Signification de "斩板" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斩板 EN CHINOIS

斩	板
zhǎn	bǎn

QUE SIGNIFIE 斩板 EN CHINOIS

définition de 斩板 dans le dictionnaire chinois

Planche à découper 1. Aussi comme "version coupée". 2. Qui coupe la corde attachée à la planche de sol. Se rapporte également au sol de la planche. 3 hacher le bois.

斩板 1.亦作"斩版"。 2.谓斩断约束筑土板的绳索。亦指筑土之板。 3.劈柴。

TRADUCTION DE 斩板

Découvrez la traduction de 斩板 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斩板 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斩板» en chinois.

• chinois: 斩板
• Traducteur Français - espagnol: tablas de cocina
• Traducteur Français - anglais: Chopping boards
• Traducteur Français - hindi: काट बोर्डों
• Traducteur Français - arabe: ألواح التقطيع
• Traducteur Français - russe: Разделочные доски
• Traducteur Français - portugais: tábuas de corte
• Traducteur Français - bengali: চপিং বোর্ড
• Traducteur Français - français: planches à découper
• Traducteur Français - malaisien: papan pemotong
• Traducteur Français - allemand: Schneidebretter
• Traducteur Français - japonais: まな板
• Traducteur Français - coréen: 마 보드
• Traducteur Français - javanais: chopping Papan
• Traducteur Français - vietnamien: thớt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டுதல் குழு
• Traducteur Français - marathi: कापण्यासाठी बोर्ड
• Traducteur Français - turc: kesme tahtası
• Traducteur Français - italien: taglieri
• Traducteur Français - polonais: deski do krojenia
• Traducteur Français - ukrainien: обробні дошки
• Traducteur Français - roumain: Table de bucătărie
• Traducteur Français - grec: σανίδες για κοπή
• Traducteur Français - afrikaans: kapplanke
• Traducteur Français - suédois: skärbrädor
• Traducteur Français - norvégien: Skjærebrett

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斩板»

Découvrez l'usage de 斩板 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斩板 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記正義(檀弓):

云「五板爲至「以載」。〇正義曰:知「板,蓋廣二尺」,案 1 幾慕行於孔子平生所志也,以示燕人。〇注「板蓋」子之志乎哉」者,尚,庶幾也。言今一日三斬板,是庶刃之形,使三板取髙四尺,以合周制也。〇「尚行夫尺,而云「四尺」者,但形旁袤 0 漸斂,上狭下舒,如斧「板, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

三斬板,是連做了三次。鄭玄說板高二尺,長六尺。由於馬撰封下廣上銳夕所以斜面雖然有三板(六尺)長,但垂直的高度大約只有四尺。因此鄭玄注云:「蓋高四尺」。[今譯卜在辦孔于的喪事時,有人從遙遠的燕國趕來參觀葬禮,而就寄住在于夏家裏。子夏對他說 ...

王夢鷗, 1974

孔子家語:

力葉反又作鬣今徒一日三斬板而以封,板蓋廣二尺長六尺斬板謂斬其縮縮斬上傍殺蓋高四尺也尚行夫子之志而已,尚庶何觀乎哉?」二三子三年喪畢,或留或去,惟子貢廬於墓六年.自後群弟子及魯人處於墓如家者百有餘家,因名其居曰孔里焉.正論解第四十一 ...

王肅註, 2015

臺灣音樂辭典 - 第 71 页

按入傳先後別分,「幅路」又稱「古路」,屬梆子系統,唱腔高亢、風格完整,舞臺背景用「天官賜福」,以殼仔弦(提弦)主奏,「板腔體」 ... 慢中緊」、「四空門」,「緊中慢」、「疊板」、「緊流 7 仙、「緊平板」、「緊板」、「反緊板」、「反倒板」、「哭板」等板式,有戲碼二十五大本, ...

薛宗明, 2003

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

翻車斤體斬法車裂也翻轉《、 L-Q 人長上所上下 1 - 1 - -側列減代截也麟鐵從車從斤斬法車裂鐵若今要斬也 勒龍硫 ... 貌日漸不相其末直前斬而已又成伯與 _ 體記外傳斬衰者以六寸之布廣四寸為衰帕于心前剪而不霜也又體記檀弓今一日而三斬板注斬板 ...

丁福保, 1931

傳世藏書: 礼记正义 - 第 143 页

〇"今一日而三斩板" ,子夏前述明夫子语,又引今会古竟,更述其今葬孔子。既是从斧之坟, "今一日"者,谓今作孔子坟,正用一日之功,俭约不假多时。于一日之中而三斩板者,谓作坟法也。筑坟之法,所安板侧于两边,而用绳约板。令立后,复内土于板之上,中央筑 ...

陈金生, 1995

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 364 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第三一 61436 示^人。^ ^難云:孔子墓,魯城北門外西,墳四方,前高後下,形似卧斧,高八九尺。今無馬髮封之合^制也。「尚行夫子之志乎哉」者,尚,庶幾也,言今一日三斬板,是庶幾慕行於孔子平生所志也,以二尺, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

禮記集解 - 第 87 页

狹又,易爲 1 故從若,斧^馬鬣 1 俗間 I 板蓋廣二尺,長六 I 斬 I 謂斬其縮 4 一一一斬止之. ... 三斬板者.築墳之法.側板於兩邊.用繩約板令立.內土板中築之.土爲兩下之氣故鄭舉漢法爲況,孔氏曰,子夏言夫子欲從若斧 I 恐燕人不 1 故舉俗稱馬髭封以語之謂 I 今 ...

孫希旦, 1934

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 73 页

知板長六尺者,曰「築宫仞有三尺」,是臚高一丈。云「五板爲至「以載」。〇正義曰:知「板,蓋廣二尺」,案^ !幾慕行於孔子平生所志也,以示燕人。〇注「板蓋」子之志乎哉」者,尚,庶幾也。言今一日三斬板,是庶刃之形,使三板取高四尺,以合周制也。〇「尚行夫尺, ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

斩天剑（上）:

... 见到易峰时,却是冷笑着道:“真不好意思啊小师弟,没有让你看到为兄的笑话,哈哈......”说罢,竟是在易峰愣神间扬长而去。“我曰你先人板板的!”易峰回神之后,不禁破口大骂一句。

飞哥带路, 2015