Signification de "战胜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 战胜 EN CHINOIS

战	胜
zhàn	shèng

QUE SIGNIFIE 战胜 EN CHINOIS

définition de 战胜 dans le dictionnaire chinois

Gagner à la guerre, gagner en combattant. 2. Se réfère à une idée pour surmonter une autre idée. 3 se réfère à l'embarquement aux examens impériaux.

战胜 1.在战争中取胜;经战斗而获胜。 2.指一种思想克服另一种思想。 3.指科举考试登第。

TRADUCTION DE 战胜

Découvrez la traduction de 战胜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 战胜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «战胜» en chinois.

• chinois: 战胜
• Traducteur Français - espagnol: Conquistar
• Traducteur Français - anglais: Conquer
• Traducteur Français - hindi: जीतना
• Traducteur Français - arabe: قهر
• Traducteur Français - russe: покорять
• Traducteur Français - portugais: conquistar
• Traducteur Français - bengali: ওভার জয়
• Traducteur Français - français: conquérir
• Traducteur Français - malaisien: Kemenangan
• Traducteur Français - allemand: erobern
• Traducteur Français - japonais: 克服します
• Traducteur Français - coréen: 정복하다
• Traducteur Français - javanais: tumindak
• Traducteur Français - vietnamien: chinh phục
• Traducteur Français - tamoul: நிலவும்
• Traducteur Français - marathi: विजय
• Traducteur Français - turc: Prevail
• Traducteur Français - italien: conquistare
• Traducteur Français - polonais: podbić
• Traducteur Français - ukrainien: підкорювати
• Traducteur Français - roumain: cuceri
• Traducteur Français - grec: Κατακτήστε
• Traducteur Français - afrikaans: oorwin
• Traducteur Français - suédois: erövra
• Traducteur Français - norvégien: erobre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «战胜»

Découvrez l'usage de 战胜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 战胜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

战胜网瘾: 网瘾预防与戒除指南

本书内容分三部分。第一部分为认识“网瘾”,介绍了“网瘾”的定义、特征、病理机制、致瘾媒介等。第二部分采用对症施治的方法,制定出除瘾方案。第三部分为预防篇 ...

张磊, ‎熊剑明, 2005

经营战胜策

本书是一本讲述如何在经营、市场、产品、销售等方面取得胜利的通俗读物。全书分3篇:经营篇、产品篇、销售篇,108策,每策阐发经营管理的一个基本理论 ...

杨先举, 1987

戰勝抑鬱症 - 第 2 页

專家應診戰勝抑鬱症——中醫治療調理與藥膳編著王永欽余寶珠梁惠梅策劃方宏勳余寶珠編輯吳莎莎謝妙華攝影家家插圖 Kelvin Chong 食療示範梁綺玲封面設計任霜兒版面設計阮珮賢出版者萬里機構.得利書局香港鰂魚涌英皇道1065號東達 ...

黃永欽, 2010

成功人士战胜疲劳的秘密

本书通过分析众多成功人士因为事业而感到压力、负担和厌倦的真实个案,对如何承受成功所带来的压力等问题给出了有效的解决方案和实用的纾解方法。

贝格拉斯, 2004

戰勝乙型肝炎 - 第 2 页

本書所附廣告的所有藥品及/或醫療用品均需在註冊中醫師的指導下使用,該種藥品或產品並非由作者所提供。專家應診戰勝乙型肝炎編著黃賢樟編輯熊麗娟攝影 Fanny 插圖 KelvinChong 食療示範梁綺玲封面設計任霜兒版面設計黎品先出版者萬里機構 ...

黃賢樟, 2011

戰勝 i 帝國：超越 Apple 的創新策略: - 第 4 页

擊 Q 戰勝 i 帝蚤創業斤策略 ˊr 〈在全世界此旺風雲的 APPLE '為什麼在中國踢到鐵板?在智財戰爭過關斬將的 APPLE !為什麼打不過 Nok 怕這一關?後賈伯斯時代'該如何與 APPLE 競爭?臺彗又該如何自處?本書從智槿布局出發'看 APPLE 、 hTC ...

張世文, 2013

戰勝結腸炎 - 第 180 页

黃賢樟. 畿乎所有的慢性结踢炎患者都有造漾的雕二常造食遇撮或遇甜的欺食睛常售诱妻腹痛腹濡 0 除此之外 0 遣有苦多可以诱髅或加重病情的食物如牛奶、暇、壁、花生、巧克力及某些水果等 0 防谨莨物遇敏封於不旌定是否封某槿食物遇敏的患者 0 ...

黃賢樟, 2012

戰勝哮喘和呼吸道疾病 - 第 2 页

專家應診戰勝哮喘和呼吸道疾病者岳峰張笑菲石軍 Ke|vin Chon9 食療示範梁綺玲何秋雲黎品先出版者萬里機構一得利書局香港鯛魚涌英皇道 T065 號東達中心 1305 室電話: 256475H 傳真: 25655539 網址: hnp://WWW(Wan|ibk'com 發行者香港聯合 ...

郭岳峰, ‎張笑菲, ‎石軍, 2011

戰勝腦退化症 - 第 106 页

李敏博士, 萬帥章醫師. ਿ͉ଣሞܸኬɨdܲ๫ʕᖹ ٙ׌բ̌ঐၾ޴֝࠮يމৣ ͼdሜႡΎމၾɛ᜗തᛔ ௕ජeंАସসeఫᆠൈ ྼ޴ቇᏐٙε၇ᗳۨٙᖹ ጯdɦйတԑɛࡁԣط शषeሜ໾ൈฦeᄣ੶ ᜗ሯeᇠಯসϼeַϋू ྪٙცࠅf͟׵ᖹጯЪމ ɓ၇ጯ࠮d඲ၚːႡЪd ᐞৰݔԬᖹيא࠮يٙʔԄ ंբd˸Դᖹጯं࠰բߕdᄣ ආ࠮ ...

李敏博士, ‎萬帥章醫師, 2011

戰勝甲狀腺病——中醫治療調理與藥膳 - 第 169 页

所以家人和朋友應多關心和體貼甲減患者,主動與其談心,及時解除患者的思想顧慮,幫助患者樹立戰勝疾病的信心。醫務人員亦應多關懷患者,幫助患者認識到甲減並非不治之症,只要積極配合治療以及通過科學合理的自我調養,患者是完全有機會康復的。

梁浩榮, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «战胜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 战胜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

亚锦赛：日本队战胜巴勒斯坦掌握出线主动权

中新网9月28日电今天下午，2015年男篮亚锦赛复赛E组第二轮继续进行，日本74比67战胜巴勒斯坦队，掌握了出线主动权。 日本队竹内让次砍下21分19个篮板的大号 ... «人民网, sept 15»

法国梅兹赛特松加苦战胜小鲜肉穆勒首胜沃达斯科

当地时间周三，摩泽尔公开赛进行了第二轮的争夺。本土名将特松加苦战三盘，以7-6（5）、6-7（8）、6-3艰难击败兹维列夫，闯入八强。特松加在第二盘抢七中一度以8-7 ... «新浪网, sept 15»

亚锦赛B组综述：菲律宾力克香港朝鲜战胜大马

朝鲜以83-45轻松战胜马来西亚队，朝鲜队取得3胜1负的战绩，马来西亚队的战绩则为2胜2负。马来西亚队C. TING12分，F. YAP11分；朝鲜队H. PAK29分7篮板，S. «搜狐, sept 15»

乒超强强对话宁波战胜卫冕冠军继续领跑积分榜

方博／张超在双打比赛中2:1战胜闫安／林高远，帮助山东队占据上风。重新登场的 ... 林高远在三局两胜制的决胜盘中以11:7、12:10战胜张超，帮助宁波队完成逆转。 «凤凰网, août 15»

俄媒：世界低估了中国为战胜日本法西斯发挥的作用

俄罗斯《独立报》8月20日文章，原题：被遗忘的盟友提醒其在战胜法西斯中做出的贡献，副题：世界低估了中国为战胜日本法西斯发挥的作用中国正为庆祝粉碎日本军国 ... «国际在线, août 15»

90后大学生战胜陶菲克直言“这一生值了”

昨天这些业余球手们回到北京，在双打中战胜陶菲克的杨鹏飞/刘仪诚坦言，约战陶菲克这样的大牌球星对他们来说已经是一种荣耀，“压根儿就没想过能获胜，跟陶菲克 ... «腾讯网, août 15»

男排亚锦赛：中国队战胜日本取得小组两连胜

在小组赛首轮比赛中中国队以3：0战胜斯里兰卡队，日本队以3：0战胜巴林队。中国队与日本队的比赛是小组赛第二轮的比赛。本场比赛中国队的首发阵容是：主攻张晨 ... «中国新闻网, août 15»

麦蒂砍下17分美明星队89-79战胜吉林男篮

新华社长春7月12日体育专电（记者周万鹏、林宏）2015“终极一战”麦迪篮球明星赛长春站比赛12日晚在长春市体育馆打响，全场贡献17分的麦迪最终率领美明星队 ... «新浪网, juil 15»

围甲第9轮陈耀烨战胜廖行文助北京主将胜广西

新浪体育讯6月30日，2015金立智能手机中国围棋甲级联赛第9轮比赛将在各主场打响。其中，中信北京队将主场设在国泰饭店迎战广西华蓝队。结果，中信北京队在 ... «新浪网, juin 15»

韩2400名环卫工人为战胜MERS捐款称有难同当

希望我们的小小心意，能为战胜MERS提供一点帮助”。 韩国社会福祉共同捐款会方面表示，正在考虑帮助身患MERS的低收入患者及其家属的方法，他们送来了珍贵的 ... «人民网, juin 15»