Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正议 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正议 dans le dictionnaire chinois

Positif 1. Juste discours. 2. Que Bing fait une déclaration. 正议 1.公正的言论。 2.谓秉正发表议论。

Cliquez pour voir la définition originale de «正议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正议

义感
义性
义战争
义者同盟
音法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 正议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正议

Découvrez la traduction de 正议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正议» en chinois.

chinois

正议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión ordinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regular meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियमित रूप से बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتماع الدوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очередное собрание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião ordinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক বৈঠক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion ordinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regelmäßige Treffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정기 모임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họp thường kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozitif toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione ordinaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regularne spotkania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чергові збори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniune ordinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τακτική συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereelde byeenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regelbunden möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordinært møte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正议» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «正议» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «正议» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «正议» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 正议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正议»

Découvrez l'usage de 正议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文觀止: 言文對照考正議釋 - 第 1-4 卷
有簡要譯注. 卷首有著者小傳. (言文對照國學讀本).
吳乘權, 1949
2
容齋三筆:
故侍從止於吏書,由諫議至此凡十一轉。其庶僚久於卿列者,則自光祿卿轉祕書監,繼歷太子賓客,遂得工部侍郎。蓋以不帶待制以上職,不許入兩省給、諫耳。元豐改諫議為太中大夫,給、舍為通議,六侍郎同為正議,左右丞為光祿。兵、戶、刑、禮、工書同為 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
3
容齋續筆:
元祐中以為太簡,增正議、光祿、銀青為左右,然亦纔九資。大觀二年,置通奉以易右,正奉以易右光祿,宣奉以易左光祿,以右銀青為光祿,而至銀青者去其左字,今皆仍之。比倣舊制,今之通奉,乃工、禮侍郎,正議乃刑、戶,正奉乃兵、吏,宣奉乃左右丞,三光祿 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
4
曲沃縣(山西)志: 8卷
... 立養隼方怒倉帝荻創寺百山時正議拷棚史興榔生鎖咬ィ, - @@@II・@@@lll1l1l@l@@@|i・l1,;1・・。1||11|111・1@@・・|1@児含的迷夫離肯保威珪以兵力困乏上班諌正右怒不到廿・・□ ,・而擁盆力両榔丈死且議壁珪講貿東程皇上嗣竺外者 ...
侯長熺, 1797
5
校刊史記集解索隱正義札記: 5卷
5卷 張文虎. ,闘加・明治械轄・行拙ぼに脂械。・榔棚旧膝正議雌膝禰蹴棚芙出竹皮山漆漢出原講在脱甫字渓課な岐少普潤懸東甫血、水依夏木紀正義改 ...
張文虎, 1872
6
封神演义(中国古典文学名著):
正议间,左右来报:“杨戬辕门等令。”子牙传令:“令来。”杨戬来至帐前行礼毕,言曰:“奉令催粮无误。”子牙曰:“如今吕岳又来阻住穿云关。”杨戬曰:“吕岳乃是失机之士,何敢又阻行旌?”话犹未了,只见军政官来报:“吕岳会战。”子牙忙传令出营,率领众将,与诸门人随 ...
陈仲琳, 2013
7
黄本骥集 - 第 2 卷 - 第 1069 页
1069 〔第六十三建威将军正一品 太中大夫中大夫亚中大夫朝请大夫朝议大夫朝列大夫 通议大夫中议大夫中宪大夫朝议大夫 ... 从四品北齐第三品正、从第四品正、从后周七命六命隋第三品正、从第四品正、从唐金紫光禄大夫银青光禄大夫正议大夫通议 ...
黃本骥, ‎刘范弟, 2009
8
人文百科知识博览·我的第一本百科书
在秦代,凡文散阶二十九:从一品曰开府仪同三司,正二品曰特进,从二品曰光禄大夫,正三品曰金紫光禄大夫,从三品曰银青光禄大夫,正四品上曰正议大夫,正四品下曰通议大夫,从四品上曰太中大夫,从四品下曰中大夫,正五品上曰中散大夫,正五品下曰朝议 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
诸葛亮文集译注 - 第 33 页
这里意思是困难。邸逆睹:预见。睹,见。正议【题解】建兴三年( 223 ) ,当刘备病逝、刘禅即位之际,在魏国为官的司徒华韵、司空王朗、尚书令陈群等汉朝元老旧臣,先后给诸葛亮写信,要他审时度势,顺从天命, “举国称藩”。为表明自己的态度,诸葛亮写了《》 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
泉州港考古与海外交通史研究
庄景辉. 续表世系姓刽年龄官爵庸勋实宾恿都一谢贡为上进京使坷|奉赴日玖六郑十夫月大八议年正八随治事弘通弘治十年七月十三日奉使为进贡都通事随正议大夫程硅赴闽上京通都贡进为使京奉 ...
庄景辉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罕见精美水晶项链重见天日
辅公散位至正议大夫(文散官,正四品),葬于唐玄宗李隆基天宝十四年(755年)。 对于辅公,史书并无记载,而“米”姓十分少见,据史书《元和姓纂》记载:米姓“出西域 ... «文汇报, sept 15»
2
风清气正议国是——"两会时间"会风会纪新观察
今年的两会,有一个故事广为人知:3月8日上午,习近平总书记参加广西代表团审议时,有代表从大会餐桌变化谈到更加自觉贯彻中央八项规定精神,说以前不少代表都 ... «人民网, mars 15»
3
京城民众显正气持续签名声援法轮功学员
百姓正议声:“别说让我签,就是让我出面都行。” 北京,作为中共统治中心,制造过许多次令人恐惧的的罪恶运动,难以再掩盖血腥的屠杀,又是被党文化洗脑最重的 ... «大纪元, févr 15»
4
澳洲难民爬总理选区办事处楼顶抗议遭逮捕
警员爬上楼劝说他们下楼来,其中一名抗议者悬挂一块横幅,上面写着“为正议而绝食”。 4名抗议者稍后遭警察逮捕。 相关阅读. 关键词: 澳洲难民 总理选区 楼顶 抗议. «星岛环球网, févr 15»
5
原标题:《诗经》:中国文学的辉煌起点
清朝嘉庆时的学者刘宝楠在《论语正议》里说:“论功颂德,止僻防邪,大抵归于正。”就是要防止思想歪斜不正,要规范人回到正道上来。 好的诗,当然要引人走正道,这是 ... «人民网, oct 14»
6
宋朝盐官陈康适政绩显赫
据宋代东莞篁村白马乡李用文《正议大夫朝举公暨夫人晏氏合传》记载:“公讳孔硕,字朝举,号野望,宋学士文忠公裔孙,晦庵朱先生之高第。举进士,授正议大夫。 «光明网, juin 14»
7
余氏宗祠
祠堂的正大门分内外两道,外面一道两头用木栅栏围筑,正中为两扇形如“阊门”的大栅栏 ... 其弟天任公,宝庆二年(1226)入士,官至兵部尚书,正议大夫,封楚国公。 «中国宁波网, mai 14»
8
《功甫帖》上翁方纲跋文的说明及补充
昔江秋史所藏《奉别功甫奉议》二行九字,昨日见姚秋农所藏《与枢密正议大觉禅师》,皆真迹无疑。然独有此《嵩阳帖》乃是先生妙意力追古秘,非《上清》诸帖比,竟无俟远 ... «新浪网, mars 14»
9
历史文献中的钓鱼岛问题
一)以琉球国相、北谷王子尚彻领衔监修,琉球国师、正议大夫蔡温主持纂修,后代续修的《中山世谱》(日本学界称蔡温本《中山世谱》),是琉球王国的一部记事甚为详细 ... «www.qstheory.cn, sept 12»
10
近5成网友对联合国印象负面多用傀儡来形容
... 的仅两成,大部分网友认为联合国的负面形象十分突出,在以美国为首的西方国家的操纵下,联合国未能制止人类的杀戮与战争,也不是一个公平正议的议事平台。 «环球网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-yi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur