Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "着心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 着心 EN CHINOIS

zhuóxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 着心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «着心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 着心 dans le dictionnaire chinois

Avec coeur, attention. 着心 用心,关心。

Cliquez pour voir la définition originale de «着心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 着心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 着心

述等身
体衣
先鞭
眼点

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 着心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 着心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 着心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 着心

Découvrez la traduction de 着心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 着心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «着心» en chinois.

chinois

着心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corazones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hearts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্টস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hearts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्रदये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikkat et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hearts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 着心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «着心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «着心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «着心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «着心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «着心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 着心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «着心»

Découvrez l'usage de 着心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 着心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脚底连着心: 我的鞋, 我的生活, 我的时尚
本书充满了智慧与幽默,讲述了一个女人热爱鞋子的一生。作者回忆了她生命中的鞋子,以及在挑选鞋子的道路上所学到的人生哲理,也谈到了根据鞋子判断男人的技巧 ...
爱德肖, 2005
2
坛经摸象:
坐禅品第五师示众云:“此门坐禅,元不著心,亦不著净,亦不是不动。若言著心,心原是妄。知心如幻,故无所著也。若言著净,人性本净,由妄念故,盖覆真如。但无妄想,性自清净。起心著净,却生净妄。妄无处所,著者是妄。净无形相,却立净相。言是工夫,作此见者, ...
沈善增, 2015
3
坛经摸象(下卷):
坐禅品第五师示众云:“此门坐禅,元不著心,亦不著净,亦不是不动。若言著心,心原是妄。知心如幻,故无所著也。若言著净,人性本净,由妄念故,盖覆真如。但无妄想,性自清净。起心著净,却生净妄。妄无处所,著者是妄。净无形相,却立净相。言是工夫,作此见者, ...
沈善增, 2015
4
魔族——暗色:
心漓将伏魔光剑的剑尖对准了凛飒,而凛飒却已经虚弱到连气流都召唤不出来了。这一剑,无疑会伤到凛飒,因此,心漓才不慌不忙的凝聚着气流,准备给予凛飒最后的一击。凛飒缓缓地将双眼闭上,等待着心漓的攻击。“Air lift(气流消散)”端木卓雪以自己可以 ...
琴声呜咽, 2014
5
用佛療心
游乾桂 生活修持學一 O 九無著心的培養用來「打破執著」,但在日常生活中,這種要求其實困難重重,畢竟執不執著並不代表不愛對方,相反的,反倒給對方一個足以魚游大海的廣闊天空,來個欲擒故縱:執著反倒成了一種限制,緊緊的綑著對方,自己痛苦,他人 ...
游乾桂, 1998
6
守約的上帝: 舊約中的福音
在出埃及記七章裏面,上帝提到說:「我要使法老的心剛硬,也要在埃及地多行神蹟奇事。」(出埃及記七章)當我們看到這句話:「 ... 詩篇的作者勸告他們:「要一起來敬拜、讚美上帝,巴不得我們聽祂的話、聽祂的聲音,不要硬著心。我們先來敬拜、敬拜、讚美,我們 ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
7
混个神仙当当(上):
第33章悔过崖(上)林誉身上的紫色邪气被清波池吸收完以后,心魔便趁着月圆之夜,将他送往了青云山的童子峰,路过“悔过崖”的时候,心魔突然口吐紫血,差点从空中跌落下来。心魔慌忙带着林誉飘落到悔过崖上,林誉关切地扶着心魔姐姐,问:“姐姐,你怎么了 ...
鱼不乐, 2015
8
混個神仙當當(上):
第33章悔過崖(上)林譽身上的紫色邪氣被清波池吸收完以後,心魔便趁著月圓之夜,將他送往了青雲山的童子峰,路過“悔過崖”的時候,心魔突然口吐紫血,差點從空中跌落下來。心魔慌忙帶著林譽飄落到悔過崖上,林譽關切地扶著心魔姐姐,問:“姐姐,你怎麼了 ...
魚不樂, 2015
9
豆蔻心语:
每每此时我总皇难免想起我的一个萍水相逢的朋只要快乐和自由一木可有 B 暑假在家闲着没事干,于皇便想出去体验生话。 ... 由于我的脚长脚癣,碰不得硬东西,我脱掉鞋子下沟去掏杂物,脚底踩在沟底硬硬的沙子上像针在刺着心,浑身痛得直冒冶汗。
读者俱乐部 主编, 2014
10
大方廣佛華嚴經:
於佛無著。不起著心。於法無著。不起著心。於剎無著。不起著心。於眾生無著。不起。不見有眾生。而行教化。調伏說法。然亦不捨菩薩諸行。大悲大願。見佛聞法。隨順修行。依於如來。種諸善根。恭敬供養。無有休息。能以神力。震動十方無量世界。
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «着心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 着心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界心脏日:专家解析心血管病七大诱因
... 越来越明显。高血压、糖尿病、吸烟等7个因素都是心血管疾病致病原因,应及早预防。 ... 高血压知晓率、治疗率、达标率普遍较低,潜在增加着心血管疾病患病风险。 «新华网广东频道, sept 15»
2
着心去,带着梦归:与BMWi3/i8共赴一场梦
着心去,带着梦归:与BMWi3/i8共赴一场梦. 中国汽车三 ... 随后关闭eDrive模式,采用了传统模式地驾驶方式,同伴说,只踩了一点油门,就感觉猛兽“怒吼”着飞出去。 «搜狐, sept 15»
3
心宝制药大型送药公益活动即将全面启动
凡是开车一族,持驾驶证即可参与心宝制药公益送药活动,到指定药店领取一盒由心宝 ... 随着心宝丸和心宝•龟鹿补肾片两大拳头产品市场占有率的提高,心宝制药也 ... «中国医药网, sept 15»
4
邓超受访谈孙俪:有家的感觉真好
褪去银幕上的一切虚实幻影,我面前这个男人真正松弛下来了,讲话迟缓,不急于解释或倾诉,就随着心说,说到兴头上会时而想起一些久远的过去,便兀自离开正谈着 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
5
郑嘉颖有望与小22岁女友闪婚送女方心型钻戒
港媒近日更爆料称,郑嘉颖日前藉酒壮胆,捧着心型戒指在一群友人面前惊喜求婚,陈凯琳见状感动答应。郑嘉颖与陈凯琳因合作电视剧《殭》,生出爱火花,今年4月两 ... «人民网, juin 15»
6
夏季五色养生之红色番茄茭瓜汤养心
中医上说五色入五脏,五种颜色的食物分别对应滋养着心、肝、脾、肺、肾。这个“五色入五脏”的理论最早出自《黄帝内经》,这是一本十分经典的中医著作。四季养生都离 ... «三九健康网, mai 15»
7
杭州一小学生倒在学校走廊上他与“心魔”斗争了14年
杭州一小学生倒在学校走廊上他与“心魔”斗争了14年. 2015年05月07 ... 自从孩子出生后,我就日夜悬着心,恨不得那个生病的人就是我。孩子真的是太苦了。”魏女士说 ... «浙江在线, mai 15»
8
南宁市气温“跳水” 心圩江大量鱼儿翻白肚
4月7日、8日,在南宁市心圩江江边散步的居民发现,水面上漂浮着大量死鱼,认为 ... 记者沿着心圩江部分江段转了一圈,看到不少死鱼已经被打捞上来,放在岸上。 «新华网广西频道, avril 15»
9
ABCDE教您远离心脑血管病!
着心脑血管病的发病越来越年轻,很多患者正值青壮年,突然患病不仅自己痛苦万分,而且往往给家庭、工作、生活带来极大的甚至是毁灭性的影响! 值得引起重视 ... «搜狐, déc 14»
10
心血管养护日倡议书发布呼吁关爱国人心血管健康
今天清华大学健康传播研究所和《健康报》、《健康时报》、39健康网、新浪微博等媒体本着心血管疾病防控的紧迫使命感和高度的社会责任感,共同倡议将每年的11月25 ... «搜狐, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 着心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-xin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur