Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "债台高筑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 债台高筑 EN CHINOIS

zhàitáigāozhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 债台高筑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «债台高筑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 债台高筑 dans le dictionnaire chinois

La dette de construire beaucoup de dettes. 债台高筑 形容欠债很多。

Cliquez pour voir la définition originale de «债台高筑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 债台高筑

多不愁
权人
债台
务人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 债台高筑

仿生建
公共建
地下建
工业建
悲歌击
穿
道傍之
高层建

Synonymes et antonymes de 债台高筑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «债台高筑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 债台高筑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 债台高筑

Découvrez la traduction de 债台高筑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 债台高筑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «债台高筑» en chinois.

chinois

债台高筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ nần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 债台高筑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «债台高筑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «债台高筑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «债台高筑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «债台高筑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «债台高筑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 债台高筑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «债台高筑»

Découvrez l'usage de 债台高筑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 债台高筑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語故事選講 - 第 297 页
裝模作樣、,〔4 〕克動克儉,比較容易成家立業;驕奢淫佚,一定債台高築。〔3 〕分期付欵的購物方法一流傳,債台高築的人就多起來。〔 2 : 1 好逸惡勞的人,往往債台高築,過着痛苦的日^。〔運闲範例〕〔 1 〕我父親失業經年,弄得債台高築,苦不堪言。,時,也講究 ...
余思牧, 1960
2
七年成为百万富翁: 欧洲最知名致富教练的实用教程 - 第 106 页
但是,由于缺乏 1 万马克现金, "债台高筑"先生为了生存不得不耗费 80 %的精力。由于这个原因,他无法集申精力考虑最紧迫的问题。即创收。因此,在抽屉里或保险柜里存上至少 a 万马克现金作为应急储备,乃是非常重要的事情。让我们继续设想: ...
舍费尔, 2000
3
企业形象原理
简而言之,这是一个矛盾的两个方面:一方面是"债台高筑" ,另一方面是"生意大做"。这是发生在比较成熟的牟其中身上的矛盾。 1985 年,他欠债 160 万元,就万念俱灰,想要自焚;这一次,他欠债 1900 万元,却坦然以对,还干大事,所以说他"成熟"了。当然, 1985 ...
罗长海, 2003
4
《现代汉语词典》学术研讨会论文集 - 第 36 页
(一卷, 1614 页) [债台高筑]形容欠债很多。康有为《大同书》甲部第三章: "又或商业倒闭,士子落魄,债台高筑而莫避,田庐尽卖而 1 归,则有跼天蹐地,寻死自尽者矣。"邹韬奋《谋生与屈辱》: "在目前我这位朋友的一家生活已极难维持,债台高筑了,借也无处去借, ...
吕叔湘, ‎胡绳, 1996
5
社会科学爭鸣大系, 1949-1989: 部门经济卷 - 第 3 卷 - 第 109 页
此外,还有的同志认为,债台高筑并不足惧。举发国债"将使国家债务与年俱增,形成'债台高筑'的结果。但'债台高筑, ,从政治经济学的观点讲,它反映了一定生产关系状况, ... ...在我们国家的经济大资产表上, '负债,栏方虽是欠人民几百亿或上千亿人民币,但在' ...
