Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正正气气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正正气气 EN CHINOIS

zhèngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正正气气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正正气气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正正气气 dans le dictionnaire chinois

Positif et décent. 正正气气 正派。

Cliquez pour voir la définition originale de «正正气气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正正气气

整数
正正
正正经经
正正堂堂
正正之旗
直无私
直无邪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正正气气

和和气气
哀声叹
唉声叹
声声气气
挨打受
神神气气
阿拉
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 正正气气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正正气气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正正气气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正正气气

Découvrez la traduction de 正正气气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正正气气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正正气气» en chinois.

chinois

正正气气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gas justicia Positivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Positive righteousness gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक धर्म गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز البر إيجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положительный праведность газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gás justiça positiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক ন্যায় গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaz de justice positive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas kebenaran yang positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Positive Gerechtigkeit Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正義ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긍정적 인 의의 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas bener positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khí công bình dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை நீதியின் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक चांगुलपणा गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozitif doğruluk gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gas giustizia positivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pozytywna gazu sprawiedliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Позитивний праведність газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaz dreptate pozitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θετική αερίου δικαιοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Positiewe geregtigheid gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Positiv färdigheten gasen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Positive rettferdighet gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正正气气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正正气气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正正气气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 正正气气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正正气气»

Découvrez l'usage de 正正气气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正正气气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中西醫會診-前列腺疾病: - 第 195 页
失調久必及腎,故中醫認為癌腫的發生與臓腑功能失調有關,並以脾腎虛為主,腎虛則腎氣不化,氣不化水不行而形成癃閉。 5 .正氣虛弱:正氣是由先天之元氣和後天之宗氣結合而成,正氣強則自健,正氣虛則體質弱。《內經》曰:「邪氣盛則實精氣奪則虛」。
Yongkang Zhang, Ming Xu, Zongming Lin, 2007
2
類經:
太者氣盈,故徐而常。少者氣虛,故暴而亡。如前章六十年運氣之紀,凡六太之年止言正化,而六少之年則有邪化。正以不及之年乃有勝氣,有勝則有複,勝複之氣皆非本年之正化,必乘虛而後至,故其為病反甚也。愚按..人之死生,全以正氣為主。正氣強,邪雖盛者 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
古今醫統大全:
如脾胃失於健運而氣積食積之不疏導者,惟養脾胃之正氣,而滯積自疏矣。若夫大積大聚,如五積之久而成病堅固不移者,若非攻擊悍利之劑,豈能推逐之乎?惟虛弱之人必用攻補兼施之法也。)經曰:留者攻之。此積之所以當攻者也。然留積既久,蒂固根深,若不 ...
徐春甫, 2015
4
景岳全書:
何也?蓋胃氣者,正氣也,病氣者,邪氣也,夫邪正不兩立,一勝則一負,凡邪氣勝則正氣敗,正氣至則邪氣退矣。若欲察病之進退吉凶者,但當以胃氣為主。察之之法,如今日尚和緩,明日更弦急,知邪氣之愈進,邪愈進則病愈甚矣;今日甚弦急,明日稍和緩,知胃氣之漸 ...
張介賓, 2015
5
黄帝内经灵枢集注 - 第 520 页
岐伯曰: "真气者,所受于天,与谷气并而充身者也。正气者,正风也,从一方来,非实风,又非虚风也。邪气者,虚风之賊伤人也,其中人也深,不能自去。正风者,其中人也浅,合而自去,其气来柔弱,不能胜真气,故自去。所受于天者,先天之精气,谷气者,后天水谷之精气, ...
张志聪, 2006
6
雜病廣要:
死證霍亂之後,陽氣已脫,或遺尿而不知,或氣少而不語,或膏汗如珠,或大躁欲入水,或四肢不收,皆不可治。(《要訣》)治宜救正為急風雨寒暑之邪直為霍亂,若吐利太過而生氣內傷,手足厥冷,脈微欲絕,皆宜四逆湯主之,無分寒與暑也。蓋正氣受傷,止救正而不論 ...
丹波元堅, 2015
7
天律聖典:
即知也,或邪也,曰:「吾以行其暫也,非不行其正也。 ... 習焉、由焉、安焉、邪不知其邪,正弗覺其正,特恐相形焉、而下相容,遂相敵焉而轉相妨矣!以邪防正, ... 邪氣盛,則正氣微,邪眾而正寡,正制於邪,立之不剛,持而不恆,正且附於邪,或不附而卒制,且靡之矣!
仙佛聖真, 2015
8
辨證錄:
蓋邪氣之實,亦因正氣之虛而入之也。此方補其正氣,而絕不去祛邪,故能一劑而奏效,再劑而全愈。或謂此病既是正虛無邪,何以方中用半夏、陳皮如是之多乎?不知正虛必然生痰,不祛痰則正氣難補,補正氣而因之祛邪,是消痰仍是補正也。雖然痰消而正氣旺, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
浩然正氣: 文天祥逝世七百周年纪念 - 第 72 页
孟子所说的"气" ,则有时指人的一种精神状态,有时又用以指人藉以维持生命的一种基本物质。 ... 例如《楚辞,远游》: "内惟省以端操兮,求正气之所由。, '《淮南子,辁言训》: "君子行正气,小人行邪气:内便于性,外合于义,循理而动,不系于物者,正气也;重于滋味, ...
江西省历史学会, 1986
10
蕩寇志:
他愛同珍寶,多少官宦子弟,正正氣氣地要同他對親,兀自不允。那高衙內浮蕩浪子,綽號花花太歲,那個不識得。倒反是他去,一說就肯?就算陳希真愛慕高俅的權勢富貴,早為何不攀親?何至廝打一場之後,越加親熱?這明是懼怕高俅生事害他,卻佯應許著,暗作 ...
俞萬春, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正正气气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-zheng-qi-qi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur