Signification de "掌记" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掌记 EN CHINOIS

掌	记
zhǎng	jì

QUE SIGNIFIE 掌记 EN CHINOIS

définition de 掌记 dans le dictionnaire chinois

Palm 1. Enregistrement en charge. Nom officiel de Tang. Observateur ou Jiedushi secrétaire de la paume officielle de la province. Nom officiel de Tang. Les fonctionnaires du palais appartiennent à l'officier. 4. mémo notes papier, pour faciliter l'enregistrement du livre. 5. Manuel de scénario dramatique scripté. Aussi au moyen de la légende.

掌记 1.掌管记载。 2.唐代官名。观察使或节度使的属官掌书记的省称。 3.唐代官名。宫官的属官。 4.备忘的记事纸片;用于随手记录的本子。 5.抄写戏曲脚本的手册。亦借指传奇。

TRADUCTION DE 掌记

Découvrez la traduction de 掌记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掌记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掌记» en chinois.

• chinois: 掌记
• Traducteur Français - espagnol: Ramos recuerda
• Traducteur Français - anglais: Palm remember
• Traducteur Français - hindi: पाम याद
• Traducteur Français - arabe: النخيل تذكر
• Traducteur Français - russe: Палм помнить
• Traducteur Français - portugais: palma lembrar
• Traducteur Français - bengali: পাম স্মরণ
• Traducteur Français - français: Palm souvenez
• Traducteur Français - malaisien: Palm ingat
• Traducteur Français - allemand: Palm erinnern
• Traducteur Français - japonais: Palmは覚えています
• Traducteur Français - coréen: 팜 기억
• Traducteur Français - javanais: Palm elinga
• Traducteur Français - vietnamien: Palm nhớ
• Traducteur Français - tamoul: பாம் நினைவில்
• Traducteur Français - marathi: पाम लक्षात
• Traducteur Français - turc: palmiye hatırlamak
• Traducteur Français - italien: Palm ricordare
• Traducteur Français - polonais: Palm pamiętam
• Traducteur Français - ukrainien: Палм пам´ятати
• Traducteur Français - roumain: Palm amintesc
• Traducteur Français - grec: Palm θυμάστε
• Traducteur Français - afrikaans: Palm onthou
• Traducteur Français - suédois: palm ihåg
• Traducteur Français - norvégien: Palm huske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掌记»

Découvrez l'usage de 掌记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掌记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

掌導引中宮,總司記、司言、司簿、司闈。凡六尚事物出納文籍,皆蒞其印署。有女史六人,掌執文書。司記二人,正六品;二十四司皆如之。掌宮內文簿入出,錄為抄目,審付行焉。牒狀無違,然後加印。典記佐之。典記二人,正七品;二十四典皆如之。掌記二人,正八 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

天厨记（中） - 第 223 页

三尸吞月昏天暗地盼避过身后那掌 o 怎知与右掌相触的是一记虚掌,一点劲力也没有,只是向旁一引, 1 寻石顽掌力引开落空,与左掌相触的却是一记实掌,内劲比石顽的高了一些,石顽心头一震,已是吃了暗亏 o 身后那掌变拍为抓,抓石皮了石元页衣襟,也在 ...

岳观铭, 2004

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 27 页

其下有典记二人,正七品;掌记二人,正八品。金与明初亦置司记、典记、掌记,员额、品秩均与唐同。典记宫中女官名。见"司记"。掌记宫中女官名。见"司记"。( 2 )节度使属官掌书记的简称,掌草拟笺奏。贸岛《长江集二,送张校书季 85 》诗, "掌记试校书,未称髙辞 ...

俞鹿年, 1992

三寶太監西洋記:

羅懋登 朔雪寒. 只見人叢裡面,又是一個撮摶戲兒的。今番又是個甚麼摶戲?這個摶戲,名字叫做弄高竿的,共有七個人:一個人牽只白羝羊,這六個人掮著六根杉木竿子。第一根,只有一丈長。第二根,只有二丈長。第三根,卻就有三丈長。第四根,就有四丈長。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

明史 - 第 24 卷，第 3 部分 - 第 1438 页

尚官掌導引中宫。凡六局出纳文藉,皆印署之。若徵辦於外,則爲之請旨,牒付内官監。監受牒,行移於外。領司四:司記,司記二人,正六品;典記二人,正七品;掌記二人,正八品。掌宫内諸司薄害,出入錄目,番署加印,然後授行。女史六人,拿執文書,凡二十四司,二十 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

太平記: 尋找真太平的意義

尋找真太平的意義 馬克白. 發兵前往安慶救援。」士兵再次拜倒在地:「多謝大⋯⋯」,「人」字尚未出口,士兵的背後突然彈射出三隻短弩箭,奔襲陸建瀛的面門,士兵雙臂前伸,衣袖中又接連射出兩支鋼爪,攻向陸建瀛的胸膛。事出突然,任誰也想不到這名前來 ...

馬克白, 2014

後漢書:

本注曰:掌天時、星曆。凡歲將終,奏新年曆。凡國祭祀、喪、娶之事,掌奏良日及時節禁忌。凡國有瑞應、災異,掌記之。〔一〕丞一人。明堂及靈臺丞一人,二百石。本注曰:二丞,掌守明堂、靈臺。靈臺掌候日月星氣,皆屬太史。〔二〕〔一〕漢官(儀)曰:「太史待詔三十 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

戲曲之雅俗, 折子, 流派 - 第 355 页

... 而以『一筆如飛』自詡。」34且它可以買賣。「至於掌記之所以需人抄寫,也許由於勾欄的營生以新奇相號召,新劇作脫由《武林舊事》所記可見,「掌記」可以折疊成冊,運城元代民間雜劇壁畫正可以印證,而懷裏,可以料想它的大小有如「袖珍」一般,方便攜帶, ...

曾永義, 2009

新石頭記:

到了大營,老少年投了名片,子掌便叫請,於是二人一同進去相見。老少年和寶玉介紹了,彼此禮畢。寶玉看子掌時,只見他生得燕頷鳶肩,儀狀端正,卻又溫恭蘊藉,和氣迎人。老少年敘明來意,又道:「忝在相好,所以不驚動貴職員,專到麾下拜謁,乞恕冒昧。」子掌 ...

朔雪寒, 2014

何谓历史学:

司马迁本人在汉武帝时也曾参与造太初历,在他的历史著作《史记》中还专门列出了《历书》和《天官书》。直到东汉时期的太史令还是“掌天时,星历。凡岁将终,奏新年历。凡国祭祀、丧、娶之事,掌奏良日及时节禁忌。凡国有瑞应、灾异,掌记之”,一身而兼三任。

王晓菊, 2015