上海市社会科学学会联合会, 1991
6
新编成语辨析词典 - 第 125 页
债台高筑:躲债的台筑得很髙。形容欠债极多。阵两者都有欠债很多的意思,但有^别: 1 意义不同。"负债累累"有时还比喻在工作中有许多需要弥补的地方,语意较轻; "债台高筑"没有这样的意义.语意较重: 2 ^用法不同。"负债累累' ,是直陈性的; "债台高筑"是 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
培养青少年观察思考的断案故事(青少年健康成长大课堂):
因赌博而债台高筑,正苦于偿还。托雷斯一被害人的秘书。在航海旅行途电刚刚因为贪污一事败露而被解雇。根据上述情况请判断谁皇凶手。水落石出凶手皇被害人的外甥,即遗产继承人大卫。要隐瞒罪行,只要特尸体处理掉就不会留下任何证据,儡可况在 ...
马兆锋, 2013
8
國貿行銷經營藍圖(精)
四、債台高築所謂債台高築,是指被併購公司隱藏其實際負債狀況及可能發生的債務,併購者入主被併購公司後才發覺公司中隱藏許多不定時炸彈,諸如公司對他人保證、開具應付票據、合約中違約或延遲責任等。原本一齣應以慶祝收場的併購案,卻換來 ...
許和榮 ((國際貿易)), 2007
9
《政經》第4期: 中共太子黨買辦中國一條龍
中國當前的經濟模式只會一步一步走向“債台高築”的深淵。《政經》編譯蕭憲聰球經濟產生巨大影響。從歷史角度看,日本就是一個先例,至今仍未走出 1980年代以來的衰退。把中國和日本放在一起類比的分析文章並不罕見,而兩國採取的增長路線竟也驚人 ...
《政經》編輯部, 2014
10
《明鏡月刊》第65期: 曾慶紅的保護罩
中國刺激政策的結果反倒是債台高築。實際上,現在的中國和1980年代的日本有些類似,當時國際一片看好日本即將超前美國,但隨即走入崩潰。由於不斷出現台灣、韓國等新興競爭者,再加上日幣升值,都使其出口導向的經濟成長無以為繼;此後,日本更 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «债台高筑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 债台高筑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国能源企业债台高筑违约率上升
Samson Resources Corp.成为能源业低迷的最新一个也是最大的牺牲品,该公司于周三晚间申请了破产保护。业内专家称,随着原油价格自去年初开始大幅下跌以来 ... «华尔街日报中文网, sept 15»
2
台湾近半县市债台高筑(海峡连线)
其实,何止苗栗县,据岛内媒体披露,台湾地区全部22个县市中,负债逾百亿元新台币的超过10个,也就是说,台湾地区近半县市债台高筑,存在着财政“破产”危机。 «人民网, août 15»
3
近半县市债台高筑折射台湾不良政风
其实,何止苗栗县,据岛内媒体披露,台湾地区全部22个县市中,负债逾百亿元新台币的超过10个,也就是说,台湾地区近半县市债台高筑,存在着财政“破产”危机。 «人民网, août 15»
4
债台高筑,中国城市转寻私人投资
债台高筑,中国城市转寻私人投资. NEIL GOUGH, 曹莉2015年8月7日. 在潍坊一座未完工的医院门前,农民正在收晒干的. Albert Bonsfills for The New York Times. «纽约时报中文网, août 15»
5
中粮集团“债台高筑”:3个月仅利息就得还20亿
中粮集团“债台高筑”:3个月仅利息就得还20亿. 公司报道一财网[微博] 2015-07-31 12:39. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, juil 15»
6
女子借钱给亲人买毒品债台高筑后贩毒赚钱(图)
女子借钱给亲人买毒品债台高筑后贩毒赚钱(图) ... 一丹)弟弟、侄子、表弟都吸毒,频繁问其借钱,导致其债台高筑,铜川五旬女子李琴(化名)为还债,想到了贩毒赚钱。 «凤凰网, juil 15»
7
美媒:中国的“债台高筑”没那么糟的10个原因
美国福布斯网站5月25日文章,原题:中国的“债台高筑”或许不像看起来那么糟的10个原因 按麦肯锡的说法,去年中国债务与GDP之比高达282%。据说,这种债务水平 ... «环球网, mai 15»
8
中国核电IPO前夕遭中纪委点名债台高筑急需输血
5月13日,中国核能电力股份有限公司首发申请获发审委通过,A股将迎来一只巨无霸新股。 根据预披露招股书,中国核电此次IPO计划发行不超过38.91亿股,约占发行 ... «新浪网, mai 15»
9
富二代爱挥霍债台高筑持道具枪抢银行被捕
蔡男因长期挥霍致入不敷出,生活困顿并有40多笔金银珠宝典当纪录,经济状况欠佳,加上长期经商失败,在债台高筑下铤而走险犯下银行强盗案。 警察表示,蔡男 ... «腾讯网, mai 15»
10
苗县债台高筑财部考评竟连3年甲等
苗县债台高筑财部考评竟连3年甲等. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-05-10 08:46:34 AM 標籤:tags: 苗栗县 , 刘政鸿 , 财政部. 【大纪元2015年05月10日讯】(大纪元记者 ... «大纪元, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 债台高筑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhai-tai-gao-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur