Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "争宠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 争宠 EN CHINOIS

zhēngchǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 争宠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «争宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 争宠 dans le dictionnaire chinois

Rivaliser pour concurrencer les animaux de compagnie. 争宠 竞相邀宠。

Cliquez pour voir la définition originale de «争宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 争宠


不次不宠
bu ci bu chong
侈恩席宠
chi en xi chong
多宠
duo chong
大宠
da chong
chong
崇宠
chong chong
常宠
chang chong
得宠
de chong
恩宠
en chong
慈宠
ci chong
承宠
cheng chong
拜宠
bai chong
持禄固宠
chi lu gu chong
斗宠
dou chong
断袖之宠
duan xiu zhi chong
爱宠
ai chong
耽宠
dan chong
辞宠
ci chong
辟阳之宠
pi yang zhi chong
避宠
bi chong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 争宠

长竞短
长论短
长相雄
朝夕
短论长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 争宠

哗世取
哗众取
怀
贯鱼承

Synonymes et antonymes de 争宠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «争宠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 争宠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 争宠

Découvrez la traduction de 争宠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 争宠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «争宠» en chinois.

chinois

争宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rivalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rivalry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соперничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rivalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বন্দ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rivalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cạnh tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekabet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rywalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rivalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιζηλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedywering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rivalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rivalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 争宠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «争宠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «争宠» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «争宠» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «争宠» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «争宠» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 争宠 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «争宠»

Découvrez l'usage de 争宠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 争宠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
媚后轉生2:嬪妃爭寵: - 第 27 页
覦 o 乒妃爭寵我抱著昭兒下了馬車,皇宮裏雖然只準備簡單慶祝新年,但也是裝飾一新,滿眼都是喜慶的氣氛,楊廣微微]歎氣道,「可惜母后這麼早就去了。」他眼中淡露悲傷,也再沒多說什麼便進入殿中 o 我抱著昭兒和身後的]干丫鬃侍從緊隨他其後進了殿中 ...
悠小淘, 2011
2
女爭:
相對於男性爭天下、逐霸業的性別定型,女性在人類社會的舞台上,總是扮演著爭寵幸、愛嫉妒的角色。本書藉著不同年代的女性訂遺囑與打官司的故事,以爭自主、爭財產、爭名份 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2014
3
中國古代名女人
幾千年來,這些在帝王身邊的絕色佳人,幾乎都是同樣在走着險巇的道路。為了生存,她們沒有選擇地捲入了政治漩渦。由作為政治籌碼(如王昭君、西施)到爭寵奪權(如武則天、呂后 ...
吳羊璧, 2002
4
华丽诱惑: 穿越到后宮做妃子
鼻中闻到淡淡玫瑰熏香的味道,若有若无引人遐想。耳边隐约听到有人低沉地咒骂,带着愤恨和霸气,好像是个男人的声音......
木轻烟, ‎漠情, 2008
5
史記志疑: 36巻附3巻
36巻附3巻 梁玉繩, Puban Collection. = 7 日已巨 5 足 a 二七」「上一七情一衛獻公... , — — — — — — — — — — — —一案襄廿六年傳留喜欲復獻公故伐孫氏獄傷公孫林父以一 _ 戚如晉此言留孫爭寵場公使喜攻林父因而奔晉求人獻一公者誤也獻公初 ...
梁玉繩, ‎Puban Collection, 1887
6
《外參》第11期: 中國核電黑幕駭死人
習近平自選動作胡錦濤全力防範 習近平找到機會,和薄熙來一起去看他的丈母娘。他對老人家說:“阿姨,我能力真沒有熙來哥強,我哪裡願意幹那,可是沒辦法,非讓幹那。”這 ...
外參編輯部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «争宠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 争宠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关键字: 女子扮护士偷婴儿急救车送回作案地点意外流产假孕争宠组图
【女子流产为骗丈夫假扮护士偷窃婴儿】江苏洪泽一女子怀孕期间被家人宠爱有加,因与人冲突意外流产,一直隐瞒家人“假孕争宠”,预产期到来后,竟冒充护士从中医院 ... «南方网, sept 15»
2
何洁自曝儿时伤心事如何避免两个孩子争宠
家有二宝,难免就会争宠。当主持人大左提起两个宝宝争宠的问题时,何洁更是爆出了自己小时候辛苦练习体操时看到妈妈宠爱弟弟时的辛酸往事并强调一定会给两个 ... «人民网, août 15»
3
《喜乐街》朱佳煜争宠石头王迅传授郭涛育儿经
非但如此,朱佳煜还“得寸进尺”要跟郭涛儿子石头争宠,接受节目采访时,他调皮的问郭涛喜欢他还是喜欢石头,进退两难的郭涛只能转移话题,夸起了这个小家伙的 ... «搜狐, août 15»
4
狗狗与女婴“争宠”叫妈妈遭“暴打”(图)
而女婴看到狗狗“争宠”,连忙推了狗狗几巴掌,似乎要展示主权。不过狗狗完全不为所动,眼仍一直看着食物,令母亲哈哈大笑。 更多精彩内容,尽在时刻新闻客户端 ... «红网, juil 15»
5
雪橇犬“争宠”视频引发网友疯转不准主人摸同伴
棕色的雪橇犬最后一次阻挡无效后,更是起身用庞大身躯压到主人身上,而被争宠的灰色大狗则从头到尾一脸淡定,未对同伴的争宠举动做出任何回应。视频上传短短 ... «人民网, juil 15»
6
《喜乐街》“争宠”激烈王迅变身“情感专家”
昨日《喜乐街》第二期欢乐再次呈现,王迅和郭涛、袁成杰三个男人一台戏,上演“争宠”戏码。其中王迅不仅举哑铃三分钟成功晋升“表情帝”,还“知心大哥”附体,安慰“失恋 ... «腾讯网, juil 15»
7
陈茵媺曝两子争宠从小培养儿子学会分享
但她笑指两兄弟有时又会争宠,有时她放下弟弟去与哥哥玩,弟弟即哭得分外大声,哥哥见自己与弟弟在玩,也会立刻跑过来倚着她双腿抱得紧紧的。陈茵媺说:“所以 ... «新浪网, juil 15»
8
六旬老妇为争宠殴伤小情人相好被判4个月监禁
滥情的已婚男子刘某与多名女性保持感情关系,发展到情人之间为相互争宠而打斗的程度。不过,这次是刘某年届六旬的老情人把另一情人打成了轻伤。昨日,记者从 ... «中国新闻网, juin 15»
9
“小孩甄嬛传”! 小S女儿争宠偷踢小玥儿
收视最高点落在大S爆料,小S女儿许老三会跟她的女儿小玥儿争宠,抢着给她抱,还偷踢小玥儿,让观众笑称根本就是“小孩甄嬛传”。 姐妹难得成受访者,话匣子大开, ... «新浪网, juin 15»
10
国产芯片踏入拼爹时代:展讯瑞芯微争宠英特尔
最近,小米发布599元廉价神机红米2A,该机没有选择高通[微博]和联发科[微博]处理器,而是采用国产芯片联芯LC1860.而瑞芯微则成为新一代谷歌[微博]chromebook ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 争宠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-chong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur