以剛乘柔,瓜於誅順,上近至冉,可以任正,固有所守而元咎,故日「可貞元咎」也。象日:「可貞,元咎」, ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灾故 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur