Signification de "泽深恩重" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泽深恩重 EN CHINOIS

泽	深	恩	重
zé	shēn	ēn	zhòng

QUE SIGNIFIE 泽深恩重 EN CHINOIS

définition de 泽深恩重 dans le dictionnaire chinois

Ze profonde grâce Deze profonde, gracieuse.

泽深恩重 德泽深远，恩情厚重。

TRADUCTION DE 泽深恩重

Découvrez la traduction de 泽深恩重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泽深恩重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泽深恩重» en chinois.

• chinois: 泽深恩重
• Traducteur Français - espagnol: Ze pesada Amor Maternal
• Traducteur Français - anglais: Ze heavy Motherly Love
• Traducteur Français - hindi: ज़ी भारी ममता
• Traducteur Français - arabe: زي الثقيلة الأمومي الحب
• Traducteur Français - russe: Зе тяжелых Материнская любовь
• Traducteur Français - portugais: Ze pesado Amor maternal
• Traducteur Français - bengali: Ze ভারী মায়ের ভালবাসা
• Traducteur Français - français: Ze lourde amour maternel
• Traducteur Français - malaisien: Ze berat Motherly Love
• Traducteur Français - allemand: Ze schwere Mutterliebe
• Traducteur Français - japonais: 澤重い母性愛
• Traducteur Français - coréen: ´제 무거운 어머니의 사랑
• Traducteur Français - javanais: Ze heavy motherly Love
• Traducteur Français - vietnamien: Ze nặng làm mẹ Tình yêu
• Traducteur Français - tamoul: Ze கனரக தாய்ப் பாசத்துக்கு
• Traducteur Français - marathi: सरुवा जड आईचा प्रेम
• Traducteur Français - turc: Ze ağır Motherly Aşk
• Traducteur Français - italien: Ze pesante Amore materno
• Traducteur Français - polonais: Ze ciężkie matczynej miłości
• Traducteur Français - ukrainien: Зе важких Материнська любов
• Traducteur Français - roumain: Ze grele maternă dragoste
• Traducteur Français - grec: Ζε βαριά μητρική αγάπη
• Traducteur Français - afrikaans: Hulle swaar moederlike liefde
• Traducteur Français - suédois: Ze tung Moderlig kärlek
• Traducteur Français - norvégien: Ze tung moderlig kjærlighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泽深恩重»

Découvrez l'usage de 泽深恩重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泽深恩重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

美中臺三角關係發展的國際政治經濟學分析: - 第 16 页

雙親的養教之恩以及岳父母的疼惜之情,澤深恩重,莫報萬一。撰寫過程中,愛子彥愷的童稚純真以及兩隻愛犬 Nana 、弟弟的乖巧陪伴,更有心靈撫慰之效。本書期許能為學術與實務做出些許的貢獻。書中疏漏之處,期望各位先進予以體諒並不客指正。

賴榮偉, 2014

全唐文 - 第 2 卷 - 第 19 页

至如勵精勤政,與直守公,酬陛下憂人之之遇,當陛下聖明之朝,事出非常,澤深恩重。今者誓將瀝血,未足竭信。豈有地孤援寡,毁衆謗深,察蒙蔽之中,致曠蕩之外?逢陛下特達古君臣,凡所際會,或因緣黨進,或延接功成,故未竭而知,不言而庸微,天地同仁,木石知感 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

四部文明 - 第 19 页

門伏枕&氣^未遗趣風拜命^ 1 理 I 刊恩 I ^止於邱山朽^「水鶴無任戚戴^ —至— ^ , ^ ^臣某言中使至奉宣聖匕日一 3 一及靳應 ... 至如勵精勤政與直守^酬陆下憂人之心行陛出非常澤深恩重今者誓將^血未足蝎誠徒欲殺身豈 I 之中致曠蕩之外逢陛下特邃之 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 17 页

... 不任戀主悽愴之至,誠,徒欲殺身,豈能報德,至如勵精勤政,與直守公,酬陛下憂人之心,行陛下宏道之化,安敢失墜,以負神明,但深,察蒙蔽之中,致曠蕩之外,逢陛下特達之遇,當陛下聖明之朝,事出非常,澤深恩重,今者誓將瀝血,未足竭臣某中謝,臣歷觀自古君臣, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

多功能分類成語典 - 第 150 页

一心一德 8 ^恩重如山( : ,恩深義重 0 一—呼百諾崎天、地#估計崎再崎 8 、 0 1 天古问地厚功德無量再生父母再造之恩恩重如山恩深義重^比喻「大恩大德」^幺力、 1 厂,天高地厚解釋指如天那麼高,如地那麼深厚。詞源《驚世通言》:「天高地厚,未酬〈回報: ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4178 页

硖水千里,巴山万重。空怀向日之心,未有朝天之路。无任感恩恋阙之至。连州刺史谢上表臣某言:伏奉去年三月七日制,授臣使持节连州刺史。恭承睿旨,跪奉诏书。皇恩重于丘山,圣泽深于雨露。汴舞失次,神魂再扬。臣某诚欢诚惧,顿首顿首。臣性本愚拙,谬学 ...

王利器, 1996

遠流活用國語辭典

H、弗恩愛」'、′奶*一〝恩德与刊一(恩澤」'、′ ′ ‵ XN 一恩寵『、一“一一「一"要形容恩情極為深恩同再造厚告大。 ˋ ˊ 巴 K 〝`巴〝又『、 u ' w 〔二 z 』士因山車』與仇夕』'刀恩怨分明得非常清楚,有恩報恩,有仇報仇。『、一 x 一旻豆一般恩重如山茱重。

陳鐵君, 2009

通鑑3 楚漢相爭

阿)、膘(流經江蘇省北部 _ 今已埋沒)流域,將軍高臥深宮之中,就可以控制天下。天下所有國君,都會前來朝見。特別注意,上天賞賜給你 ... 韓信說:「鰈壬' (澤)待我,恩重如山,我不應負圖富貴,做出忘恩之事。」闀扣一一屾 _ '「當初,扣一一匱、陳餘還是小民時, ...

司馬光, 2000

劉禹錫集 - 第 9-16 卷

劉禹錫. 謝上連州刺史表臣某言伏奉去三月七日制授臣使持節連州刺史恭承睿旨跪奉詔書皇恩重於邱山聖澤深於雨露林舞失次神魂再揚臣某誠歡誠懼頓首頓首臣性愚抽謬學文詞幸遇休明累登科第出身入仕并不因人德-」

劉禹錫, 1976

格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 140 页

我當兵時參加過土地改革,當右派以前還幹過三年農村工作,深知這類農村婦女的善皇澤樸,我為她的不幸感到十分難過。我在這個曲辰場勞改了十五年,這漫長的歲月裡 ... 使犯人們更感到勞改隊恩重如山。那些年代,勞改隊和個會上一樣,政治運動不斷, ...

張先癡, 2013