Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "着想" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 着想 EN CHINOIS

zhuóxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 着想 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «着想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 着想 dans le dictionnaire chinois

Penser Considérons 着想 1.设想;想象。 2.考虑。

Cliquez pour voir la définition originale de «着想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 着想


不堪设想
bu kan she xiang
不想
bu xiang
侧想
ce xiang
冲想
chong xiang
尘想
chen xiang
承想
cheng xiang
暗想
an xiang
朝思夕想
chao si xi xiang
朝思暮想
chao si mu xiang
沉思默想
chen si mo xiang
猜想
cai xiang
畅想
chang xiang
痴心妄想
chi xin wang xiang
痴思妄想
chi si wang xiang
痴想
chi xiang
迟想
chi xiang
逞想
cheng xiang
长想
zhang xiang
驰思遐想
chi si xia xiang
驰想
chi xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 着想

书立说
述等身
体衣
先鞭
眼点

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 着想

出尘之
对比联
费尔马猜
道德理
非分之
非非之
非非

Synonymes et antonymes de 着想 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着想»

Traducteur en ligne avec la traduction de 着想 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 着想

Découvrez la traduction de 着想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 着想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «着想» en chinois.

chinois

着想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сакэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরোধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fikirkanlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marga saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायद्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşünün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzgląd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 着想

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «着想»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «着想» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «着想» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «着想» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «着想» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 着想 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着想»

Découvrez l'usage de 着想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 着想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奥秘世界知识文库(10本)——中外帝王未解之谜:
他拦在前面,笑道:“夫人的话,原不会错,只是父皇风烛残年,夫人所说的不测,是替父皇着想,还是替我着想,或者夫人自己着想,尚需请夫人对答。”宣华夫人不禁愤愤道:“替圣上着想如何,替殿下着想便怎样,替贱妾自己着想,又怎样?倒也要请教殿下。”杨广道:“ ...
蔡景仙 主编, 2013
2
朴素的着想
本书分正确的定式、好形与恶形、战斗的感觉三部分,介绍了作者“崇尚纯朴”的观点,指出唯有正确地把握住纯朴、直率的思想方法,才能充分发挥自己的实力.
藤泽秀行, 2000
3
知识、逻辑与价值: 中国新实在论思潮的兴起 - 第 186 页
举例来说,假如 X 是桌子, Y 是树, Z 是人;这所谓是桌子是树是人总有两方面的问题:一方面是从定义着想,或桌子之所以为桌子,树之所以为树,人之所以为人这一方面着想,这些东西的定义都牵扯到别的东西的定义。每一定义都牵扯到许多概念,这些概念都 ...
胡伟希, 2002
4
廿一世纪完全作人原则: - 第 67 页
John Newton. 廿四廿四廿四廿四站在他人的立场想站在他人的立场想站在他人的立场想站在他人的立场想;;;;体谅他人体谅他人体谅他人体谅他人;;;;为他人着想为他人着想为他人着想为他人着想勿总是仅站在自己的立场想勿总是仅站在自己的立场想 ...
John Newton, 2009
5
学会和客户说话
如果销售员能够帮助客户,为他们提供有价值的信息时,客户就不会不为你的生意着想。如果你不仅仅是一个销售员,还是对方的顾问时,他们获得了由你提供的可靠消息后,你的生意肯定不会有了这一笔后,从此就不再有下文了。无论任何时候,要获得对方 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
在北大听到的24堂哲学课
为他人着想,有爱就有一切武力可能是一个解决问题的方法,但一定不是唯一的方法。暴力能够征服别人的肉体,但永远征服不了别人的心。只有爱,真的,只有爱的力量,才可以征服整个人类的心灵。——李连杰人活在世上,不光要索取,还应有责任,对于家庭 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
金牌营销必备丛书(套装共6册):
凡事替别人着想替别人着想,就是要设身处地为别人着想,表现的是一种发自内心的善良和仁爱。替别人着想,不仅要有善心和仁爱,而且还要时时想到别人的处境和尊严,要给别人留面子。替别人着想,不是简单地同情、施舍、怜悯,虽然这些也是好心善举, ...
谢铮岩, 2015
8
朱自清散文 - 第 174 页
我爱我”成为风气,处处为自己着想,说是“真” ;为别人着想倒说是“假” ,是“虚伪”。可是这儿“假”倒有些可爱, “真”倒有些可怕似的。为别人着想其实也只是从自己推到别人,或将自己当作别人,和为自己着想并无根本的差异。不过推己及人,设身处地,确需要相当 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
做人的智慧与禁忌
专家点评只有切实为顾客着想,而不是想方设法算计顾客的商家,才能长久地赚钱,因为最聪明的永远是顾客,算计顾客的商家永远是愚蠢的商家。行动指南肯尼斯∙古地说:“如果你从别人的角度多想想,你就不难找到妥善处理问题的方法,因为你和别人的思想 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
销售员实战心法:
主动地为客户着想只有站在客户利益上,主动地为客户着想,你才能发现事业的魅力,才有发展的机遇。“主动地为客户着想,客户才会为你着想”。相信很多企业和从事市场营销的人员看到这个观点都会深有感触。只有站在客户的角度为客户着想,才是企业 ...
伏建全, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «着想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 着想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
富士通:为用户着想的高端存储不惧怕概念翻新
这是一个不缺少概念的时代,时不时蹦出来的新鲜概念让人应接不暇。当“软件定义存储”、“融合架构”、“超融合架构”等等名词儿出现在存储行业的时候,高端存储的传统 ... «比特网, sept 15»
2
心贴心替百姓着想打造生态宜居家园
当看到运输垃圾的车辆穿过大周庄影响居民生活时,穆为民语重心长地说,职能部门要心贴心地替百姓着想,立即立项启动快速通道建设,确保年底前建成通车,使车辆 ... «大河网, sept 15»
3
弃婴因户口问题无法报名6岁女孩哭着想上学
东南网9月11日讯(海峡导报记者林利萍/文陈巧思/图)开学了,小玉(化名)却只能眼巴巴地看着同龄的小朋友去上学。 小玉一出生就被亲生父母抛弃,一对好心夫妇 ... «腾讯网, sept 15»
4
熊召政:创作要有为读者着想的精神
新华网武汉9月10日电“书香养我”个人书法展将在国家图书馆开幕,五幕话剧《司马迁》将在首都剧场由北京人民艺术剧院首演,第二部长篇历史小说《大金王朝》第一 ... «新华网, sept 15»
5
应采儿为儿子眼睛着想禁用电子产品
... 【大纪元2015年09月07日讯】婚后幸福满泻的应采儿(丁丁),除了忙于照顾儿子之外,更担任网剧监制,努力做一个全能妈妈。不过繁忙之余,她仍抽空为慈善出力, ... «大纪元, sept 15»
6
第72届威尼斯电影节主竞赛片:《为你着想
朱塞佩-高迪诺在1997年曾以奇幻电影《在陆地与海洋间旋转月球》杀入威尼斯电影节主竞赛单元,获得三个小奖的鼓励,之后拍摄了大量的纪录片和短片。《为你着想》 ... «搜狐, août 15»
7
为当事人着想错时开庭兴文县夜间法庭“很贴心”
本报讯(记者吴亚飞)8月7日,宜宾市兴文县僰王山法庭在当晚8时开庭,一起关于僰王山镇居民李涛(化名)的离婚诉讼得以成功审结。法庭结案时,已是夜间10点30分 ... «新浪网, août 15»
8
澳洲大学生:法轮功教我完善自己替别人着想
... 【新唐人2015年07月31日讯】年轻人在快节奏的生活和激烈的社会竞争中,不免有很多矛盾和烦恼,生活在悉尼的女孩阮丽,又是如何对待的呢?请看法轮功修炼人 ... «NTDTV, juil 15»
9
为开发者着想,苹果不允许公测版用户在App Store中评论
有开发者发现苹果已经不允许运行测试版操作系统的设备在App Store中进行评论。当用户通过安装了iOS 9的设备进行评论时,弹出的菜单告知用户他们的评论无法 ... «CocoaChina, juil 15»
10
张震:现在的生活更多是为另一半着想
张震:我以前是一个人的人生,现在结合了两个人、三个人的人生,思考的方式就会不大一样,现在更多的是为了另一半着想,我觉得这样的人生也会更全面一些。 «南都娱乐周刊, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 着想 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-xiang-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur