Signification de "暴吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暴吏 EN CHINOIS

暴	吏
bào	lì

QUE SIGNIFIE 暴吏 EN CHINOIS

définition de 暴吏 dans le dictionnaire chinois

Les fonctionnaires violents sont cruels pour opprimer les fonctionnaires du peuple.

暴吏 残酷欺压百姓的官吏。

TRADUCTION DE 暴吏

Découvrez la traduction de 暴吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暴吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暴吏» en chinois.

• chinois: 暴吏
• Traducteur Français - espagnol: funcionarios tormenta
• Traducteur Français - anglais: Officials storm
• Traducteur Français - hindi: अधिकारियों ने बताया कि तूफान
• Traducteur Français - arabe: عاصفة المسؤولين
• Traducteur Français - russe: Чиновники шторм
• Traducteur Français - portugais: funcionários tempestade
• Traducteur Français - bengali: কর্মকর্তারা ঝড়
• Traducteur Français - français: fonctionnaires tempête
• Traducteur Français - malaisien: pegawai ribut
• Traducteur Français - allemand: Beamten Sturm
• Traducteur Français - japonais: 職員の嵐
• Traducteur Français - coréen: 공무원 폭풍
• Traducteur Français - javanais: badai pejabat
• Traducteur Français - vietnamien: Các quan chức bão
• Traducteur Français - tamoul: அதிகாரிகள் புயல்
• Traducteur Français - marathi: अधिकारी वादळ
• Traducteur Français - turc: Yetkililer fırtına
• Traducteur Français - italien: funzionari tempesta
• Traducteur Français - polonais: urzędnicy burza
• Traducteur Français - ukrainien: чиновники шторм
• Traducteur Français - roumain: oficialii furtună
• Traducteur Français - grec: Υπάλληλοι καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: amptenare storm
• Traducteur Français - suédois: tjänstemän stormen
• Traducteur Français - norvégien: tjenestemenn storm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴吏»

Découvrez l'usage de 暴吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暴吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉乐府民歌赏析 - 第 179 页

诗的前十句写暴吏的飞扬跋启和人民困顿悲惨的情景。诗人对此并没有进行全面的描写,只是截取了索税过程中的两个场景,把它巧妙地显现在读者面前。第一个场景主要写暴吏来时不可一世的器张气焰。恰如电彤镜头一样,推出了鸡鸣狗叫的动荡不安的 ...

王兰英, 1987

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 6 页

暴吏[名词]也称为酷吏,残酷凶狠的官吏。例:古代的~常常使用酷刑逼供。暴戾[形容词]粗暴乖张;残酷凶恶。例:他是一个~的独裁者。☆ “暴力”、“暴利”、“暴吏”是名词。“暴力”中的“暴”,是指“粗暴”、“残暴”;“力”,指“力量”。“暴利”中的“暴”,是“突然间(短时间内)” ...

颜文敔, 2012

「二二八」事件報刊資料彙編 - 第 173 页

《暴吏與暴言》、六月一一十日短評《謙遜與暴吏》等文內尤極盡詆毀之能事,甚有「對這等暴吏,本省人並不需要」,及「故決定組織決死隊以備萬一,料最近必有一番血鬥」之語。童葆昭對六月九日該報之記載經檢察官起訴後補陳,六月十七日、一一十日、廿一一 ...

李祖基, ‎廈門大學. 台灣研究所, 2007

景陶庵文集 - 第 1 页

... 破家亡軀訴之長吏長史不敢問且暴吏^民去^害止大姓同此土著非若史之^轉睇常可^於暴史暴吏害民施之酷法迫之追呼加之胺削如^而已大姓不然閭虽密邋動息出入莫能趨避虎而冠者橫行其 12 君者缝民者也史者代君接民锊也君欲養民必去其害暴吏 ...

黎豫樟, 1948

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 175 页

從法令對官吏的約束來看,官司假借檢校之名以行吞併之實,在當時似乎十分普遍。檢校遂由保護孤幼遺產之信託機構,搖身一變為漁利之所。理宗淳祐十一年( ^ ? ^ )嚴禁官吏非法估籍民產,殃及同居有份親之權利。如有貪官暴吏不與戶絕之家命繼者,違者 ...

李淑媛, 2005

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集 - 第 377 页

导刊膊具去旦袜"印叮昔旦鞠小一茸茸国圣丁疆丁碑菲蚤吝'印目印粤圭" '吝裸蛀印早慰百纂革回咱 7 马巫印丰智吝趋耳'扣?脏话印百丰导刊'矽脏'印目础蔼印粤束革勃百丰导刊砧昔呻'革 W 硼。甲目与丰智蛛浊吝婢昔崭印暴吏与印目础蔼车甚'笨呈歌圆 ...

陶东风, 2000

平心文集 - 第 3 卷 - 第 567 页

三、关- F "循吏么"清官"同贵佯豪强、贪官暴吏的共同性和特殊性问题。我说"循吏八《清官才同贵佯豪强、贪官暴吏有共同的一面,又有不同的一面,因此根据经典所阐明的辩证法提出了一般性和特殊性的矛盾统一问题。那位朋友只引了我所说的特殊性, ...

李平心, 1985

閩台歷史人物散論 - 第 256 页

日昌認為革除貪官暴吏也就是為了選拔真才,多除一弊寶,即多得一真才;若姑息優容,徒博在整頓台灣吏治中,丁日昌一邊嚴辦貪官暴吏,一邊獎賞有功人員,提拔有用的人才。丁其差役,誣良為盜、佐雜擅押平民以及詞訟不造報,無不隨時參辦。-纟辦了嘉義縣 ...

林其泉, 2004

杜甫 - 第 101 页

周蒙, 冯宇. 只和老汉一人告别。这诗所暴露的野蛮的兵役制度,更加败坏到了令人发指的地步。官吏拉丁已从"中男" ,进而连带"老翁" · "老妇" ;不但明征,甚至"夜捉"起来了。全诗由诗人暮投石壕村写起,到天明又登程止笔,叙述了这一夜之间所发生的,暴吏抓 ...

周蒙, ‎冯宇, 1982

Wen xue li lun ji chu - 第 2 卷 - 第 47 页

这年春天,杜甫从洛阳到华州,投宿石壕村,闻见暴吏抓丁,鱼肉人民的情景,于是写下了这首诗。全诗描绘了一幅暴吏抓丁的逼真的图画:深更半夜,暴吏气势汹汹地进村抓人。老翁越墙而走,老妇上前哀求,诉说三男从军,二男战死以及家中的悲惨情景。最后老 ...

Hunan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xue xi wen yi li lun jiao yan shi, 1980

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暴吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暴吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“铁血”性格的源头:朱镕基祖屋探秘

其实，朱元璋并非仅仅是残暴，长期生活在社会最底层的人生遭遇，形成了朱元璋执政的两大特色，一是对百姓疾苦的同情心，一是对豪民和暴吏的刻骨愤怒。这又何曾 ... «大洋网, oct 14»

東海師帶書探視遭拒鄭捷紙條「只見父母」

... 一家人，4本書則是《聖經》、《心靈晚禱》、《傾聽側耳》、《桂冠與蛇杖－北醫詩人選》，屬於宗教心靈書籍，上頭還有校牧留言，希望鄭捷透過文字反省，消除暴吏之氣。 «yam天空新聞, mai 14»

拦路虎(图)

古代贪官暴吏横行，孔子说“苛政猛于虎”，他们比老虎还可怕。明朝人张羽也说：“三月连阴四月过，桑田无利有催科。行人莫讶深山虎，一入城中虎更多。”(《哀田家口号》) «中国经济网, févr 10»

漫话"民以食为天"(图)

据《新唐书》记载，唐玄宗时，京城有三个贪虐成性的暴吏，即左台侍御史王旭、监察御史李嵩和李全交，人称黑豹、赤豹和白豹。民间，人们特意把黑色的乌鸡皮、赤色的 ... «中国经济网, juin 09»

炒股者(Trader)的九个级别，你处在哪个级别?

最令吾痛心者,吾辛苦炒股,薄有微利,尚不能养家糊口,却有暴吏横征敛赋,使吾如雪上加霜。 余闻而愈悲,孔子曰：“印花税猛于虎也！”吾尝疑乎是,今以其观之,犹信。 呜呼 ... «世界经理人, juil 08»

【專欄】史山：韓國人這次太過分了

夫然則凡有國家者，縱暴吏之驅迫、強宗之聚斂，以失人心，雖欲理而不亂、存而不亡，又何異強酒而惡醉者乎？」 其中「僭竊名位者」，當包括了淵蓋蘇文。 至於說大祚 ... «大紀元, mars 07»