Signification de "针楼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 针楼 EN CHINOIS

针	楼
zhēn	lóu

QUE SIGNIFIE 针楼 EN CHINOIS

définition de 针楼 dans le dictionnaire chinois

L'aiguille-tabouret "Xijing Miscellanies" volume d'une "Han Cai femelle porte souvent sept trous le 7 Juillet dans les cardinaux tout à Xi Zhi." "Taiping Yu Lan" volume huit ou trois cité Corée du Sud Liang Gu Ye Wang " Qiguan Zengcheng concept de la carte du monde o 7 juillet Palais de la pincée Gordon o monde qui porte des aiguilles de construction. "Après le" pinacle "que les femmes vivent dans le sol.

针楼 《西京杂记》卷一s"汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼o俱以习之。"《太平御览》卷八三○引南朝梁顾野王《舆地志》s"齐武起曾城观o七月七日宫人登之穿针o世谓穿针楼。"后以"针楼"谓妇女所居之楼。

TRADUCTION DE 针楼

Découvrez la traduction de 针楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 针楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «针楼» en chinois.

• chinois: 针楼
• Traducteur Français - espagnol: aguja Casa
• Traducteur Français - anglais: Needle House
• Traducteur Français - hindi: सुई हाउस
• Traducteur Français - arabe: إبرة البيت
• Traducteur Français - russe: Игла Дом
• Traducteur Français - portugais: agulha Casa
• Traducteur Français - bengali: নিডেল হাউস
• Traducteur Français - français: Needle Maison
• Traducteur Français - malaisien: Lantai jarum
• Traducteur Français - allemand: Needle Haus
• Traducteur Français - japonais: ニードルハウス
• Traducteur Français - coréen: 니들 하우스
• Traducteur Français - javanais: jarum House
• Traducteur Français - vietnamien: kim House
• Traducteur Français - tamoul: ஊசி ஹவுஸ்
• Traducteur Français - marathi: सुई हाऊस
• Traducteur Français - turc: İğne Evi
• Traducteur Français - italien: ago Casa
• Traducteur Français - polonais: igła Dom
• Traducteur Français - ukrainien: голка Будинок
• Traducteur Français - roumain: ac Casa
• Traducteur Français - grec: βελόνα Σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: naald House
• Traducteur Français - suédois: Needle House
• Traducteur Français - norvégien: Needle Hus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «针楼»

Découvrez l'usage de 针楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 针楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晚清民国传奇杂剧考索 - 第 54 页

二北《曲海扬波》卷五有云:《拜针楼》,王墅北畴作,研露斋主人杨天祚评点,一題北畴填词。八折。演后客(生)、丰采箱^旦)事。后放荡不务正业,妻丰劝之,不从,愤激欲以针毁容,后始知悔发备。一举成名,感妻之德,欲拜谢之,妻逊让不受。后乃拜昔曰刺面之针, ...

左鹏军, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 用七根针,穿七根线看谁穿得快穿得多,便算皇乞到了灵巧和智慧 o 唐诗人崔颢的《七夕》诗“长安城中月女口练,家家此夜持针线” ,直接写出这种乞巧的场面 o 而“七夕针楼竞出”一句却写得比较婉转,以“针”修饰“楼” ,明示这不皇一般年轻女子所住的“闺楼” ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

临江仙晏几道斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风,靓妆眉沁绿。羞脸粉生红。流水便随春远,行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。按这首“初见”和“曾逢”并提,那么曾逢该是重逢了。“梦后”着重写初见,写她的衣着、奏乐和归去 ...

盛庆斌, 2015

財政部與行政院主計處整合之利弊分析 - 第 27 页

(一一)施政方金十依预算法第二十八傈规定,中央主蔚概雨、中央槿酒建殷割噩主管概膈、蕃针楼嗣、中央财政主管概阉舆其他有朋概嗣,瞧於兽割凝膈概算前,封封所管棠鹜箭圃,将可供决定下年度施政方剑之参考资料迭行政院。其中主针庭礁提供以前年度 ...

蘇彩足主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

针路图:

陈跃子. “爸,我给你讲个古吧。” “你会讲古?” “我讲得在理,你就听我的,我讲得不在理,我就听你的。” “什么我的你的?我正烦着,你还是回你房间去吧!”陈海澜听了不快,一把夺过父亲手里的图纸,“嚓嚓”撕成了四片。陈仰穆措手不及,又不便发作,眼巴巴地瞅着 ...

陈跃子, 2015

節令的故事

齊治平 。看誰摸的多,誰摸的妊的算勝,摸的少又摸的差的算敗。這種比賽遊戲,稱為「鬥巧」。| |南北朝時,齊武帝在南京建築了一座樓,稱為「層城觀」,每年的七月七日夕官人們都要到樓上去穿針乞巧,所以這座樓又稱為「穿針樓」。關於「乞巧」的方式,有很多種, ...

齊治平, 1979

沈佺期诗集校注 - 第 91 页

牛女 1 粉席秋期缓,针楼别怨多 2 。奔龙争度日 3 ,飞鹊乱填河 4 。失喜先临镜 5 ,含羞未解罗。谁能留夜色,来夕倍还梭 6 。注 1 牛女:即牛郎织女,诗咏牛郎织女七夕相会事。本诗见《全唐诗》,又作宋之问诗。 2 粉席,女子梳妆的地方,如说梳妆台。针楼,穿针楼 ...

连波, ‎查洪徳, ‎沈佺期, 1991

散文拾遺 - 第 70 页

瞜衣樓」 11 木、卜子揚苑圃疏:「太液池西有漢武帝曝衣樓,常至七月七日,宮女出后衣登樓曝之,因賦〈曝衣樓〉篇。子賀七夕詩 ... 果酒炙,設坐具,以祀牛女一一星,嬪妃穿針乞巧,動清商之曲,宴樂達且,士民皆效之。」餘如輿地志:「齊武帝築穿針樓」。《東京夢華 ...

黄立懋, 1991

南社戏剧志 - 第 122 页

还没有过门的媳妇,与未婚夫没见过一次面,当然谈不上有什么爱情,连婆婆都劝他改嫁,而这位女主人公却坚执守节。作者以这样一位在封建社会都很少见的“节孝完人”作为楷模,其宗旨是与前面几部剧作一脉相承的。还有一部据王墅(字北畴)《拜针楼》润色 ...

梁淑安, 2008

中华医书集成: - 第 1 卷 - 第 344 页

去,出针 I 。候呼引王其门,則气去不能 1 聚;呼尽乃离其穴,則大釋之气 81 唐而散,经气以平,故谓之写。《调! 6 论〉 3 ... 以开其门,如利其户,针与气俱出,精气不伤,邪气乃下,外门不闭,以出其疾,楼大其道,如利其幕,是谓大 ... 针入之后,将针楼动&弹,谓之值气。

何清湖, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «针楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 针楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：敦煌壁画、文献记载七夕习俗：乞子、求良缘（图）

而据学者考证，七夕乞巧时所穿的针不是通常使用的缝纫用针，而是专门制作的多孔之针，或用名贵的金、银、输石（黄铜）等材料制成。有些人家还专设针楼，庭院中设 ... «人民网, août 15»