Signification de "帐下吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帐下吏 EN CHINOIS

帐	下	吏
zhàng	xià	lì

QUE SIGNIFIE 帐下吏 EN CHINOIS

définition de 帐下吏 dans le dictionnaire chinois

Fonctionnaires comptables 1. Également connu sous le nom de «compte avant l'officiel». 2 officier dans l'officier militaire. En raison de mars vivre dans plus de comptes, il a dit.

帐下吏 1.亦称"帐前吏"。 2.军中官佐。因行军多居帐中，故称。

TRADUCTION DE 帐下吏

Découvrez la traduction de 帐下吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帐下吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帐下吏» en chinois.

• chinois: 帐下吏
• Traducteur Français - espagnol: con cargo a los funcionarios
• Traducteur Français - anglais: Charged against officials
• Traducteur Français - hindi: अधिकारियों के खिलाफ आरोप लगाया
• Traducteur Français - arabe: اتهم ضد المسؤولين
• Traducteur Français - russe: Заряженные в отношении должностных лиц
• Traducteur Français - portugais: cobrado contra funcionários
• Traducteur Français - bengali: কর্মকর্তার বিরুদ্ধে চার্জ
• Traducteur Français - français: chargé contre des fonctionnaires
• Traducteur Français - malaisien: Pegawai yang dikenakan terhadap
• Traducteur Français - allemand: gegen Beamte geladen
• Traducteur Français - japonais: 職員に対して荷電
• Traducteur Français - coréen: 관계자 에 대해 청구
• Traducteur Français - javanais: Pejabat daya marang
• Traducteur Français - vietnamien: tính phí đối với cán bộ
• Traducteur Français - tamoul: அதிகாரிகள் எதிராக விதிக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: अधिकारी आरोप
• Traducteur Français - turc: Yetkililer karşı tahsil
• Traducteur Français - italien: imputate funzionari
• Traducteur Français - polonais: obciążają urzędników
• Traducteur Français - ukrainien: заряджені відносно посадових осіб
• Traducteur Français - roumain: perceput împotriva funcționarilor
• Traducteur Français - grec: καταλογίσθηκαν υπάλληλοι
• Traducteur Français - afrikaans: gehef teen amptenare
• Traducteur Français - suédois: belastat tjänstemän
• Traducteur Français - norvégien: ført mot tjenestemenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帐下吏»

Découvrez l'usage de 帐下吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帐下吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

前四史职官辞典 - 第 255 页

帐下督 2^0119 X 16 的官名,三国魏钟会置,掌帐下军务。《三国志,魏书,钟会传》: "会帐下督丘建本属胡烈。"味下吏 2^1009 ^6 II 官名,东汉末年曹操置,为军中佐官。《三国志,魏书,乐进传》: " (乐进)容貌短小,以胆烈从太祖,为帐下吏。"帐下司马 2^1009 ^0 ...

贺旭志, ‎贺世庆, 2003

五鐙精舍印话: 王献唐遗书 - 第 54 页

卷五帐下行事,批云,东观汉记王阜传,大将军卖宪贵盛,宪遣骋奴帐下吏李文迎饯,是帐下亦将军属官官名。案汉冯焕碑阴等有帐下司马,鲁竣石壁画象有帐下骑,三国魏志注引魏末传,帐下备成济,帅帐下人出,均见翟书所引。帐下义指将军帐幕之下,帐下吏卒 ...

王献唐, 1985

晉書:

其以為加官者,唯假章綬、祿賜班位而已,不別給車服吏卒也。又卒贈 ... 光祿大夫假銀章青綬者,品秩第三,位在金紫將軍下,諸卿上。 ... 置長史、司馬各一人,秩千石;主簿,功曹史,門下督,錄事,兵鎧士賊曹,營軍、刺姦、帳下都督,功曹書佐門吏,門下書吏各一人。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

魏晋南北朝禁卫武官制度研究 - 第 2 卷 - 第 910 页

《尔朱世隆传附弟弼传》: "弼帐下都督冯绍隆为弼信待。"卷八〇《斛斯椿传》: "及尔朱荣死,椿甚忧惧。时萧衍以汝南王悦为魏主,资其士马,次于境上。椿闻大喜,遂率所州(徐州)归悦,悦授椿使持节、侍中、大将军、领军将军、领左右、尚书左仆射、司空公.

张金龙, 2004

安大史学 - 第 1 期 - 第 111 页

如《晋书,王恭传》: "遣牢之率帐下督颜延先据铸里。"亦可称"帐下吏" ,如:《三国志,魏志'乐进传》: "容貌短小,以胆烈从太祖,为帐下吏。"《高僧传》中还有"帐下人"的称呼,如卷九"晋邺中竺佛图澄"条: "东南走马之际,正遇帐下人推马与之。"中华本《高僧传》卷一" ...

吴春梅, 2004

水經注疏 - 第 2 卷 - 第 168 页

... 衍「時」字,《疏》漏校。下亦無「督」字。今訂。從太祖爲帳下吏。不應移,作「幅下督」不誤。本篇有「命司馬關内侯逢惲内外將士 1 一千人」,惲《魏志,鍾會傳》。《典韋傅》軍中爲之語曰帳下壯士有典君。帳下非軍吏之稱。《樂進傳》以膽烈〔七〕「乃使帳下丁鴻督軍 ...

楊守敬, ‎熊會貞, ‎酈道元, 1989

中国古今称谓全书 - 第 385 页

【帐下儿】 211^18 61 兵士.《三国志,吴志,张昭传》: "权素服临吊, " (注〉引《典略》: "余 II 闻刘荆州尝自作书欲与孙伯符,以示祢正平,正平蚩之,言: '如是为欲使孙策帐下儿读之邪,将使张子布见乎? , "【帐下吏】化^ 18 XI& 11 军中佐理事务的人员。因行军多居帐 ...

吴海林, 1991

世说新语译注 - 第 286 页

假若他要来,我立即辞官引退,戴上角巾,回到乌衣巷家里去,什么防备不防备的! , 14 王丞相主簿欲检校帐下^ ,公语主簿: "欲与主簿周旋^ ,无为知人几案间事一气"【注释】 1 ... 帐下:指帐下吏,即幕僚。 ... 【今译】丞相王导的主簿要检查帐下僚属办理公务的情况, ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

王右丞集箋注 - 第 1 卷 - 第 104 页

樂進以^從太祖爲帳下吏。世說。王丞相主安問黨與 8 。賠 3 自陳子節空逝.帖 7 铢欲檢校帳下。! 3 書石崇傳。乃密貨崇帳下。問其所以。 5X4&4 "。生平。諸本皆作平生。複第七聯生字氨該# 1 鱼二甬 31658 ^ 2 ;。痛。文苑芙. 7 ^ ^ ^ .親。今從文苑英華、 ...

趙殿成, 1961

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

观衅伺隙上可以倾覆寇敌,蔓奖毛塞食下可以固守要害,为持久之计。 ... 下右都餐。会丹杨贼帅费栈作乱属动山越。枢剑逊讨线。强郡。强黄为县。赢煮补庐得精卒数万丛。宿恶荡除,所过肃会稽太守淳于 ... 夜攻王必,烧甚门 _ 射必史肩,帐下督扶必奔南城。

司马光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «帐下吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 帐下吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《三国志12》即将发售看魏国五子良将(组图)

容貌短小，以胆烈从太祖，为帐下吏。 东汉末年名将，曹操帐下将领。以胆识英烈最早 ... 征宛城张绣，围下邳吕布，杀射犬眭固，攻沛城刘备，“皆破之”。又被封为“讨寇校 ... «搜狐, févr 12»