Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筝雁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筝雁 EN CHINOIS

zhēngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筝雁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筝雁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筝雁 dans le dictionnaire chinois

Zheng Zheng zhengzhu. En raison de la colonne Zheng colonnes inclinées telles que l'oie sauvage o soi-disant. 筝雁 筝柱。因筝柱斜列如雁行o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «筝雁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筝雁


代雁
dai yan
北雁
bei yan
地雁
de yan
大雁
da yan
奠雁
dian yan
孤雁
gu yan
宾雁
bin yan
寒雁
han yan
归雁
gui yan
断雁
duan yan
残雁
can yan
沉鱼落雁
chen yu luo yan
河鱼天雁
he yu tian yan
独雁
du yan
白雁
bai yan
稻雁
dao yan
羔雁
gao yan
赤雁
chi yan
鲍孤雁
bao gu yan
鹅雁
e yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筝雁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筝雁

寄书
平沙落
惊弦
沈鱼落
鸿

Synonymes et antonymes de 筝雁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筝雁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筝雁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筝雁

Découvrez la traduction de 筝雁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筝雁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筝雁» en chinois.

chinois

筝雁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zheng Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zheng Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंग यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشنغ يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэн Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zheng Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেং ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zheng Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zheng Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zheng Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鄭ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zheng Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zheng Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेंग यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zheng Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zheng Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zheng Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжен Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zheng Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zheng Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zheng Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zheng Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zheng Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筝雁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筝雁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筝雁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筝雁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筝雁»

Découvrez l'usage de 筝雁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筝雁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
箏樂理論及演奏 - 第 24 页
【3 - 3】古筝的上絃淵明云: "但得琴中趣.何勞&上音" ,鱼公是不主張琴上設絃旳,我們彈筝遝不到逞境界,常然筝面上有絃線才能發音,練習彈筝也應會自己上絃調音。絃線有絲絃與金屬絃之分,因筝旳樣式不同,上絃旳方法也不一樣。 0 工康裹上& ,是從一綑 ...
鄭德淵, 1977
2
兩宋元宵詞研究 - 第 93 页
陶子珍. 夔對她們不但情有獨鍾,而且一往情深,他在作品裏,每多反覆致意。姜夔客居合肥時,屢相往來,而最後分手應在宋光宗紹熙二年(西元 1191 年)初春。 19 而以上四闋詞則是作於宋寧宗慶元三年(西元 1197 年),乃懷人最後之作,時姜夔已四十三、四歲 ...
陶子珍, 2006
3
宋词三百首详析 - 第 9 页
白居易《筝》: "双眸剪秋水,十指剥春葱。" 4 [ "玉柱"句]谓筝柱之微作群雁列阵斜飞之形,故后来又有"筝雁"之名。陆游《雪中感成都》: "感事镜鸾悲独舞,寄书筝雁恨慵飞。" 5 [春山]比女子黛眉之低蹙。作意与作法此首又见晏几道《小山词》。写筝女的伤心之事。
郭伯勋, ‎朱祖谋, 2005
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
为大乔、能拨春风,小乔妙移,啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。西窗夜凉雨霁,叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。词的上片:“ ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
为大乔、能拨春风,小乔妙移,啼秋水。柳怯云松,更何必、十分梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。西窗夜凉雨霁,叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。词的上片:“ ...
盛庆斌, 2015
6
淮海詩注: 附詞校注 - 第 169 页
銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝却,人間無^。柔情似水. ,佳期如夢。忍顧鵲瑭歸路,兩情若鵲橋仙厶金鴨:香爐也。徐^ & :香煙結霧籠金鴨。厶鋇箏雁:鋇製之箏柱,作雁形者。陸游詩:感事,悲獨舞,寄書箏雁恨慷飛,厶玉 II :女子之截手也。古詩: II 敏出玉手。
徐文助, 1967
7
箏樂理論及演奏 - 第 24 页
絃線有絲絃與金屬絃之分,因箏的樣式不同,上絃的方法也不一樣。 0 工廠奧上拉,是從一綑綑不銹鋼線找出線頭,穿入箏頭的絃眼,從龍穴中拉出,梆在鞋扣或硬紙等硬東西上,再將線往回拉,景取大約比至絃柱之炬雕還長十五公分的長度剪下,穿過絃柱的小孔 ...
Deyuan Zheng, 1977
8
绝妙好词译注 - 第 335 页
周密, 邓乔彬, 彭国忠, 刘荣平. 芳草连天暮,斜日明汀渚。懊恨东风,恍如春梦,匆匆又去。早知人、酒病更诗愁,镇轻随飞絮^。宝镜空留恨^ ,筝雁浑无据气门外当时,薄情流水,如今何处?正相思、望断碧山 ...
周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000
9
宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 440 页
夏承焘. 笔法,配合以移步换形的结构形式,也有助于形成那种激切而又哀婉的艺术风味。(蒋哲伦) (注〕 1 (楚辞,九辩》首章有: "悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰"、"登山临水兮送将归"、"惽凄增欷兮,薄寒之中人"、"麻落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自 ...
夏承焘, 2003
10
唐宋词常用语释例 - 第 35 页
秦观玉楼# : "玉纤慵整秦筝雁,红袖时笼金鸭暖"。又,敦煌曲倾杯乐: "十指如玉如葱"。欧阳炯贺明朝, ^ "故将纤纤玉指,偷捻双凤金线"。玉纤,唐词中也往往颠倒语序称纤玉,词义不变。李煜菩萨蛮, "新声慢奏移纤玉"。和凝山花子, "娅姹含情娇不语,纤玉手, ...
温广义, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筝雁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-yan-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur