Signification de "针巧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 针巧 EN CHINOIS

针	巧
zhēn	qiǎo

QUE SIGNIFIE 针巧 EN CHINOIS

définition de 针巧 dans le dictionnaire chinois

Aiguille Qiao 1. Aussi comme "aiguille intelligente". 2. C'est bon pour la broderie.

针巧 1.亦作"针巧"。 2.谓善于刺绣缝纫。

TRADUCTION DE 针巧

Découvrez la traduction de 针巧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 针巧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «针巧» en chinois.

• chinois: 针巧
• Traducteur Français - espagnol: aguja Qiao
• Traducteur Français - anglais: Qiao needle
• Traducteur Français - hindi: Qiao सुई
• Traducteur Français - arabe: تشياو إبرة
• Traducteur Français - russe: Цяо иглы
• Traducteur Français - portugais: agulha Qiao
• Traducteur Français - bengali: Qiao থেকে সুই
• Traducteur Français - français: aiguille Qiao
• Traducteur Français - malaisien: Jepit
• Traducteur Français - allemand: Qiao Nadel
• Traducteur Français - japonais: 喬針
• Traducteur Français - coréen: 아오 바늘
• Traducteur Français - javanais: Qiao jarum
• Traducteur Français - vietnamien: Qiao kim
• Traducteur Français - tamoul: Qiao ஊசி
• Traducteur Français - marathi: Qiao सुई
• Traducteur Français - turc: Qiao iğne
• Traducteur Français - italien: Qiao ago
• Traducteur Français - polonais: igła qiao
• Traducteur Français - ukrainien: Цяо голки
• Traducteur Français - roumain: Qiao ac
• Traducteur Français - grec: Qiao βελόνα
• Traducteur Français - afrikaans: Qiao naald
• Traducteur Français - suédois: qiao nål
• Traducteur Français - norvégien: Qiao nål

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «针巧»

Découvrez l'usage de 针巧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 针巧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】怀有实求巧于针线手艺,而不愿追求那虚荣的外表。【原诗】蓬门未识绮罗香拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怡时世俭梳妆。敢特十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳【出处】唐奏韬玉《 ...

盛庆斌, 2013

数字电路实验一体化教程 - 第 69 页

佟毅, 崔爱娇, 曾涛. 74 卜 192 的功能表见表 24 。表 2·474LSl92 的功能表一根据 74LSl92 的功能表,当 LD = l , CR 刊时,若时钟脉冲加到 CPu 端,且 CPD 剖,则计数器在预置数的基础上完成加计数功能,当加计数到 9 时,己万端发出进位下跳变脉冲:若 ...

佟毅, ‎崔爱娇, ‎曾涛, 2005

Neue Tafeln, welche den cubischen Gehalt und Werth des ...

verfertigt mittelst der Müllerischen Rechenmaschine : nebst einer Anweisung wie daraus der Gehalt richtiger als bisher gefunden werden könne Johann Helfrich von Müller. 筑矿枕协 e6tRmm 夕]··mm O00 叨研研针巧巧吓叶扣刃护妇神巧扑刃捣 ...

Johann Helfrich von Müller, 1788

Methode des regles du change: pour les lieux ou les ... - 第 2 页

48 蛀歹了冉,竹杜 8bB 均多巧 6 、 H4 巧厂;够吧巧巧竹 H 叮叮- i 吓吵幻乍刀夕晚叮庐场牛叮悦次卜另歹 L 刀牢庐另似比纠次 ... 访 Q 夕廿 db 招针巧巧弘仿叮记心哆 28 广 65 廿 3Qdd 崎肛夕 Q 鼻坊蛀夕石 30 蛀夕万,巧: 7 夸百夕够杉之土 h 仔 37 T d ...

Lemoine de Lespine, ‎Lemoine de Lespine ((Amsterdam)), 1688

女孩最喜欢读的108个好故事（中华少年成长必读书）:

刘知县三难巧姑有个刘知县,为人奸狡。一天,他独自骑着一匹枣红马到街市,一眼望见郑家杂货铺中坐着一位艳美的佳人。这女子是店主人的大女儿,名叫郑巧姑,巧姑不但貌似嫦娥,而且聪明过人。这天郑老板外出有事,叫女儿照看一下店面,偏偏遇着了这个 ...

张志伟, 2013

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长[2]。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳[3]。【注释】[1]蓬门:蓬草编的门。此谓蓬门中人,指贫苦人家。[2]斗:比,炫耀。[3]压金线:指刺绣。【鉴赏】“蓬门未识绮罗香,拟托良媒亦自伤。”这位女子出身贫贱,从来没有穿过豪华美丽的 ...

盛庆斌, 2013

城乡实用对联三千副 - 第 88 页

枯剪六色五颜巧肇千式万样枯心下料丝毫不苟量体我衣长短得宜款式求新自要以身作则服型唯美更须量体裁农肥疫短长皆有 ... 大量神韵妙手截云钵农人德自吸剪裁风流猜心剪春光被世岁无寒金针度处工夫宙一剪吝成百家愿好将妙手夸针巧扶方找来 ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

Sphaera Mundi:

1 、鼻寸寸其·也皇冲坤宁订- ·担 PBh3 寻二砷冉卜神兰审巧。- , q 于' 1h3 节护寸审计*艺 lbl 冉节斗袒 n 乍世廿接村再下扛仁询亏 8 年间呵壬寸己飞寸,拉扒护旷卜审单 p 坦啤林神日膏杖矿 p ·丐廿针巧豆订廿个 N 功羊口扒卜 blpn 贯门·卦·琳, , · , -斗吝、 ...

Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546

Tabulae positionum pro variis ac diuersis poli ...

... 一一订讶又广一权,江·|·· 8Q wt 阿卜科产百针一护广卢卜鼻 t 艺萝乒 8 一·仁 bt qm 又。单个寸亏:口一 tn 一 I1 ·|歹钉一|厅卜一坞衬百 t 团卜不许茬 W4 丐鼻一夕行|节卞 ... 3 鼻父 4 -|·币勺一针巧一呻乍一订科|坤·乍歹卜衬了 4 打好尺鼻'矿。『·| :匹扣生 ...

Cyprian Leowitz, 1551

中华句典4:

... 工作专一就容易取得成功 o 说明只有专才能精 o 【百工者,以致用为本,以巧饰为末】出自汊代王符《漕夫论务本》 o 意思是二工匠以制造出的器物有实际用处为根本,以弄巧粉饰为末 o 【敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长】出自唐代秦韬玉诗《贫女》。斗:比。

陈晓丹, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «针巧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 针巧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小日本还是心里虚虚的

可惜不耐久战，不免气喘虚虚，泥巨人架子开始打晃，纸老虎原形已经显露。敢将十指夸针巧，打出了无数弹药，引火烧身;为他人做嫁衣裳，喜坏了美国军工，大发横财。 «新浪网, août 15»

刺绣10万针巧手织苗服

安顺苗服将亮相北京！昨天，用自己手工制造的苗服参加全国休闲农业创意精品展的杨文琴告诉记者，这件展品，她花了1年时间打造完成，刺绣近10万针。这究竟是一 ... «新浪网, mars 14»

两万人小镇汇聚八千绣娘为刺绣艺术注入时代元素

一袭深色旗袍，一双纤纤巧手，绣绷前的姚惠芬谈起多年刻苦求学的经历，才让人 ... 闺阁家家架绣绷，妇姑人人习针巧”，深厚传统之下，镇湖绣娘群体的诞生实非偶然。 «中国网, oct 13»

“活色声香”叹文博

同时，现场还有湘绣的传统用具、制作工艺、发展历程等精彩内容，观众可以现场参与湘绣制作，体验“十指夸针巧”的妙趣及非遗的魅力。 紫荆会分会场将开展别开生面 ... «大洋网, mai 13»

苏绣大熊猫将登上伦敦奥运舞台

14日当记者赶到镇湖，不巧的是，“苏绣大熊猫”创作者苏绣大师薛金娣已赴香港、 ... 镇湖刺绣有着悠久历史，早在战国时期，已是“闺阁家家架绣绷，妇姑人人习针巧”。 «中国新闻网, déc 11»

天津中医一附院神针巧回春续：葡萄牙教授身体康复了

亲爱的读者，您还记得吗？本网曾以“葡萄牙教授天津突患病中医一附院中医针灸巧回春”为题，报道了葡萄牙里斯本大学孔子学院院长费茂实脑出血并出现术后 ... «浙江在线, mars 11»

西安汉服爱好者盛妆迎接三八妇女节(组图)

中新网西安3月7日电(记者冽玮)敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长……7日下午，西安的一些汉服爱好者聚集在唐曲江池遗址公园，展示千百年前中国古代女性盛妆 ... «腾讯网, mars 10»

最俏是女红(图)

东汉长篇叙事诗《孔雀东南飞》中的刘兰芝，堪称是女红的高手、巧女的楷模。故而，“女红”是中国女性的 ... 敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人 ... «中国经济网, nov 09»

陶思炎：中国传统节日的困境与机遇

这类节日有：三月三日女子头插荠菜花、下河游戏的祓褉日，七夕女子陈针巧、看巧云的乞巧节，九月九赏菊花、吃米糕的重阳节，南京人正月十六的“上城头”日，等等。 «人民网, avril 09»