Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "着相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 着相 EN CHINOIS

zhuóxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 着相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «着相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 着相 dans le dictionnaire chinois

On dirait des apparences. 着相 犹样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «着相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 着相


伴食宰相
ban shi zai xiang
保相
bao xiang
八相
ba xiang
变相
bian xiang
备位将相
bei wei jiang xiang
宝相
bao xiang
扮相
ban xiang
拜相
bai xiang
暗相
an xiang
本相
ben xiang
白毫相
bai hao xiang
白相
bai xiang
白衣卿相
bai yi qing xiang
白衣宰相
bai yi zai xiang
白衣相
bai yi xiang
罢相
ba xiang
薄相
bao xiang
表相
biao xiang
败家相
bai jia xiang
霸相
ba xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 着相

手生春
书立说
述等身
体衣
先鞭
眼点

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 着相

不明真
不识
出入将
出将入
出洋
查梨
车丞

Synonymes et antonymes de 着相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 着相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 着相

Découvrez la traduction de 着相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 着相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «着相» en chinois.

chinois

着相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La fase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The phase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la phase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Phase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các giai đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टप्प्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warstwę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die fase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 着相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «着相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «着相» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «着相» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «着相» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «着相» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 着相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着相»

Découvrez l'usage de 着相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 着相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。無性自性空著不著相是行般若波羅蜜多。善現。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時。若不行真如著不著相是行般若波羅蜜多。不行法界。法性。不虛妄性。不變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。
本來無一物, 2015
2
CBETA【中華】C097n1821 楞伽經纂 (4卷)
解脫相續相分第五十一爾時大慧菩薩復白佛言世尊。惟願為說一切法相續義解脫義。若善分別一切法相續不相續相。我及諸菩薩善解一切相續巧方便。不墮如所說義計續。(一切諸法本來空寂益因言說文字計著其義故云)。善於一切諸法相續不相續相 ...
劉宋 求那跋陀羅譯經 宋 楊彥國詮註, 2014
3
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 76 页
师父说: “自然,随喜坯"所以随遇而安是命运使然,随遇而安的无为状态就可见 H 百草头上西来意" o 著相,佛教用语,指有意识地表现出来的形态 o 《坛经》中智常作揭: “元端起知见,著相求菩提 o ”《黄檗山断际禅师传心法要》有语: “造恶造恶,皆是著相,著相造 ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
C1821 楞伽經纂 (4卷)
無量一切諸法如所說義計著相續。所謂相計著相續。緣計著相續。性非性計著相續。生不生妄想計著相續。滅不滅妄想計著相續。乘非乘妄想計著相續。有為無為妄想計續。地地自相妄想計著相續。自妄想無間妄想計著相續。有無品外道依妄想計著相 ...
劉宋求那跋陀羅譯經 宋楊彥國詮註, 2014
5
金刚经说什么: - 第 114 页
燒佛的和尚所以說,諸位千萬不能著相,一著相後來都變成精神病了,這是反覆請求諸位,也是警告諸位,不能著相的道理。禪宗到了後來,有一樁丹霞燒木佛的故事。丹霞禪師是馬祖道一的大弟子,他已經當方丈了,冬天冷起來沒有柴燒,就把大殿上木刻的佛搬 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 38 页
右苦分別一切法相續不相續相,我及諸菩薩苦解一切相續巧方便,不墮如所說義計著相續:苦於一切諸法相續不相續相,及離言說文字妄想覺;遊行一切諸佛剎土無量大眾,力自在袖通總持之印;種種變化,光明照曜,覺慧菩入十無盡句:無力便行猶如日月摩尼四 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
7
金剛經直解:
著相,因為著了相,就是落一個眼悅色,耳樂聲,鼻臭香,舌甘味,身觸慾,及法(法即指心言)有較量分別的處境,還是一個自性的眾生,有此貪著,便昧了菩提的本覺。為什麼先言色,因為眼根色業為尤重也。如來佛,又恐後世修行的人生疑心,說布施,原來是為求福, ...
濟公活佛, 2015
8
雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 189 页
依此脈絡,分四點敘述雪廬居士之淨土思想要義:(一)立相住心,信願持名;(二)伏惑往生,二力橫超;(三)托質蓮胎,但受諸樂; (四)證三不退,一生成佛。一、立 ... 2 李炳南:〈新元講席貢言──世出世法本立道生〉,《修學法要》,台中:青 淨土宗設立這個相叫你著相!
許淑華, 2006
9
王陽明哲學: - 第 159 页
在陽明的思維脈絡下,道德實踐等所有事都是自自然然的內容,「此心」並非「刻意」故無需以「善惡」來執限之,因此不必刻意的「不著」或說「逃離」所有的名相,陽明曾說:先生嘗言:「佛氏不著相,其實著了相。吾儒著相,其實不著相。」請問。曰:「佛怕父子累,卻逃了 ...
蔡龍九, 2015
10
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 - 第 22 页
佛告大慧:「緣起自性事相相行,顯現事相相。計著有二種妄想自性,如來、應供、等正覺之所建立,謂名相計著相,及事相計著相。名相計著相者,謂內外法計著。事相計著相者,謂即彼如是內外自共相計著。是名二種妄想自性相,若依若緣生,是名緣起。云何成自 ...
平實導師, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «着相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 着相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
欧阳震华拍抢劫戏遇真警察对方险拔枪
当时导师要他们自选一场两分钟的独角戏,梁朝伟选了“天花龙凤”,导师不知他要做什么。梁朝伟就简单地用一个相架和一个电话,拿着电话、望着相架流泪,虽然没有 ... «人民网, sept 15»
2
欧阳震华演匪徒抢金店时遇真警察对方险拔枪
当时导师要他们自选一场两分钟的独脚戏,梁朝伟选了“天花龙凤”,导师不知他要做什么。梁朝伟就简单的用一个相架和一个电话,拿着电话、望着相架流泪,虽然没有 ... «人民网, sept 15»
3
偷渡客葬身大海义助辨识无名氏身世
实验室参与重要刑案的遗体鉴定,房间里摆着试管、显微镜和无数卷宗、重建的人脸 ... 迟迟等不到人,拉希德担心已经遇难,他翻着相簿说,“至少希望他们可以安息。”. «大纪元, sept 15»
4
欧央行QE催生美国公司发行欧元债热潮
随着美联储朝着近十年的首次加息时机靠近,轻松获得资金的日子将很快开始在美国 ... 对于美国公司来说,这意味着相较于用美元举债,以欧元举债从未如此便宜过。 «新浪网, sept 15»
5
主营业务负增长焦虑的董明珠,你“着相”了
不管焦虑也好,恐慌也好,我都想说,董明珠,你“着相”了。当格力开始不谈承诺的时候,董明珠最应该干的事,是静下心来好好反思,而不是把更多的心思花在无聊的 ... «Baidu, sept 15»
6
岁月无情!曝80年代美人今昔对比照
和这个年代娱乐圈女星频频撞脸相比,我们很怀念上世纪80年代的内地影坛,可谓是 ... 则已经远离了娱乐圈,过着相夫教子的普通女人生活,享受着平平淡淡的幸福。 «新浪网, août 15»
7
扭亏高速公路
这意味着相比江苏,山东早就应该停建高速公路。 ... 相比之下,北京虽然2014年的收费公路的亏损额相对通行费收入之比超过100%,但亏损主要体现在经营性公路 ... «《财经网》, août 15»
8
相扑爱好者为保300斤体重1顿吃300根串串(图)
重庆崽儿龚玮,喜欢上相扑运动,近10年来体重从140斤猛增到360斤,还立志保重,一心朝着相扑路上走下去……如今,他参加了《中国梦想秀》、《爱情来敲门》、《 ... «腾讯网, juin 15»
9
相别路、相别桥已通车4·18双峰云栈瀑布将引活水来
相别路、相别桥已通车4·18双峰云栈瀑布将引活水来 ... 记者昨日在现场获悉,随着相别桥泵站即将完工,唐子城护城河今后将引保障河的活水,双峰云栈不再需要抽瘦 ... «扬州网, avril 15»
10
数学力学材料学之交叉——相场模型
相场模型中既有数学问题,也有力学问题,更与材料学紧密相关。 ... 随着相场模型的成熟和计算技术的发展,很多复杂的相变问题都有了找到解决方法的可能。 «科学时报, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 着相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-xiang-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur