Signification de "谪坠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谪坠 EN CHINOIS

谪	坠
zhé	zhuì

QUE SIGNIFIE 谪坠 EN CHINOIS

définition de 谪坠 dans le dictionnaire chinois

Le pendentif est toujours en train de tomber.

谪坠 犹谪降。

TRADUCTION DE 谪坠

Découvrez la traduction de 谪坠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谪坠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谪坠» en chinois.

• chinois: 谪坠
• Traducteur Français - espagnol: exilio caída
• Traducteur Français - anglais: Exile fall
• Traducteur Français - hindi: निर्वासन गिरावट
• Traducteur Français - arabe: سقوط المنفى
• Traducteur Français - russe: Изгнание падение
• Traducteur Français - portugais: Exile queda
• Traducteur Français - bengali: প্রবাসে পতনের
• Traducteur Français - français: Exile automne
• Traducteur Français - malaisien: Exile kejatuhan
• Traducteur Français - allemand: Exile Herbst
• Traducteur Français - japonais: 亡命の秋
• Traducteur Français - coréen: 망명 의 가을
• Traducteur Français - javanais: Exile tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Exile mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: நாடு வீழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: हद्दपार गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducteur Français - turc: Sürgün sonbahar
• Traducteur Français - italien: Exile caduta
• Traducteur Français - polonais: Exile spadek
• Traducteur Français - ukrainien: вигнання падіння
• Traducteur Français - roumain: exil toamna
• Traducteur Français - grec: εξορία πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: ballingskap val
• Traducteur Français - suédois: exil falla
• Traducteur Français - norvégien: Exile fall

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谪坠»

Découvrez l'usage de 谪坠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谪坠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年

所以謫墜人間不管是了却廑緣、或是從事賤役,都表示天上應是一片潔淨的樂土。謫仙思想是否全本道敎的謫罰、罪考等観念,抑或接受部分佛敎思想,從現存謫仙小說的自述謫墜之由,大多只表現簡單的結構:因犯罪而謫墜人間、期滿則復返天上,由於唐人 ...

中央研究院, 1989

隋唐演义（中国古典文学名著）:

女,两番谪落人间,今始仍归本处。他尘缘已尽,今虽在此,汝未可 ... 张果道:“上皇宿世,乃元始孔升真人,与我辈原是同道;只因于太极宫中听讲,不合与蕊珠宫女,相视而笑,犯下戒律,谪坠尘凡,罚作女身为帝王嫔妃,即隋宫中朱贵儿是也。贵儿在世,便是大唐开元 ...

褚人获, 2013

太平廣記:

因誇曰:「花奴, (璡小名)姿質明瑩,肌發光細,非人間人,必神仙謫墜也。」寧王謙謝,隨而短斥之。上笑曰:「大哥不必過慮,阿瞞自是相師。夫帝王之相,且須英特越逸之氣,不然,有深沈包育之度。花奴但秀邁人,悉無此狀,固無猜也。而又舉止閒雅,當更得公卿間令 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 214 页

上大喜笑,賜璉金器一厨,因夸曰: "花奴资质明莹,肌发光细,非人间人,必神仙谪坠也! " 2 宋开府^ ,虽耿介不群,亦深好声乐,尤善羯鼓,始成恩顾,与上论鼓事... ...上与开府兼撞两鼓,而羯鼓偏好... ...开府之家悉传之。东都留守郑叔則祖母,即开府之女,今尊贤里郑 ...

王俊义, 2006

李白评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Li Bai - 第 393 页

新墓碑序》中也说: "秘书监贺知章号公为谪仙人,吟公《乌栖曲》,云: '此诗可以哭鬼神矣。'时人又以 ... 值得探究的是,李白"谪仙"之说何以会得到朝野普遍的认同?分析起来 ... 南卓《羯鼓录》载,明皇曾称汝阳王琎"资质明莹,肌发光细,非人间人,必神仙谪坠也"。

周勋初, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2005

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 206 页

暫眠稍蘇息,起坐復悲嘯。寧非山鬼護,不使俗客眺。」欲往而不得,當為山鬼不願俗客登山。祥正於遊記當中,多以記述風景為主,繼以自身之感歎,如〈遊雲蓋寺〉(《青山集》卷十三.葉三下)亦由:「紛空素葩墜,悲晚孤猿驚。」一轉而至「予方困邅途,寓宿骨已輕。」。

林宜陵, 2006

廣東新語:

朔雪寒. 如慮其因毀滅性,則自古皆有死,鮮聞以·股死者。不惟不死,父母疾鮮不因以瘳者,天且弗違,而況於人乎,旌之宜也。抑又有說,子事父母,婦事舅姑,一也。父子之合以天,自襁褓已知有父母,至親也。夫婦之合以人,笄而嫁始知有舅姑,由疏而親也。

朔雪寒, 2015

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 102 页

遂奏《舞山香》一曲,而花不坠。(本色所谓定头项。难在不摇动也。)上大喜笑,賜金器。因夸曰: "花奴,小名)姿质明埜,肌发光细,非人间人,必祌仙谪坠也。"宁王谦谢,随而短斥之.上笑曰: "大哥不必过虑,阿睐自是相师。夫帝王之相,且须英特越逸之气,不然,有深沈 ...

李昉, ‎高光, 1994

金圣叹评传 - 第 248 页

除朋从谈笑外,惟兀坐贯华堂(当作唱经堂)中,读书箸述为务。这是圣叹入清之后生活场景的真实写照。圣叹更名为人瑞,乃是仿效陶渊明入刘宋更名为潜的故事。圣叹有《题渊明抚孤松图〉诗云:后土栽培存此树,上天谪坠有斯人。不曾误受秦封号,且喜终为晋 ...

覃贤茂, 1998

太平廣記钞 - 第 2 卷 - 第 1174 页

遂奏《舞山香》一曲,而花不坠。眉:口色所谓定口: ]难在不口动也。上大喜笑,赐金器,因跨曰: "花奴非人间人,必神仙谪坠也。, '宁王谦谢。随而短斥之。上笑曰: "大哥不必过虑,夫帝王之相,且须英特越逸之气。不然,有深沉包育之度。花 宁王又谢之,而曰: " 1174 ...

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谪坠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谪坠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

来听纱窗侧阮声

天上新声，谪坠人间自得名。 清歌宛转，弹向指间依旧见；. 满眼春风，不觉黄梅细雨中。 四弦吹落关塞情，千年胡尘马上听，这就是“四弦续续，山水依然关塞情。 «光明网, juin 15»

胡兰成的“女人缘”

胡兰成像当年为佘报仇害死同党李士群一样，不过这次为了佘爱珍“害”的却是自己的风流秉性，与日本女人一枝断了来往后，从此他还真是“谪坠红尘”清心寡欲起来。 «www.qstheory.cn, juin 12»