Signification de "掌门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掌门 EN CHINOIS

掌	门
zhǎng	mén

QUE SIGNIFIE 掌门 EN CHINOIS

définition de 掌门 dans le dictionnaire chinois

Chef des arts martiaux dans le passé, un hôte d'art martial.

掌门 旧时武林中某一门派的主持人。

TRADUCTION DE 掌门

Découvrez la traduction de 掌门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掌门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掌门» en chinois.

• chinois: 掌门
• Traducteur Français - espagnol: Cabeza
• Traducteur Français - anglais: Head
• Traducteur Français - hindi: सिर
• Traducteur Français - arabe: رئيس
• Traducteur Français - russe: глава
• Traducteur Français - portugais: cabeça
• Traducteur Français - bengali: মাথা
• Traducteur Français - français: tête
• Traducteur Français - malaisien: kepala
• Traducteur Français - allemand: Kopf
• Traducteur Français - japonais: ヘッド
• Traducteur Français - coréen: 머리
• Traducteur Français - javanais: Lowongan
• Traducteur Français - vietnamien: đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலைமை
• Traducteur Français - marathi: डोके
• Traducteur Français - turc: kafa
• Traducteur Français - italien: testa
• Traducteur Français - polonais: głowa
• Traducteur Français - ukrainien: глава
• Traducteur Français - roumain: cap
• Traducteur Français - grec: κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: hoof
• Traducteur Français - suédois: huvud
• Traducteur Français - norvégien: hode

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掌门»

Découvrez l'usage de 掌门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掌门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

左道書: - 第 62 页

卓文君神色一凜,問道:「兄弟不知道長與我大師兄有這麼大交情。」「承蒙趙掌門看得起,貧道不敢有負所託。」太平真人說著轉向妙法禪師。「方丈大師不是外人,然則此乃玄日宗門戶之事,還請大師暫且避讓。」妙法禪師微笑。「貧僧腹中飢餓,正要去伙房走走。

戚建邦, 2013

符剑录:

好奇似的问道:“师兄,掌门这是叫我们去干什么呀?您一向德高望重,应该知道吧。”那人一副受用的神色(果然是在无数小说中得以锤炼的一句话,果然有用!)然后看看四周,看见附近没有人注意到的样子,才小声的说道:“我只告诉你一个人,你千万不要乱和人 ...

牛喝水, 2014

雷火坠:

第九十三回吼声听到“魔头”二字,苏倩妍忽然来了气,竟冲到了各派掌门面前,怒喝道:“身为长辈,你们怎能到我苏府上来欺压小辈!”苏倩妍虽然生气,但也顾着苏远山的面子,没有像遇到珠儿时那样耍泼。见一个年少的丫头突然闯到自己面前撒野,各门派的掌 ...

才华盗, 2014

万界至尊（上）:

听到两女的问题,穆鱼当即拱了拱手到:“回禀两位夫人,那王天狼子野心,处处都想阴谋算计掌门。作为掌门的拥护者,我自然也是要帮掌门出谋划策,所以百年之前,我佯装假死,逃脱出来。来到暗地,为掌门经营势力,索性不如使命!”说完穆鱼颇为自豪的看了看 ...

飞哥带路, 2015

生存筆記: - 第 1 卷

12)先生である者は、掌門師匠にも報告し、掌門師匠がすでに三代を離れた場合は、臨席されるかどうかも自由です。 13)入門式の時間、場所、それから、出席者の要請も、先生と、直系の師匠と一緒に決めます。 14)入門式の具体的な進行や、束脩(入門の ...

博學出版社, ‎李寶能, 2009

万界至尊（下）:

听到被兰芝点出名字,凌天顿时微微,鞠躬行礼道:“晚辈凌天,见过兰芝掌门。” “唉!”兰芝掌门听到凌天的称呼顿时一声苦笑,她这个掌门怕是当的比石陵还要苦闷。蓝枫宗虽然比起花雨宗的情况也好不了太多,可是至少宗门内团结一致。可是这花雨宗,因为 ...

飞哥带路, 2015

不死鳥:

鴻麟聽了笑說:「我知道你想什麼,你一定希望梧聲做掌門的。」鴻麟抱膝在岸邊坐下,初春時分,丹陽派又在深谷之中,因此格外寒冷,叫他全身都微微發顫,彩鳶便解下披肩,蓋在他肩頭。鴻麟問他:「不冷嗎?」他只搖了搖頭,與鴻麟比肩而坐,目光靜定地望著波濤 ...

薛西斯, 2014

修真之霸天战神（二）:

是啊,张师叔,我想要求见一下掌门,这次的事件,非常严重。” “什么?求见掌门!”张翔皱眉,“庄富贵,你也知道,掌门事务繁忙,哪有时间见你,你先说说是什么事,然后我会禀报给门派之中。” “天剑门的人,装作悍匪,对我们下手,若不是这位李木先生相助,我们这些 ...

迟玉蛟, 2015

鷹爪王:

練武既須有名師指教,又須有刻苦功夫,還得要有天資的徒弟,這幾樣缺一不可,所以說求名師難,收得天分聰明,骨格堅強的徒弟也不容易。「我們淮陽派自開派以來,以武功聞世。凡是從淮上清風堡綠竹塘藝成出來,必須經過掌門人的親手試驗,功夫稍差一點, ...

鄭證因, 2014

箫声咽 - 第 367 页

沈英杰喝道 c 她跪了下来 o “徐玉箫 c ”青木道 o “在 o ”她恭恭敬敬地应了一声 o 她仰起头,发现青木正神情威严地瞧着自己 o 他看了她好一会儿,才道: “徐玉萧,我现在将掌门之位传给你 o 从今天起,你就是蓬莱派第十一代掌门了 o 望你勤习武艺,静修内力 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掌门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掌门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大众汽车任命保时捷掌门穆勒为新首席执行官

大众汽车公司（Volkswagen）任命了一位新首席执行官，然而如果有人期望这家欧洲最大的汽车公司在美国环境保护署（EPA）曝光柴油排放检测造假欺诈后有根本性的 ... «福布斯中国, sept 15»

大众新掌门力推战略重组决策权或分散

新浪美股讯27日晚彭博社消息，大众汽车新任首席执行官穆勒要求公司监事会继续推动公司重组计划。 大众汽车周五表示，将给各个品牌和地区更多自主权，改变所有 ... «新浪网, sept 15»

大众汽车新掌门力推战略重组决策权或分散

大众汽车新掌门力推战略重组决策权或分散. 正文 手机网浏览财经资讯 · 时隔六年的抄底石油大行情. 来源：每经网 作者：佚名 2015-09-27 23:51:41. 中金在线微博 ... «中金在线, sept 15»

WTA掌门人卸任或因中国市场将萎缩李娜后无人接班

WTA新的掌门人将在近期由董事会选举产生，从网球行业来讲，想要物色一位比斯黛西更专业、专注和富创造力的人选并非易事。面对商业化运作如何取得重大突破的 ... «新浪网, sept 15»

院庆展《清明上河图》爆棚掌门人称已做调整应对“故宫跑”

对此，中国之声此前对观众的意见进行了采访、汇总和整理，并提交给了故宫，那故宫就此发布《致参观者的一封信》对一些质疑进行解释，今天上午故宫开门前，故宫掌 ... «中国广播网, sept 15»

故宫掌门人单霁翔：2020年紫禁城85%面向公众开放

故宫掌门人单霁翔：2020年紫禁城85%面向公众开放. 2015年09 ... 以午门广场为例，过去的设置是买票游客从两边小门进入，中间大门不开放，只供贵宾使用。这导致 ... «凤凰网, sept 15»

奥特迅掌门人涉案协助调查

奥特迅(17.90, -1.99, -10.01%)今日公告，公司近日接到董事长兼总经理廖晓霞的家属通知并经核实：日前，廖晓霞因个人涉及相关案件，正在相关部门协助调查。 «新浪网, août 15»

武馆掌门人收徒定门规弟子抱树1小时考验意志力(1/4)

8月22日，成都一家武馆举行收徒仪式，该武馆掌门人王其震定下门规，要求拜师者抱树一小时方可收为徒弟。王其震表示，“抱树一小时”的门规主要是考验拜师者的 ... «中国新闻网, août 15»

4万亿美元外储低调掌门人悄然进入央行核心决策层

4万亿美元外储低调掌门人悄然进入央行核心决策层. 文/ 程俊 2015 ... 殷勇与其外管局的前任领导黄国波，被认为是中国外汇储备管理的两位“掌门人”。 殷勇为人极为 ... «华尔街见闻, août 15»

“华藏宗门”掌门专设秘书组每天轮班贴身服侍

近日，广东省珠海市中级人民法院开庭审理吴泽衡等五人，涉嫌组织、利用邪教组织破坏法律实施罪，强奸罪，诈骗罪，生产、销售有毒有害食品罪。这些并不足以满足 ... «南方网, juil 15»